Trois objectifs clés forment la base de l'engagement du Canada envers les Amériques, dont les régions de l'Amérique latine et des Caraïbes :
- Renforcer et promouvoir les valeurs fondamentales du Canada en matière de liberté, de démocratie, de droits de la personne et de primauté du droit.
- Construire des économies rigoureuses et durables par l'établissement de liens commerciaux et d'investissement, et établir un engagement mutuel en vue d'étendre les possibilités à tous les citoyens.
- Relever de nouveaux défis en matière de sécurité, de catastrophes naturelles et de pandémies.
![Soutenir les efforts de paix de la Colombie](/web/20071116080734im_/http://geo.international.gc.ca/cip-pic/images/ColombiaHomePage-en-w106.jpg)
Par son engagement diplomatique et des projets concrets, le gouvernement du Canada offre une réponse opportune et essentielle au processus de paix de la Colombie en plein évolution.
![Reconstruire Haïti](/web/20071116080734im_/http://geo.international.gc.ca/cip-pic/images/haiti2w106.jpg)
Le Canada continue de jouer un rôle important dans les efforts déployés à l'échelle internationale en vue de rétablir la sécurité et la stabilité et de soutenir à long terme la réforme et la reconstruction de Haïti.
...