Foreign Affairs and International Trade Canada
Symbol of the Government of Canada

Drogue et médicaments

Les Canadiens qui achètent, vendent, consomment ou transportent des stupéfiants dans un pays étranger peuvent s'attirer de graves ennuis. Si vous violez la loi dans un autre pays, vous êtes assujetti au système judiciaire de ce pays. Les agents consulaires canadiens peuvent fournir une aide et un soutien aux Canadiens emprisonnés à l'étranger, mais ils ne peuvent demander leur libération.
Video: Gambit
video icon Vidéo : La combine
  • Précautions : drogue et médicaments
    Résistez à la tentation de passer de la drogue pour vous faire de l'argent vite fait et facilement gagné. Un plan qui semble trop beau pour être vrai est probablement trop beau pour être vrai, et échouera sans doute.

  • Systèmes judiciaires à l'étranger
    Vous devez respecter les lois du pays où vous séjournez. Votre citoyenneté canadienne ne vous confère d’ailleurs aucune immunité à l'égard des lois locales concernant les drogues illicites. Si vous violez ces lois, vous êtes passible d’une lourde amende, d’une peine de prison ou pire encore.

  • Fournitures médicales
    Même les médicaments sur ordonnance peuvent être considérés comme suspects et faire l’objet d’un long et minutieux examen, qui pourrait vous retarder. Il importe de prendre les précautions adéquates lorsqu'on voyage avec des médicaments.

  • Questions fréquentes sur l’alcool et les drogues à usage récréatif
    Réponses aux questions les plus courantes sur le transport et la consommation d’alcool et de drogues à usage récréatif à l’étranger.

  • Histoires vécues : Les Canadiens en prison à l'étranger
    Des Canadiens arrêtés à l’étranger pour des délits touchant la drogue racontent, dans leurs propres mots, leur expérience.

  • Publications sur la drogue et les médicaments
    Conseils pour aider les Canadiens à éviter de graves problèmes relatifs à la drogue et les médicaments en voyage.

  • Vidéo
    La combine — Les drogues et les voyages : un mélange dangereux
    L’histoire d’un jeune couple qui se retrouve aux prises avec des ennuis financiers pendant un voyage. Ils se font arrêter alors qu’ils passent clandestinement de la drogue.
Liens connexes
Partenaires fédéraux dans la lutte contre la toxicomanie
bullet Développement Social Canada
bullet Gendarmerie royale du Canada (GRC)
bullet Justice Canada
bullet Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
bullet Patrimoine canadien
bullet l'Agence des services frontaliers du Canada
bullet l'Agence canadienne des douanes
bullet Ressources Humaines et Developpment des compétences Canada
bullet Santé Canada
bullet Service correctionnel du Canada
bullet Solliciteur général Canada