	Français		Contact Us		Help		Search		Canada Site

What's New

Links

Home

Table of Contents

Introduction

Information by name of Institution

Access to Information and Privacy Policy Group

Access to Information and Privacy Coordinators

Versions:

	Print Version
	PDF Version

Directory of Federal Government
Enquiry Points 2006-2007

Previous Page

Table of Contents

P

Pacific Forestry Centre
(Centre de foresterie du Pacifique)

506 West Burnside Road
Victoria, British Columbia V8Z 1M5

General Information
Telephone	(250) 363‑0600
Facsimile	(250) 363‑0775
Internet	http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca/

Pacific Pilotage Authority Canada
(Administration de pilotage du Pacifique Canada)

1130 West Pender Street, Suite 1000
Vancouver, British Columbia V6E 4A4

General Information
Telephone	(604) 666‑6771
Facsimile	(604) 666‑1647
Email	info@ppa.gc.ca
Internet	http://www.ppa.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(604) 666‑6771

Parc Downsview Park Inc.
(Parc Downsview Park Inc.)

35 Carl Hall Road, Unit 1
Toronto, Ontario M3K 2B6

General Information
Telephone	(416) 952‑2222
Facsimile	(416) 952‑2225
Email	info@pdp.ca
Internet	http://www.pdp.ca/

Communications	(416) 952‑2229

Program and Events Hotline	(416) 952‑2227

Access to Information / Privacy	(416) 952‑2133

Parks Canada Agency
(Agence Parcs Canada)

25 Eddy Street
Gatineau, Quebec K1A 0M5

General Information
Toll-free Telephone	1‑888‑773‑8888
Toll-free TTY	1‑866‑787‑6221
Email	information@pc.gc.ca
Internet	http://www.pc.gc.ca/

ATLANTIC

Atlantic Service Centre, Historic Properties
1869 Upper Water Street
Halifax, Nova Scotia B3J 1S9

General Information
Telephone	(902) 426‑7217
Facsimile	(902) 426‑0755

QUEBEC

Quebec Service Centre
3 Passage du Chien d'Or
P.O. Box 6060, Haute-Ville
Quebec, Quebec G1R 4V7

General Information
Telephone	(418) 648‑4177
Facsimile	(418) 649‑6140
Email	parcscanada-que@pc.gc.ca

ONTARIO

Ontario Service Centre
111 Water Street East
Cornwall, Ontario K6H 6S3

General Information
Toll-free Telephone	1‑888‑773‑8888
Facsimile	(613) 937‑1331
Email	ontario_parkscanada_info@pc.gc.ca

WESTERN and NORTHERN CANADA

635 8^th Avenue SW, Suite 1550
Calgary, Alberta T2P 3M3

General Information
Telephone	(403) 292‑4401
Facsimile	(403) 292‑4408
Email	NatlParks-AB@pc.gc.ca

Parliament of Canada
(Parlement du Canada)

Information Service
Parliament of Canada
Ottawa, Ontario K1A 0A9

General Information
Telephone	(613) 992‑4793
Toll-free Telephone (Canada)	1‑866‑599‑4999
TTY	(613) 995‑2266
Email	info@parl.gc.ca
Internet	http://www.parl.gc.ca/

Passport Office
(Bureau des passeports)

Foreign Affairs Canada
Gatineau, Quebec K1A 0G3

General Information
Telephone	(819) 994‑3500
Facsimile	(819) 953‑5856
Toll-free Telephone	1‑800‑567‑6868
Toll-free TTY	1‑866‑255‑7655
Internet	http://www.ppt.gc.ca/

Patented Medicine Prices Review Board
(Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés)

333 Laurier Avenue West, Suite 1400
P.O. Box L40
Ottawa, Ontario K1P 1C1

General Information
Telephone	(613) 952‑7360
Facsimile	(613) 952‑7626
Toll-free Telephone	1‑877‑861‑2350
TTY	(613) 957‑4373
Email	pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Internet	http://www.pmprb-cepmb.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 954‑8299

Pension Appeals Board
(Commission d'appel des pensions)

P.O. Box 8567, Station T
Ottawa, Ontario K1G 3H9

General Information
Telephone	(613) 995‑0612
Facsimile	(613) 995‑6834
Toll-free Telephone	1‑888‑640‑8001
Email	info@pab-cap.gc.ca
Internet	http://www.pab-cap.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 995‑0612

