Plan d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures

Le présent plan précise les mesures que doit prendre le SCF - région de l’Atlantique en cas de déversement d’hydrocarbures ou de présence d’oiseaux migrateurs mazoutés. Ce plan tient compte des incidents à petite et à grande échelle, sans tenter de mettre l’accent sur les déversements catastrophiques. Il ne remplace aucun volet du plan d’intervention d’urgence de l’ERIU - région de l’Atlantique (REET Atlantic Region Contingency Plan (1999); il vise plutôt à préciser et à compléter les parties qui portent sur les oiseaux migrateurs.

Toutes les espèces d’oiseaux migrateurs qui peuvent être touchées par des déversements d’hydrocarbures, ainsi que leurs habitats terrestres, dulcicoles, marins et intertidaux, entrent dans la portée de ce plan. Le plan traite des interventions nécessaires en cas de déversement d’hydrocarbures pour les espèces qui entrent dans le mandat du Service canadien de la faune, mais conjugué aux plans d’intervention d’autres organismes, il forme une ébauche de la méthode de gestion de toutes les espèces sauvages pouvant être touchées par des déversements d’hydrocarbures.

Il n’entre pas dans la portée de ce plan de mentionner tous les participants éventuels aux interventions suivant un déversement d’hydrocarbures touchant à des oiseaux migrateurs, mais des méthodes d’information et de signalement sont indiquées, et les agents responsables au Service canadien de la faune sont identifiés. On indiquera le nom de personnes--ressources d’autres organisations ayant un intérêt ou une responsabilité en regard des espèces sauvages dans le manuel des mesures d’intervention du SCF en cas de déversement d’hydrocarbures (CWS Oil Spill Response Procedures Manual).