Office de la santé public du Canada / Public Health Agency of Canada
Skip first menu Skip all menus English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Centres et labs Publications Lignes dirctrices Index A-Z
Check the help on Web Accessibility features Santé - enfants Santé -adultes Santé aînés Surveillance Santé Canada
Agence de santé publique du Canada

 

Quatrième forum mondial de l’OMS sur la prévention et le contrôle des maladies chronique

Résumé du rapport

de la réunion organisée à Ottawa, au Canada
du 3 au 6 novembre 2004

ISBN 92 4 259317 6 (Classification NLM : WT 500)

Rapport finalWHO Global Forum IV on Chronic Disease Prevention and Control

de la réunion organisée à Ottawa, au Canada
du 3 au 6 novembre 2004

Département des maladies chroniques et de la promotion de la santé, Maladiesnon transmissibles et santé mentale, Organisation mondiale de la Santé
et   Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques, Agence de santé publique du Canada

Catalogage a la source : Bibliotheque de l'OMS

Forum mondial de l'OMS sur la prevention et le controle des maladies chroniques (4e : 2004 : Ottawa, Canada) Rapport nal de la reunion organisee a Ottawa, au Canada du 3 au 6 novembre 2004 / Departement des maladies chroniques et de la promotion de la sante, Maladies non transmissibles et sante mentale, Organisation mondiale de la Sante; Centre de prevention et de controle des maladies chroniques, Agence de sante publique du Canada.

1 Maladie chronique - economie 2.Politique gouvernementale 3.Plani cation participative 4.Participation consommateurs 5.Plani cation sante I.Organisation mondiale de la Sante II.Canada. Agence de sante publique III.Titre.

OMS | Organisation mondiale de la Santé

ISBN 92 4 259316 8 (Classification NLM : WT 500)

© Organisation mondiale de la Sante 2005

Tous droits reserves. Il est possible de se procurer les publications del'Organisation mondiale de la Sante aupres des Editions de l'OMS, Organisation mondiale de la Sante, 20 avenue Appia, 1211 Geneve 27 (Suisse) (telephone : +41 22 791 2476 ; telecopie : +41 22 791 4857 ; adresse electronique : bookorders@who.int). Les demandes relatives a la permission de reproduire ou de traduire des publications de l'OMS que ce soit pour la vente ou une di usion non commerciale doivent etre envoyees aux Editions de l'OMS, a l'adresse ci dessus (telecopie : +41 22 791 4806 ; adresse electronique : permissions@who.int).

Les appellations employees dans la presente publication et la presentation des donnees qui y gurent n'impliquent de la part de l'Organisation mondiale de la Sante aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorites, ni quant au trace de leurs frontieres ou limites. Les lignes en pointille sur les cartes representent des frontieres approximatives dont le trace peut ne pas avoir fait l'objet d'un accord de nitif.

La mention de rmes et de produits commerciaux ne signi e pas que ces rmes et ces produits commerciaux sont agrees ou recommandes par l'Organisation mondiale de la Sante, de preference a d'autres de nature analogue. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu'il s'agit d'un nom depose.

L'Organisation mondiale de la Sante a pris toutes les dispositions voulues pour veri er les informations contenues dans la presente publication. Toutefois, le materiel publie est di use sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilite de l'interpretation et de l'utilisation dudit materiel incombe au lecteur. En aucun cas, l'Organisation mondiale de la Sante ne saurait etre tenue responsable des prejudices subis du fait de son utilisation.

Abreviations

AFR Region de l'Afrique
AFRO Bureau regional OMS de l'Afrique
AMR Region des Ameriques
AMRO Bureau regional OMS des Ameriques (voir OPS)
AMS Assemblee mondiale de la sante
APMCC Alliance pour la prevention des maladies chroniques au Canada
ASPC Agence de sante publique du Canada
BPCO Bronchopneumopathie chronique obstructive
BR Bureau regional de l'Organisation mondiale de la Sante
CARMEN (AMR) Reseau de lutte contre les maladies non transmissibles de la Region des Ameriques
CCLAT Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac
CHP Departement des maladies chroniques et de la promotion de la sante Organisation mondiale de la Sante/Geneve
CINDI (EUR) Programme d'intervention integre a l'echelle d'un pays contre les maladies non transmissibles
EMAN (EMR) Approche de lutte contre les maladies non transmissibles dans la Mediterranee orientale
EMR Region de la Mediterranee orientale
EMRO Bureau regional OMS de la Mediterranee orientale
EUR Region de l'Europe
EURO Bureau regional OMS de l'Europe
FM Forum mondial
MC Maladies chroniques
MNT Maladie non transmissible
MOANA (WPR) Reseau de lutte contre les maladies non transmissibles de la region du Paci que occidental
NANDI (AFR) Reseau africain contre les maladies non transmissibles
NMH Groupe des maladies non transmissibles et sante mentale, Organisation mondiale de la Sante/Geneve
NPH Departement de la prevention des maladies non transmissibles et de la promotion de la sante
OMD Objectifs du millenaire pour le developpement
OMS Organisation mondiale de la Sante
ONG Organisation non gouvernementale
OPS Organisation panamericaine de la sante (voir AMRO)
PE Protocole d'entente
PIB Produit interieur brut
PMC Prevention des maladies chroniques
SC Santé Canada
SEANET (SEAR) Reseau de prevention et de controle des maladies non transmissibles de l'Asie du Sud-Est
SEAR Region de l'Asie du Sud-Est
SEARO Bureau regional OMS de l'Asie du Sud-Est
SRAS Syndrome respiratoire aigu grave
STEPS Approche par etapes pour la surveillance des facteurs de risques de maladies non transmissibles de l'OMS
WPR Region du Pacifque occidental
WPRO Bureau regional OMS du Pacifque occidental

 

Mise à jour : 2005-04-25 haut de la page