Pest Management Regulatory Agency
(Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire)

2720 Riverside Drive, A.L. 6606D2
Ottawa, Ontario K1A 0K9

General Information
Telephone	(613) 736‑3799
Facsimile	(613) 736‑3798
Toll-free Telephone	1‑800‑267‑6315
Email	pmra_infoserv@hc-sc.gc.ca
Internet	www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla

Plant Breeders Rights Office
(Bureau de la protection des obtentions végétales)

(See Canadian Food Inspection Agency)

Port Alberni Port Authority
(Administration portuaire de Port-Alberni)

2750 Harbour Road
Port Alberni, British Columbia V9Y 7X2

General Information
Telephone	(250) 723‑5312
Facsimile	(250) 723‑1114
Email	portadmin.papa@telus.net
Internet	http://www.portalberniportauthority.ca/

Prairie Farm Rehabilitation Administration
(Administration du rétablissement agricole des Prairies)

1800 Hamilton Street, Suite 408
Regina, Saskatchewan S4P 4L2

General Information
Telephone	(306) 780‑5070
Bilingual Telephone	(306) 780‑5019
Facsimile	(306) 780‑5018
Email	pfraweb@agr.gc.ca
Internet	www.agr.ca/pfra

Information Centre	(306) 780‑8408

Communications	(306) 780‑5884

Prime Minister's Office
(Cabinet du Premier ministre)

80 Wellington Street
Ottawa, Ontario K1A 0A2

General Information
Telephone	(613) 992‑4211
Facsimile	(613) 941‑6900
Email	pm@pm.gc.ca
Internet	http://www.pm.gc.ca/

Prince Rupert Port Authority
(Administration portuaire de Prince-Rupert)

215 Cow Bay Road, Suite 200
Prince Rupert, British Columbia V8J 1A2

General Information
Telephone	(250) 627‑8899
Facsimile	(250) 627‑8980
Email	pcorp@rupertport.com
Internet	http://www.rupertport.com/

Privy Council Office
(Bureau du Conseil privé)

Langevin Block
80 Wellington Street
Ottawa, Ontario K1A 0A3

General Information
Telephone	(613) 957‑5153
Facsimile	(613) 957‑5043
TTY	(613) 957‑5741
Internet	http://www.pco-bcp.gc.ca/

Communications Branch	(613) 957‑5420

Library	(613) 957‑5125

Personnel Enquiries	(613) 952‑4800

Access to Information / Privacy	(613) 957‑5210

Public Health Agency of Canada
(Agence de santé publique du Canada)

130 Colonnade Road, AL 6501H
Ottawa, Ontario K1A 0K9

General Information
Telephone	(613) 957‑2991
Toll-free Telephone	1‑866‑225‑0709
Toll-free TTY	1‑800‑267‑1245
Email	PHAC_Web_Mail@phac-aspc.gc.ca
Internet	http://www.phac-aspc.gc.ca/

Public Safety and Emergency Preparedness Canada
(Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile)

Sir Wilfrid Laurier Building
340 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1A 0P8

General Information
Telephone	(613) 991‑3283
Facsimile	(613) 949‑5647
Toll-free TTY	1‑866‑865‑5667
Internet	http://www.psepc.gc.ca/

Communications Group	(613) 991‑2800

Publications	(613) 991‑2701

Library	(613) 991‑2787

Access to Information / Privacy	(613) 991‑2929

Public Sector Pension Investment Board
(Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)

440 Laurier Avenue West, Suite 200
Ottawa, Ontario K1R 7X6

General Information
Telephone	(613) 782‑3095
Facsimile	(613) 782‑6864
Email	info@investpsp.ca
Internet	http://www.investpsp.ca/

Public Service Commission of Canada
(Commission de la Fonction publique du Canada)

HEADQUARTERS

L'Esplanade Laurier, West Tower
300 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1A 0M7

General Information
Telephone	(613) 992‑9562
Facsimile	(613) 992‑9352
Email	info-com@psc-cfp.gc.ca
Internet	http://www.psc-cfp.gc.ca/

