Qu'est-ce qu'une mission d'Équipe Canada?

Les missions d'Équipe Canada constituent un partenariat unique qui s'inscrit dans la lignée des efforts déployés par le Canada pour stimuler le commerce et l'investissement à l'échelle internationale, ainsi que pour créer des emplois et favoriser la croissance au pays. Elles sont dirigées par le Premier ministre, avec la participation de ses homologues provinciaux, des chefs des gouvernements territoriaux et du ministre du Commerce international.

La première mission d'Équipe Canada a été menée par le Premier ministre Chrétien en 1994. Depuis, plusieurs centaines de gens d'affaires ont participé à ces missions qui mettent en relief les liens commerciaux, politiques, éducatifs et culturels existant entre le Canada et les pays visités.

La présence et le soutien du Premier ministre, de ses homologues provinciaux et des chefs des gouvernements territoriaux montrent clairement aux éventuels partenaires que le Canada tient à traiter avec eux. Les missions d'Équipe Canada facilitent l'accès aux principaux dirigeants politiques et économiques étrangers, et font connaître les délégués canadiens sur le marché mondial. Elles renforcent aussi les liens avec les partenaires commerciaux étrangers, et contribuent à nouer des relations avec de nouveaux clients et partenaires.

Chaque mission d'Équipe Canada se compose de gens d'affaires représentant d'un nombre de secteurs jugés les plus prometteurs pour la conclusion d'ententes commerciales dans les pays visités. Elle aide les entreprises canadiennes à se positionner sur les marchés où la concurrence est féroce.

Les missions commerciales ouvrent des portes. Grâce à elles, les sociétés canadiennes, y compris les petites et moyennes entreprises et celles dirigées par des femmes, des jeunes et des Autochtones, ainsi qu'aux nouveaux exportateurs de profiter des débouchés à long terme qui se présentent en matière de commerce et d'investissement sur les marchés étrangers.

Les participants rapportent que les missions donnent une impulsion à leurs efforts commerciaux, qu'elles font connaître leurs entreprises, et que les débouchés sont plus importants que prévu.

Il y a eu sept missions d'Équipe Canada depuis 1994 : Russie et Allemagne en 2002; Beijing, Shanghai et Hong Kong en 2001; Japon en 1999; Mexique, Brésil, Argentine et Chili en 1998; Corée du Sud, Philippines et Thaïlande en 1997; Inde, Pakistan, Indonésie et Malaisie en 1996; et Chine en 1994.