Le Quotidien
Le lundi 26 mars 2007

Étude : PIB par habitant et productivité au Canada et aux États-Unis

1994 à 2005

Au Canada, la production économique par habitant est inférieure à celle des États-Unis, mais l'écart s'est rétréci depuis le début du millénaire, selon une récente étude.

Le produit intérieur brut (PIB) par habitant au Canada représentait 84,3 % du PIB par habitant aux États-Unis en 2005, en hausse par rapport au creux de 81,0 % atteint en 1998. Ce résultat était aussi légèrement supérieur à la moyenne de 83,2 % pour la période de 12 ans allant de 1994 à 2005.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

L'écart du PIB par habitant entre le Canada et les États-Unis est attribuable à deux facteurs. Il s'agit, d'abord, des différences dans la productivité du travail, que l'on mesure par le PIB par heure travaillée et, en second lieu, des différences dans le nombre d'heures travaillées par habitant entre les deux pays.


Note aux lecteurs

Cette étude est la troisième d'une série portant sur le projet lancé à l'automne 2003 par les Comptes canadiens de productivité de Statistique Canada en vue de comparer les niveaux de productivité entre le Canada et les États-Unis.

Dans cette étude, l'écart de production entre les deux pays est mesuré en utilisant le produit intérieur brut (PIB) nominal relatif par habitant, qui est exprimé en une monnaie commune au moyen d'un indice bilatéral de parités de pouvoir d'achat.

Le PIB relatif par habitant peut être décomposé en trois composantes, soit la productivité du travail relative, c'est-à-dire le PIB par heure travaillée, l'effort (les heures travaillées relatives par emploi) et le taux d'emploi relatif par habitant (le ratio du nombre d'emplois à la population totale). Cette étude décrit les méthodes utilisées afin d'évaluer chacun de ces facteurs.

Une grande partie de cette étude est consacrée à l'élaboration et à l'illustration du cadre conceptuel et méthodologique nécessaire pour rendre les estimations de la main-d'oeuvre et de la population du Canada et des États-Unis comparables en matière de niveaux. Elle tente également de quantifier «l'erreur statistique» qui découle de l'utilisation de statistiques inadéquates ou non conçues pour ce genre de comparaison internationale.

Pour obtenir les ensembles de données utilisées dans cette étude pour le PIB, les heures travaillées et les estimations de population, envoyez un courriel à l'adresse suivante : mesures.productivite@statcan.ca.


L'importance relative de ces facteurs a évolué au fil du temps. Avant 2000, ces deux facteurs demeuraient relativement constants. Toutefois, depuis 2000, la productivité relative au Canada a baissé, contrairement aux heures travaillées relatives par habitant qui ont augmenté de manière spectaculaire.

L'étude montre qu'au cours des années 1990, plus des deux tiers de l'écart du PIB par habitant entre les deux pays découlaient des différences dans les heures travaillées par habitant et environ le tiers des différences dans la productivité du travail. En 2005, c'est cependant l'inverse, les différences dans la productivité du travail entre les deux pays ont été à l'origine des deux tiers de cet écart.

Depuis 2000, les heures travaillées par habitant ont progressé au Canada parce que l'économie canadienne a généré de nouveaux emplois à un rythme nettement supérieur à celui de l'économie américaine. Cela explique les récentes améliorations du PIB relatif par habitant au Canada.

Hausses appréciables des heures travaillées par habitant au Canada par rapport aux États-Unis

À partir de 2001, le Canada a connu des hausses appréciables des heures travaillées par habitant par rapport aux États-Unis. Entre le milieu et la fin des années 1990, le nombre d'heures travaillées par habitant au Canada représentait environ 88 % seulement du niveau correspondant aux États-Unis.

Depuis 2000, cependant, cette proportion a augmenté de façon marquée. En 2005, le nombre d'heures travaillées par habitant au Canada a atteint 94,7 % du niveau correspondant aux États-Unis.