Media Relations	(613) 947‑7296

Parliamentary Relations	(613) 996‑4321

Publications	(613) 996‑4685

Library	(613) 947‑9872

Access to Information / Privacy	(613) 992‑9879

REGIONAL AND DISTRICT OFFICES

ATLANTIC REGIONAL OFFICE

1505 Barrington Street, 17^th Floor South
P.O. Box 1664, CRO
Halifax, Nova Scotia B3J 3Y6

General Information
Telephone	(902) 426‑4698
Facsimile	(902) 426‑0507
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Toll-free TTY	1‑800‑532-9397

QUEBEC REGIONAL OFFICE

200 René-Lévesque Boulevard West, East Tower, 8^th Floor
Montreal, Quebec H2Z 1X4

General Information
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Facsimile	(514) 496‑2404
Toll-free Facsimile	1‑866‑667‑4936
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

NATIONAL CAPITAL AND EASTERN ONTARIO REGIONAL OFFICE

66 Slater Street, 4^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0M7

General Information
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Facsimile	(613) 996‑8048
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

CENTRAL AND SOUTHERN ONTARIO REGIONAL OFFICE

1 Front Street West
Toronto, Ontario M5J 2X5

General Information
Telephone	(416) 973‑3131
Facsimile	(416) 973‑1883
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Toll-free Facsimile	1‑888‑515‑4447
TTY	(416) 973‑2269
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

CENTRAL PRAIRIES REGIONAL OFFICE

320 Donald Street, 1^st Floor
Winnipeg, Manitoba R3B 2H3

General Information
Telephone	(204) 983‑2486
Facsimile	(204) 983‑8188
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
TTY	(204) 983‑6066
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

WESTERN AND NORTHERN REGION REGIONAL OFFICE

9700 Jasper Avenue, Room 830
Edmonton, Alberta T5J 4G3

General Information
Telephone	(780) 495‑6134
Facsimile	(780) 495‑2098
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

DISTRICT OFFICE

757 West Hastings Street, Suite 210
Vancouver, British Columbia V6C 3M2

General Information
Telephone	(604) 666‑7026
Facsimile	(604) 666‑6808
Toll-free Telephone	1‑800‑645‑5605
Toll-free TTY	1‑800‑532‑9397

Public Service Human Resources Management Agency of Canada
(Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada)

L'Esplanade Laurier, West Tower
300 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario K1A 0R3

General Information
Toll-free Telephone	1‑800-O-Canada (1‑800‑622‑6232)
Toll-free TTY	1‑800‑926‑9105
Email	hr-info-rh@hrma-agrh.gc.ca
Internet	http://www.hrma-agrh.gc.ca/

To Order Publications
Telephone	(613) 995‑2855
TTY	(613) 957‑9090
Facsimile	(613) 996‑0518
Email	services-publications@tbs-sct.gc.ca

Library	(613) 996‑5494

Access to Information / Privacy
Telephone	(613) 946‑5015
Email	atip-aiprp@hrma-agrh.gc.ca

Public Service Integrity Office
(Bureau de l'intégrité de la fonction publique)

60 Queen Street, Suite 605
Ottawa, Ontario K1P 5Y7

General Information
Telephone	(613) 941‑6400
Facsimile	(613) 941‑6535
Toll-free Facsimile	1‑866‑941‑6400
Email	integritas@psio-bifp.gc.ca
Internet	http://www.psio-bifp.gc.ca/

Public Service Labour Relations Board
(Commission des relations de travail dans la fonction publique)

C.D. Howe Building, West Tower
240 Sparks Street, 6^th Floor
P.O. Box 1525, Station B
Ottawa, Ontario K1P 5V2

General Information
Telephone	(613) 990‑1800
Facsimile	(613) 990‑1849
Email	mail.courrier@pslrb-crtfp.gc.ca
Internet	http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/

Library	(613) 990‑1813

Access to Information / Privacy	(613) 990‑1757

Public Service Staffing Tribunal
(Tribunal de la dotation de la fonction publique)

C.D. Howe Building, West Tower
240 Sparks Street, 6^th Floor
Ottawa, Ontario K1A 0A5

General Information
Telephone	(613) 949‑6516
Facsimile	(613) 949‑6551
Toll Free Telephone	1‑866‑637‑4491
Email	Info@psst-tdfp.gc.ca
Internet	http://psst-tdfp.gc.ca/article.asp?id=5

Access to Information / Privacy	(613) 990‑1757

Public Works and Government Services Canada
(Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)

