LEGISinfo

39th Parliament - 2nd Session
(Oct. 16, 2007-)

BILLS REFERRED TO COMMITTEES
November 25, 2007

Senate

Banking Trade and Commerce
C-12	An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Wage Earner Protection Program Act and chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005
Legal and Constitutional Affairs
C-13	Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments)
Special Senate Committee on Anti-terrorism
S-3	An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions)

House of Commons

Aboriginal Affairs and Northern Development
C-21	An Act to amend the Canadian Human Rights Act
Canadian Heritage
C-327	An Act to amend the Broadcasting Act (reduction of violence in television broadcasts)
Citizenship and Immigration
C-17	An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act
Environment and Sustainable Development
C-377	An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change (Climate Change Accountability Act )
Finance
C-207	An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions)
C-305	An Act to amend the Income Tax Act (exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents)
Foreign Affairs and International Development
C-9	An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention)
Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities
C-265	An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits)
Justice and Human Rights
C-343	An Act to amend the Criminal Code (motor vehicle theft)
C-428	An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine)
Natural Resources
C-5	An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident (Nuclear Liability and Compensation Act )
Procedure and House Affairs
C-6	An Act to amend the Canada Elections Act (visual identification of voters)
C-16	An Act to amend the Canada Elections Act (expanded voting opportunities) and to make a consequential amendment to the Referendum Act
C-18	An Act to amend the Canada Elections Act (verification of residence)
Public Safety and National Security
C-3	An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act
Transport, Infrastructure and Communities
C-8	An Act to amend the Canada Transportation Act (railway transportation)

LEGISinfo

39th Parliament - 2nd Session (Oct. 16, 2007-)

BILLS REFERRED TO COMMITTEES November 25, 2007

39th Parliament - 2nd Session
(Oct. 16, 2007-)

BILLS REFERRED TO COMMITTEES
November 25, 2007