Ces hausses récentes du nombre relatif d'heures travaillées par habitant au Canada reflètent une plus forte croissance de l'emploi qu'aux États-Unis. Ces accroissements importants ont réduit l'écart entre le Canada et les États-Unis en ce qui concerne le nombre d'emplois par rapport à la population en âge de travailler.

En 1999, le ratio du nombre d'emplois à la population âgée de 15 ans et plus au Canada représentait 90,6 % de celui aux États-Unis. Depuis 2003, ce ratio se maintient à environ 97 %.

La baisse de la productivité relative du travail contrebalance en partie la hausse des heures travaillées relatives par habitant

Les hausses récentes du nombre relatif d'heures travaillées par habitant au Canada ont été en partie neutralisées par la baisse de la productivité relative du travail au Canada. La productivité du travail est mesurée par le produit intérieur brut nominal par heure travaillée pour l'ensemble de l'économie.

En 2000, la productivité au Canada était évaluée à 94,1 % de celle des États-Unis. En 2005, cette proportion était passée à 89,0 %. Ces dernières années, l'économie canadienne a subi plusieurs chocs, entre autres, la crise entourant le syndrome respiratoire aigu sévère, l'éclosion de la maladie de la vache folle, la panne d'électricité majeure en Ontario et l'appréciation rapide du dollar canadien.

De 1994 à 2005, la productivité annuelle du travail au Canada représentait en moyenne 92,2 % de la productivité du travail aux États-Unis.

Le document de recherche «Comparaison du niveau du PIB par habitant au Canada et aux États-Unis : décomposition en fonction des différences dans la productivité du travail et l'intensité du travail», faisant partie de La revue canadienne de productivité (15-206-XWF2007008, gratuite), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web.

D'autres études sur la productivité peuvent être consultées gratuitement (www.statcan.ca/francais/studies/economic_f.htm).

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Jean-Pierre Maynard au 613-951-3654, Division des comptes des revenus et des dépenses.

Produit intérieur brut par habitant et ses composantes, Canada par rapport aux États-Unis (É.-U.=100)1
Année PIB par habitant Productivité du travail Heures travaillées par habitant Heures travaillées par habitant
      Heures travaillées par emploi Emplois par rapport à la population de 15 ans et plus Population de 15 ans et plus par rapport à la population totale
1994 82,3 92,6 88,8 96,0 90,7 101,9
1995 83,1 93,9 88,6 96,3 90,1 102,0
1996 82,0 93,2 88,0 96,2 89,5 102,1
1997 81,4 93,2 87,3 95,6 89,3 102,3
1998 81,0 92,6 87,5 95,3 89,7 102,4
1999 81,6 92,2 88,5 95,2 90,6 102,7
2000 83,3 94,1 88,4 94,5 91,0 102,9
2001 84,3 94,0 89,7 94,7 91,9 103,1
2002 85,6 92,6 92,5 94,3 95,0 103,2
2003 85,1 90,3 94,2 94,0 96,9 103,4
2004 84,6 88,6 95,5 94,6 97,4 103,6
2005 84,3 89,0 94,7 93,9 97,0 104,0
Moyenne sous-période            
1994 à 1999 81,9 93,0 88,1 95,8 90,0 102,2
2000 à 2005 84,5 91,4 92,5 94,3 94,9 103,4
1994 à 2005 83,2 92,2 90,3 95,1 92,4 102,8
1.Canada en pourcentage des États-Unis (États-Unis=100).
Sources:Statistique Canada, Comptes canadiens de productivité, le Bureau of Labor Statistics, le Bureau of Economic Analysis et le Bureau of the Census.


Envoyez cet article à une autre personne
 Envoyez à :   

 Votre nom :   
 Votre courriel :   

Navigation et recherche

Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.

Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.

Menu de navigation de la page

  1. Contenu de la page
  2. Menu de navigation du site
  3. Menus de fonctions utilitaires du site
  4. Recherche du site
  5. Avis importants
  6. Haut de la page
  7. Date de modification