Place du Portage, Phase III
11 Laurier Street
Gatineau, Quebec K1A 0S5

General Information
Toll-free Telephone	1‑800-O-Canada
Toll-free Facsimile	1‑800‑926‑9105
Toll-free TTY	1‑800‑465‑7735
Internet	http://www.pwgsc.gc.ca/

Communications Sector	(819) 956‑2304

Media Inquiries	(819) 956‑2315

Publications (Toll-free)	1‑800‑635‑7943

Library	(819) 956‑3465

Personnel Enquiries (Toll-free)	1‑800-O-Canada

Access to Information / Privacy	(819) 956‑1820

Q

Quebec Port Authority
(Administration portuaire de Québec)

150 Dalhousie Street
P.O. Box 2268
Quebec, Quebec G1K 7P7

General Information
Telephone	(418) 648‑3640
Facsimile	(418) 648‑4186
Email	pascal.raby@portquebec.ca
Internet	http://www.portquebec.ca/

Queens Quay West Land Corporation
(Queens Quay West Land Corporation)

1 University Avenue, Suite 1200
Toronto, Ontario M5J 2P1

General Information
Telephone	(416) 952‑6194
Facsimile	(416) 952‑6200

R

Ridley Terminals Inc.
(Ridley Terminals Inc.)

Post Office Bag 8000
Prince Rupert, British Columbia V8J 4H3

General Information
Telephone	(250) 624‑9511
Facsimile	(250) 624‑4990
Internet	http://www.rti.ca/

Royal Canadian Mint
(Monnaie royale canadienne)

320 Sussex Drive
Ottawa, Ontario K1A 0G8

General Information
Telephone	(613) 993‑8990
Toll-free Telephone	1‑800‑267‑1871
Email	info@mint.ca
Internet	http://www.mint.ca/

Facsimile (to place orders)	(613) 993‑4092

Boutique (Sales counter)	(613) 993-0333
Tours	(613) 993‑0333
Facsimile (Boutique and Tours)	(613) 998‑4130

Communications	(613) 991‑5342
Facsimile	(613) 991‑2628

Personnel Enquiries	(613) 993‑6836
Facsimile	(613) 998‑0272

Access to Information / Privacy	(613) 993‑2711
Facsimile	(613) 990‑4665

WINNIPEG

520 Lagimodière Boulevard
Winnipeg, Manitoba R2J 3E7

General Information
Telephone	(204) 983‑6400
Toll-free Telephone	1‑866‑822‑6724
Facsimile (boxed coin orders)	(204) 255‑5203

Boutique (Sales counter)	(204) 983‑6429

Tours	(204) 983‑6429

Facsimile (Boutique and Tours)	(204) 255‑5203

Royal Canadian Mounted Police
(Gendarmerie royale du Canada)

1200 Vanier Parkway
Ottawa, Ontario K1A 0R2

General Information
Telephone	(613) 993‑7267
TTY	(613) 993‑3887
Internet	http://www.rcmp-grc.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 993‑5162

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
(Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada)

P.O. Box 1159, Station B
Ottawa, Ontario K1P 5R2

General Information
Telephone	(613) 998‑2134
Facsimile	(613) 990‑8969
Email	org@erc-cee.gc.ca
Internet	http://www.erc-cee.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 998‑2874

S

Saguenay Port Authority
(Administration portuaire du Saguenay)

6600 Quai-Marcel-Dionne Road
La Baie, Quebec G7B 3N9

General Information
Telephone	(418) 697‑0250
Facsimile	(418) 697‑0243
Email	info@portsaguenay.ca
Internet	http://www.portsaguenay.ca/

Sahtu Land and Water Board
(Office des terres et des eaux du Sahtu)

K'asho Got'ine Building
P.O. Box 1
Fort Good Hope, Northwest Territories X0E 0H0

General Information
Telephone	(867) 598‑2413
Facsimile	(867) 598‑2325
Email	sahtuadm@allstream.net
Internet	http://www.slwb.com/

Sahtu Land Use Planning Board
(Office d'aménagement territorial du Sahtu)

P.O. Box 235
Fort Good Hope, Northwest Territories X0E 0H0

General Information
Telephone	(867) 598‑2055
Facsimile	(867) 598‑2545
Toll Free Telephone	1‑877‑331‑3364
Email	info@sahtulanduseplan.com
Internet	http://www.sahtulanduseplan.org/

