Personnes-ressources des provinces ou territoires
Colombie-Britannique
Grant Thompson
Directeur par intérim
Direction de la compétitivité de l'industrie
Ministère de l'Agriculture et des Terres de la Colombie-Britannique
808, rue Douglas
C.P. 9120, succursale Prov Govt
Victoria (C.-B.) V8W 9B4
Téléphone : 250-356-8299
Télécopieur : 250-356-2949
Alberta
Yilma Teklemariam, Ph.D., P. Ag.
Gestionnaire principal, Sciences et Politique d'innovation
Secrétariat des politiques
Agriculture, Aliments et Développement rural, Alberta
Immeuble J.G. O'Donoghue
7000 - 113e Rue, bureau 300
Edmonton (Alberta) T6H 5T6
Téléphone : 780-422-6519
Télécopieur : 780-427-3005
Saskatchewan
Dr Abdul Jalil
Directeur, Direction de la recherche
Agriculture et Aliments, Saskatchewan
3085, rue Albert, bureau 226
Régina (Saskatchewan) S4S 6B2
Téléphone : 306-787-5960
Télécopieur : 306-787-2654
Manitoba
Terry Smyrl, Ph.D., P. Ag.
Gestionnaire, Programmes de recherche
Centre de connaissances, Adaptation et innovation agroalimentaires
Agriculture, Alimentation et Initiatives rurales
545, croissant University, bureau 205
Winnipeg (Manitoba) R3T 5S6
Téléphone : 204-945-1341
Télécopieur : 204-945-4327
Ontario
Philip Malcolmson
Gestionnaire, Direction de la recherche et de l'innovation
Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario
Guelph (Ontario) N1G 3L7
Québec
Claude Bernard, Ph. D.
Directeur adjoint
Direction de l'innovation scientifique et technologique
200, chemin Sainte-Foy, 9e étage
Québec, (QC) G1R 4X6
Téléphone : 418-380-2100 poste 3288
Télécopieur : 418-380-2162
Nouveau-Brunswick
Kevin McCully
Co-président provincial
Faire place à l'innovation dans le secteur agricole
Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick
Case postale 6000
Fredericton (N.-B.) E3B 5H1
Téléphone : 506-453-3481
Télécopieur : 506-453-7978
Nouvelle-Écosse
Dr Robert Gordon
Chaire de recherche du Canada
Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse/
Ministère de l'Agriculture et des Pêcheries de la Nouvelle-Écosse
Case postale 550
Truro (N.-É.) B2N 5E3
Téléphone : 902-893-6561
Télécopieur : 902-893-0335
Île-du-Prince-Édouard
Rachael M. Cheverie
Spécialiste, Lutte intégrée
Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture de l'Î.-P.-É.
Case postale 1600
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7N3
Téléphone : 902-368-6573
Télécopieur : 902-368-5729
Terre-Neuve-et-Labrador
M. David Mackey,
Directeur
Production et développement des marchés
Ministère des Ressources naturelles
Case postale 2006, Tours Fortis
Corner Brook (T.-N.-L.) A2H 6J8
Téléphone : 709-637-2046
Télécopieur : 709-637-2591
Yukon
Tony Hill
Agronome
Ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources
Direction de l'Agriculture
Case postale 2703
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
Téléphone : 867-667-3417
Télécopieur : 867-393-6222
Territoires du Nord-Ouest
Gene Hachey, P. Ag.
Consultant
Agroalimentaire et Exploitation commerciale des ressources fauniques
Ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement du gouvernement des T.N.-O.
77, chemin Woodland, suite 201
Hay River (T.N.-O.) X0E 1G1
Téléphone : 867-874-5408
Télécopieur : 867-875-4078
Fédéral
Colombie-Britannique
Valerie Stevens, Ph.D., P. Ag.
Directrice de recherche
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Case postale 1000, 6947, Autoroute 7
Agassiz (C.-B.) V0M 1A0
Téléphone : 604-796-2221, poste 204
Télécopieur : 604-796-0359
Alberta/Yukon/Territoires du Nord-Ouest/Nunavut
Zahir Mir, Ph.D.
Directeur de recherche
Agriculture et Agroalimentaire Canada
5403 - 1, Avenue Sud
Case postale 3000
Lethbridge (Alberta)T1J 4B1
Téléphone : 403-317-2229
Télécopieur : 403-317-2197
Saskatchewan
Karl Volkmar, Ph.D.
Directeur de recherche
Centre de recherches agricoles de la région semi-aride
C.P. 1030
Swift Current (Saskatchewan)S9H 3X2
Téléphone : 306-778-7270
Télécopieur : 306-778-3188
Manitoba
David Wall, Ph.D.
Directeur de recherche
Centre de recherches sur les céréales
Agriculture et Agroalimentaire Canada
195, chemin Dafoe
Winnipeg (Manitoba)R3T 2M9
Téléphone : 204-983-0099
Télécopieur : 204-984-6333
Ontario
Michael Metson
Coordonnateur des sciences et de l'innovation (Ontario)
Bureau régional de l'Ontario
Agriculture et Agroalimentaire Canada
174, chemin Stone Ouest
Guelph (Ontario) N1G 4S9
Téléphone : 519-837-5853
Télécopieur : 519-837-9782
Québec
Christian Toupin, Ph.D.
Directeur de recherches
Centre de recherche et de développement sur les aliments
Agriculture et Agroalimentaire Canada
3600, boul. Casavant Ouest
Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8E3
Téléphone : 450-773-1105
Télécopieur : 450-773-2888
Nouveau-Brunswick
Paul Milburn
Directeur de recherche
Centre de recherches sur la pomme de terre
Case postale 20280
850, chemin Lincon
3e étage, pièce 365
Fredericton (N.-B.) E3B 4Z7
Téléphone : 506-452-4845
Télécopieur : 506-452-3212
Nouvelle-Écosse
Dr Roy S. Bush
Agriculture et Agroalimentaire Canada
32, rue Main
Kentville (N.-É.) B4N 1J5
Téléphone : 902-679-5544
Télécopieur : 902-679-5784
Île-du-Prince-Édouard
Manon Proulx
Directeure de recherche
Centre de recherches sur les cultures et les bestiaux
Agriculture et Agroalimentaire Canada
440, avenue University
Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 4N6
Téléphone : 902-566-6816
Télécopieur : 902-566-6821
Terre-Neuve-et-Labrador
Dr Allan Kwabiah
Chercheur, Centre de recherches des cultures en climat frais
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Case postale 39088
308, chemin Brookfield
St. John's (T.-N.-L.) A1E 5Y7
Téléphone : 709-772-4606
Télécopieur : 709-772-3820