Skip all menus Go to Left Menu
Government of Canada Government of Canada wordmark
Canada Gazette
 Français
 Contact us
 Help
 Search
 Canada Site
 Home
 About us
 History
 FAQ
 Site Map
Canada Gazette
 
News and announcements
Mandate
Consultation
Recent Canada Gazette publications
Part I: Notices and proposed regulations
Part II: Official regulations
Part III: Acts of Parliament
Learn more about the Canada Gazette
Publishing information
Publishing requirements
Deadline schedule
Insertion rates
Request for insertion form
Subscription information
Useful links
Archives
Notice

Vol. 141, No. 44 — November 3, 2007

Regulations Amending the Contraventions Regulations

Statutory authority

Contraventions Act

Sponsoring department

Department of Justice

REGULATORY IMPACT ANALYSIS STATEMENT

(This statement is not part of the Regulations.)

Description

The Contraventions Act (the Act) was passed in October 1992 to establish a simplified procedure for prosecuting certain federal offences. The Act provides that offences designated as "contraventions" may be prosecuted by means of a ticket. At the request of the provinces and as a result of the Program Review Initiative, the Act was amended in 1996 to make it possible to use provincial and territorial offence schemes for the prosecution of contraventions. The Act, as amended, also authorizes the signing of agreements with provincial and territorial governments respecting the administrative and technical aspects of implementing the contraventions scheme.

The Contraventions Regulations are made pursuant to section 8 of the Act. These Regulations identify the federal offences that have been designated as contraventions, establish a short-form description and set the applicable fine for each of them. They have been amended numerous times since their coming into force to add new contraventions or to reflect changes to the enactments that created the offences.

The proposed amendment to the Contraventions Regulations purports to designate, as contraventions, several offences under the Telecommunications Act and the Telecommunications Apparatus Regulations and sets the applicable fine for each of them. The fines proposed are consistent with fines for similar contraventions under the Radiocommunication Act and related regulations. This amendment reflects the new Telecommunications Apparatus Regulations and changes made to the Telecommunications Act to enable Canada's full participation in several international Mutual Recognition Agreements on the conformity assessment of telecommunications and radio apparatus.

Alternatives

In order to decriminalize a federal offence and give individuals the possibility of pleading guilty without having to appear in court, it is necessary that the Governor in Council designate that offence as a contravention pursuant to section 8 of the Contraventions Act. An alternative to this amendment would have been to maintain the status quo and continue prosecuting those offences under the Telecommunications Act and the Telecommunications Apparatus Regulations pursuant to the summary conviction process of the Criminal Code. This option was rejected as it would have maintained a cumbersome and expensive means of prosecuting these relatively minor offences.

Benefits and costs

The Contraventions Regulations are an essential element for the pursuit of the following three objectives underlying the Contraventions Act: to decriminalize certain federal offences, to ease the courts' workload and to facilitate the enforcement of federal legislation. This amendment to the Regulations does not impose new restrictions or burdens on individuals or businesses. It is part of a system that will ensure that the enforcement of the designated offences will be less onerous on the offender and more proportionate and appropriate to the seriousness of the violation.

While there is no data from which one can draw a comparison, there is consensus among all key players that designating contraventions will result in savings to the entire justice system and provide the public with a quicker and more convenient process for handling federal offences.

Consultation

The proposed amendment to the Contraventions Regulations will be published in the Canada Gazette, Part I, for a 30-day consultation period.

Compliance and enforcement

Compliance with these Regulations is not an issue as they only purport to identify the offences that are being designated as contraventions, give a short-form description of these offences and provide the applicable fines.

Contact

For further information concerning the proposed amendment to the Contraventions Regulations, please contact

Jean-Pierre Baribeau
Legal Counsel
Contraventions Act Implementation Management
Department of Justice
275 Sparks Street
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Telephone: 613-941-4880
Fax: 613-998-1175
Email: jean-pierre.baribeau@justice.gc.ca

PROPOSED REGULATORY TEXT

Notice is hereby given that the Governor in Council, pursuant to section 8 (see footnote a) of the Contraventions Act (see footnote b), proposes to make the annexed Regulations Amending the Contraventions Regulations.

Interested persons may make representations concerning the proposed Regulations within 30 days after the date of publication of this notice. All such representations must cite the Canada Gazette, Part I, and the date of publication of this notice, and be addressed to Jean-Pierre Baribeau, Legal Counsel, Contraventions Act Implementation Management, Department of Justice, 275 Sparks Street, Ottawa, Ontario K1A 0H8.

Ottawa, October 25, 2007

MARY PICHETTE
Acting Assistant Clerk of the Privy Council

REGULATIONS AMENDING THE CONTRAVENTIONS REGULATIONS

AMENDMENTS

1. The portion of item 2 of Part II of Schedule IX to the Contraventions Regulations (see footnote 1) in column II is replaced by the following:



Item
Column II

Short-Form Description
2. (a) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to manufacture a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
  (b) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to import a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
  (c) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to distribute a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
  (d) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to lease a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
  (e) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to offer for sale a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued
  (f) Use the authority of a TAC or of a certificate referred to in any of paragraphs 21(1)(a) to (c) to sell a model of equipment other than the model for which the TAC or certificate was issued

2. The Regulations are amended by adding, after Schedule XIII, the Schedule XIII.1 set out in the schedule to these Regulations.

COMING INTO FORCE

3. These Regulations come into force on the day on which they are registered.

SCHEDULE
(Section 2)

SCHEDULE XIII.1
(Sections 1 to 3)

TELECOMMUNICATIONS ACT

PART I

Telecommunications Act




Item
Column I

Provision of Telecommunications Act
Column II


Short-Form Description
Column III


Fine ($)
1. 69.2(1) (a) Distributing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate 500
    (b) Leasing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate 500
    (c) Offering for sale a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate 500
    (d) Selling a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance
with the certificate
500
    (e) Importing a telecommunications apparatus for which a technical acceptance certificate is required otherwise than in accordance with the certificate 500
2. 69.2(2) (a) Distributing a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements

500
    (b) Leasing a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply
with those requirements
500
    (c) Offering for sale a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply with those requirements 500
    (d) Selling a telecommunications apparatus for which technical specifications or markings are required that does not comply
with those requirements
500
    (e) Importing a telecommunications apparatus
for which technical specifications or markings are required that
does not comply with
those requirements
500

PART II

Telecommunications Apparatus Regulations





Item
Column I

Provision of the Telecommunications Apparatus Regulations
Column II



Short-Form Description
Column III



Fine ($)
1. 5(3) (a) Removing markings from a telecommunications apparatus 500
    (b) Replacing markings on a telecommunications apparatus 500
    (c) Altering markings on a telecommunications apparatus 500
2. 5(4) Marking a telecommunications apparatus to indicate compliance with the applicable technical specifications when
it does not comply
500
3. 5(5) Indicating how to modify a telecommunications apparatus so that it will not comply with the applicable technical specifications 500

[44-1-o]

Footnote a

S.C. 1996, c. 7, s. 4

Footnote b

S.C. 1992, c. 47

Footnote 1

SOR/96-313

 

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with hypertext language (HTML). Its content is very similar except for the footnotes, the symbols and the tables.

  Top of page
 
Maintained by the Canada Gazette Directorate Important notices
Updated: 2007-11-02