Saint John Port Authority
(Administration portuaire de Saint John)

133 Prince William Street, 5^th Floor
Saint John, New Brunswick E2L 2B5

General Information
Telephone	(506) 636‑4869
Facsimile	(506) 636‑4443
Email	port@sjport.com
Internet	http://www.sjport.com/

St. John's Port Authority
(Administration portuaire de St-John's)

1 Water Street
P.O. Box 6178
St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X8

General Information
Telephone	(709) 738‑4782
Facsimile	(709) 738‑4784
Toll-free Telephone	1‑888‑277‑0319
Email	info@sjpa.com
Internet	http://www.sjpa.com/

Seaway International Bridge Corporation Limited
(Corporation du Pont international de la voie maritime Limitée)

P.O. Box 836
Cornwall, Ontario K6H 5T7

General Information
Telephone	(613) 932‑6601
Facsimile	(613) 932‑9086
Email	sibc@sibc.ca
Internet	http://www.sibc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 993‑5345
Email	nwillans@federalbridge.ca

Security Intelligence Review Committee
(Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité)

P.O. Box 2430, Station D
Ottawa, Ontario K1P 5W5

General Information
Telephone	(613) 990‑8441
Facsimile	(613) 990‑5230
Internet	http://www.sirc-csars.gc.ca/

Access to Information / Privacy
Telephone	(613) 990‑6319
Email	ellardm@sirc-csars.gc.ca

Senate
(Sénat)

Information Service
Parliament of Canada
Ottawa, Ontario K1A 0A9

General Information
Telephone	(613) 992‑4793
Toll-free Telephone	1‑866 599‑4999
TTY	(613) 995‑2266
Email	info@parl.gc.ca
Internet	http://www.parl.gc.ca/

Sept-Îles Port Authority
(Administration portuaire de Sept-Îles)

1 Quai Mgr-Blanche
Sept-Îles, Quebec G4R 5P3

General Information
Telephone	(418) 968‑1231
Facsimile	(418) 962‑4445
Email	portsi@portsi.com
Internet	http://www.portsi.com/

Social Development Canada
(Développment Social Canada)

(See Human Resources and Social Development Canada)

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
(Conseil de recherches en sciences humaines du Canada)

350 Albert Street
P.O. Box 1610
Ottawa, Ontario K1P 6G4

General Information
Telephone	(613) 992‑0691
Facsimile	(613) 992‑1787
Internet	http://www.sshrc-crsh.ca/

Media Inquiries	(613) 947‑4629

Personnel Inquiries	(613) 995‑6061

Access to Information / Privacy	(613) 992‑0562

Sport Canada
(Sport Canada)

15 Eddy Street, 16^th Floor
Gatineau, Quebec K1A 0M5

General Information
Telephone	(819) 956‑8003
Facsimile	(819) 956‑8006
Toll-free Telephone	1‑866‑811‑0055
Email	sportcanada@pch.gc.ca
Internet	www.pch.gc.ca/sportcanada

Standards Council of Canada
(Conseil canadien des normes)

270 Albert Street, Suite 200
Ottawa, Ontario K1P 6N7

General Information
Telephone	(613) 238‑3222
Facsimile	(613) 569‑7808
Email	info@scc.ca
Internet	http://www.scc.ca/

Access to Information / Privacy	(613) 238‑3222

Statistics Canada
(Statistique Canada)

National Contact Centre
120 Parkdale Avenue
Ottawa, Ontario K1A 0T6

General Information
Toll-free General Statistical Enquiries	1‑800‑263‑1136
Toll-free Facsimile	1‑877‑287‑4369
Toll-free TTY	1‑800‑363‑7629
Email	infostats@statcan.ca
Internet	http://www.statcan.ca/

Communications and Library Services Division
Telephone	(613) 951‑7644
Facsimile	(613) 951‑5166

Media Information Line
Telephone	(613) 951‑4636
Facsimile	(613) 951‑1104

Library
Telephone	(613) 951‑8219
Toll-free Facsimile	1‑877‑287‑4369
Toll-free TTY	1‑800‑363‑7629
Toll-free Publication orders	1‑800‑267‑6677

Access to Information / Privacy	(613) 951‑2891

Status of Women Canada
(Condition féminine Canada)

