Bienvenue au Centre du Client en ligne. Ce site Web vous permettra de voir et de gérer votre compte en tout temps. Les fonctionnalités du Centre du Client vous permettent notamment :

• de voir les commandes ouvertes
• de voir les transactions relatives aux commandes
• de payer les commandes et les factures
• de changer l’information concernant votre compte
• d’imprimer des copies de vos factures et de vos avis de commande
• de choisir de recevoir des avis de commande par courriel

Pour en savoir plus long sur le nouveau Centre du Client en ligne, veuillez consulter la page Quoi de neuf? ou les fichiers d’aide.