Foreign Affairs and International Trade Canada
Symbol of the Government of Canada

Avant de partir

L'ingrédient indispensable d'un voyage réussi est la préparation. En vous préparant bien avant de partir, vous diminuerez les risques d’avoir des ennuis à l’étranger. Nous vous offrons toute une gamme de renseignements qui vous permettront de faire un voyage agréable et en toute sécurité.

  • Aide-mémoire du voyageur
    Pour vous assurer de voyager en toute sécurité, voici une liste de mesures à prendre lors de vos préparatifs pour vos prochains voyages à l’étranger.

  • Aide-mémoire du conseiller en voyages
    Outil pratique dans votre travail quotidien, ce guide vous permettra de donner à vos clients des informations de voyage essentielles et complètes avant de quitter le Canada.

  • Avant l’embarquement
    En voyage, vigilance et prudence s'imposent. Les conseils utiles suivants vous aideront à éviter des retards inutiles et à voyager de façon avisée et sécuritaire.

  • Passeports
    Le passeport est le seul document prouvant irréfutablement votre citoyenneté canadienne et la seule pièce d’identité acceptée dans tous les pays. Vous et les membres de votre famille devez avoir un passeport valide si vous prévoyez voyager à l’extérieur du Canada.

  • Visas
    La permission d'entrer dans un pays donné ne peut être accordée que par ce pays. Vérifiez à l’avance si vous avez besoin d’un visa pour entrer dans le pays ou les pays que vous comptez visiter. Si un visa est exigé, présentez votre demande longtemps avant de quitter le Canada.

  • Enfants voyageant à l’étranger
    Les voyages faits par des enfants, qu’ils se déplacent seuls ou accompagnés, doivent être planifiés soigneusement afin d’assurer la sécurité de tous ceux qui prennent part à ces voyages. Veillez à ce que vous et vos enfants soyez munis des pièces d’identité nécessaires.

  • Foire aux questions
    Réponses aux questions fréquentes concernant la vie et les voyages à l'étranger.

  • Inscription des Canadiens à l’étranger
    Nous offrons un service d'inscription consulaire aux Canadiens qui prévoient de vivre dans un pays étranger pour une période supérieure à trois mois et aux Canadiens qui comptent séjourner dans des régions susceptibles de connaître des difficultés.