123 Slater Street, 10^th Floor
Ottawa, Ontario K1P 1H9

General Information
Telephone	(613) 995‑7835
Facsimile	(613) 957‑3359
TTY	(613) 996‑1322
Email	information@swc-cfc.gc.ca
Internet	http://www.swc-cfc.gc.ca/

Communications and Consultations	(613) 995‑3901

Library	(613) 995‑3906

Publications	(613) 947‑8477

Personnel Enquiries	(613) 995‑9399

Access to Information / Privacy	(613) 947‑9239

REGIONAL OFFICES

ATLANTIC REGION

NEW BRUNSWICK

Status of Women Canada
1045 Main Street, Suite 109
Moncton, New Brunswick E1C 1H1

General Information
Telephone	(506) 851‑3644
Facsimile	(506) 851‑3610

NEWFOUNDLAND

Status of Women Canada
Sir Humphrey Gilbert Building
165 Duckworth Street, 6^th Floor
St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 1G4

General Information
Telephone	(709) 772‑5655
Facsimile	(709) 772‑8252

NOVA SCOTIA

Status of Women Canada
6009 Quinpool Road, Suite 104
Halifax, Nova Scotia B3K 5J6

General Information
Telephone	(902) 426‑1795
Facsimile	(902) 426‑6371

PRINCE EDWARD ISLAND

Status of Women Canada
Dominion Building
97 Queen Street, Suite 327
Charlottetown, Prince Edward Island C1A 4A9

General Information
Telephone	(902) 368‑0926
Facsimile	(902) 566‑7578

QUEBEC/NUNAVUT REGION

MONTREAL

Status of Women Canada
1564 St. Denis Street
Montreal, Quebec H2X 3K2

General Information
Telephone	(514) 283‑3150
Facsimile	(514) 283‑3449
Toll-free Telephone	1‑888‑645‑4141
Email	infomontreal@swc-cfc.gc.ca

SAINTE-FOY

Status of Women Canada
1141 route de l'Église, Suite 205
Sainte-Foy, Quebec G1V 3W5

General Information
Telephone	(418) 648‑3109
Facsimile	(418) 648‑4830
Toll-free Telephone	1‑888‑645‑4141
Email	infoquebec@swc-cfc.gc.ca

ONTARIO REGION

WILLOWDALE

Status of Women Canada
4900 Yonge Street, PH Level
Willowdale, Ontario M2N 6A4

General Information
Telephone	(416) 952‑2182
Facsimile	(416) 952‑2183
Toll-free Telephone	1‑866‑706‑4379

OTTAWA

123 Slater Street, 10^th Floor
Ottawa, Ontario K1P 1H9

General Information
Telephone	(613) 992‑7784
Facsimile	(613) 947‑0761

LONDON

Status of Women Canada
457 Richmond Street, Suite 103
London, Ontario N6A 3E3

General Information
Telephone	(519) 645‑4659
Facsimile	(519) 645‑5543

HAMILTON

Status of Women Canada
55 Bay Street, 8^th Floor
Hamilton, Ontario L8R 3P7

General Information
Telephone	(905) 572‑2355
Facsimile	(905) 572‑4345

THUNDER BAY

Status of Women Canada
214 Red River Road, 3^rd Floor
Thunder Bay, Ontario P7B 1A6

General Information
Telephone	(807) 346‑2900
Facsimile	(807) 345‑9731

PRAIRIES / NORTHWEST TERRITORIES REGION

ALBERTA

Status of Women Canada
Suite 1001, Highfield Place
10010 106^th Street NW
Edmonton, Alberta T5J 3L8

General Information
Toll-free Telephone	1‑866‑966‑3640
Facsimile	(780) 495‑2315
Email	michelyne.jacques@swc-cfc.gc.ca

SASKATCHEWAN

Status of Women Canada
410 22^nd Street East, Suite 920
Saskatoon, Saskatchewan S7K 5T6

General Information
Toll-free Telephone	1‑866‑966‑3640
Facsimile	(306) 975‑5844
Email	michelyne.jacques@swc-cfc.gc.ca

MANITOBA

Status of Women Canada
310 Broadway Avenue, Suite 700
Winnipeg, Manitoba R3C 0S6

General Information
Toll-free Telephone	1‑866‑966‑3640
Facsimile	(204) 983‑8093
Email	michelyne.jacques@swc-cfc.gc.ca

BRITISH COLUMBIA /YUKON REGION

VANCOUVER

Status of Women Canada
Sinclair Centre
757 West Hastings Street, Suite 430
Vancouver, British Columbia V6C 1A1

General Information
Telephone	(604) 666‑3465
Facsimile	(604) 666‑0212
Toll-free Telephone (within region)	1‑800‑811‑1511
Toll-free Facsimile	1‑888‑823‑6600

Supreme Court of Canada
(Cour suprême du Canada)

301 Wellington Street
Ottawa, Ontario K1A 0J1

General Information
Telephone	(613) 995‑4330
Facsimile	(613) 996‑3063
Email	reception@scc-csc.gc.ca
Internet	http://www.scc-csc.gc.ca/

Hearing Schedules	(613) 996‑8666

Library	(613) 996‑8120

T

Tax Court of Canada
(Cour canadienne de l'impôt)

Centennial Towers
200 Kent Street
Ottawa, Ontario K1A 0M1

General Information
Telephone	(613) 992‑0901
Facsimile	(613) 957‑9034
Toll-free Telephone	1‑800‑927‑5499
Internet	http://www.tcc-cci.gc.ca/

Telefilm Canada
(Téléfilm Canada)

360 St. Jacques, Suite 700
Montreal, Quebec H2Y 4A9

General Information
Telephone	(514) 283‑6363
Facsimile	(514) 283‑8212
Toll-free Telephone	1‑800‑567‑0890
Internet	http://www.telefilm.gc.ca/

Access to Information / Privacy	(514) 283‑0838 Ext. 2213
Facsimile	(514) 283‑2365

Thunder Bay Port Authority
(Administration portuaire de Thunder Bay)

100 Main Street
Thunder Bay, Ontario P7B 6R9

General Information
Telephone	(807) 345‑6400
Facsimile	(807) 345‑9058
Email	tbport@tbaytel.net
Internet	http://www.portofthunderbay.ca/

Toronto Port Authority
(Administration portuaire de Toronto)

60 Harbour Street
Toronto, Ontario M5J 1B7

General Information
Telephone	(416) 863‑2000
Facsimile	(416) 863‑0495
Email	info@torontoport.com
Internet	http://www.torontoport.com/

Translation Bureau
(Bureau de la traduction)

Richelieu Building
975 Saint-Joseph Blvd, 5^th Floor
Gatineau, Quebec K1A 0S5

General Information
Telephone	(819) 997‑3300
Facsimile	(819) 997‑1993
Email	bureau@pwgsc.gc.ca
Internet	http://www.translationbureau.gc.ca/

TERMIUM-Publications (Toll-free)	1‑800‑837‑6486

Training Services	(819) 997‑4056

Transport Canada
(Transports Canada)

Place de Ville, Tower C
330 Sparks Street
Ottawa, Ontario K1A 0N5

General Information
Telephone	(613) 990‑2309
Facsimile	(613) 954‑4731
Toll-free TTY	1‑888‑675‑6863
Email	webfeedback@tc.gc.ca
Internet	http://www.tc.gc.ca/

Library	(613) 998‑5127 (5128)

Access to Information / Privacy	(613) 993‑6161

Transportation Appeal Tribunal of Canada
(Tribunal d'appel des transports du Canada)

333 Laurier Avenue West, Room 1201
Ottawa, Ontario K1A 0N5

General Information
Telephone	(613) 990‑6906
Facsimile	(613) 990‑9153
Email	info@tatc.gc.ca
Internet	http://www.tatc.gc.ca/

Transportation Safety Board of Canada
(Bureau de la sécurité des transports du Canada)

Place du Centre
200 Promenade du Portage, 4^th Floor
Gatineau, Quebec K1A 1K8

General Information
Telephone	(819) 994‑3741
Facsimile	(819) 997‑2239
TTY	(819) 994‑8030
Email	communications@tsb.gc.ca
Internet	http://www.tsb.gc.ca/

Library	(819) 994‑8020

Personnel Enquiries	(819) 994‑8013

Access to Information / Privacy	(819) 994‑0385

Treasury Board of Canada Secretariat
(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)

L'Esplanade Laurier
140 O'Connor Street
Ottawa, Ontario K1A 0R5

General Information
Telephone	(613) 957‑2400
Facsimile	(613) 998‑9071
Toll-free Telephone	1‑877‑636‑0656
TTY	(613) 957‑9090
Email	info@tbs-sct.gc.ca
Internet	http://www.tbs-sct.gc.ca/

To Order Publications	(613) 995‑2855

Library	(613) 996‑5494

Access to Information / Privacy Office
Telephone	(613) 946‑6260
Toll-free Telephone	1‑866‑312‑1511
Email	atip-aiprp@tbs-sct.gc.ca

Trois-Rivières Port Authority
(Administration portuaire de Trois-Rivières)

1545 du Fleuve, Suite 300
Trois-Rivières, Quebec G9A 6K4

General Information
Telephone	(819) 378‑2887
Facsimile	(819) 378‑2487
Email	adm_gen@porttr.com
Internet	http://www.porttr.com/

V

Vancouver Port Authority
(Administration portuaire de Vancouver)

100 The Point
999 Canada Place
Vancouver, British Columbia V6C 3T4

General Information
Telephone	(604) 665‑9000
Facsimile	(604) 665‑9062
Toll-free Telephone	1‑888‑767‑8826
Email	public_affairs@portvancouver.com
Internet	http://www.portvancouver.com/

Access to Information / Privacy	(604) 665‑9054

Veterans Affairs Canada
(Anciens Combattants Canada)

Daniel J. MacDonald Building
161 Grafton Street
P.O. Box 9900
Charlottetown, Prince Edward Island C1A 8M9

General Information
Email	information@vac-acc.gc.ca
Internet	http://www.vac-acc.gc.ca/

VAC Client Services (Toll-free)	1‑866‑522‑2122 (E)
	1‑866‑522‑2022 (F)

Bureau of Pensions Advocates (Toll-free)	1‑877‑228‑2250

Canada Remembers (Toll-free)	1‑877‑604‑8489

Communications	(902) 566‑8195

Library	(902) 368‑0531
Facsimile	(902) 566‑8206

Access to Information / Privacy
Toll-free Telephone	1‑877‑566‑8609
Facsimile	(902) 368‑0496
Email	atip.aiprp@vac.acc.gc.ca

Veterans Review and Appeal Board Canada
(Tribunal des anciens combattants - révision et appel)

Daniel J. MacDonald Building
161 Grafton Street
P.O. Box 9900
Charlottetown, Prince Edward Island C1A 8V7

General Information
Toll-free Telephone (Canada only)	1‑800‑450‑8006
Facsimile	(902) 566‑7850
Email	VRAB_TACRA@vac-acc.gc.ca
Internet	http://www.vrab-tacra.gc.ca/

VIA Rail Canada
(VIA Rail Canada)

3 Place Ville-Marie, Suite 500
Montreal, Quebec H3B 2C9

General Information
Telephone	(514) 871‑6000
Facsimile	(514) 871‑6104
Toll-free Telephone (Canada / USA)	1‑800‑681‑2561
Internet	http://www.viarail.ca/

Toll-free Reservations and information	1‑888‑842‑7245

W

Western Economic Diversification Canada
(Diversification de l'économie de l'Ouest Canada)

Canada Place
9700 Jasper Avenue, Suite 1500
Edmonton, Alberta T5J 4H7

General Information
Telephone	(780) 495‑4164
Facsimile	(780) 495‑4557
Toll-free Telephone	1‑888‑338‑9378
Internet	http://www.wd-deo.gc.ca/

Ottawa	(613) 952‑2768

Saskatoon	(306) 975‑4373

Winnipeg	(204) 983‑4472

Vancouver	(604) 666‑6256

Access to Information / Privacy	(780) 495‑3194

Windsor Port Authority
(Administration portuaire de Windsor)

251 Goyeau Street, Suite 502
Windsor, Ontario N9A 6V2

General Information
Telephone	(519) 258‑5741
Facsimile	(519) 258‑5905
Email	wpa@portwindsor.com
Internet	http://www.portwindsor.com/

Y

Yukon Environmental Socio-Economic Assessment Board
(Conseil de l'évaluation environnementale et socio-économique au Yukon)

3059 3^rd Avenue
P.O. Box 31642
Whitehorse, Yukon Y1A 6L2

General Information
Telephone	(867) 668‑6420
Facsimile	(867) 668‑6425
Toll Free Telephone (for area code 867 only)	1‑866‑322‑4040
Email	info@yukonsurfacerights.com
Internet	http://www.yesab.ca/