Cette analyse s'appuie sur des données relatives aux coûts dont la plupart ont été recueillies entre juillet 2005 et janvier 2006. Les charges fiscales correspondent aux taux d'imposition en vigueur le 1er janvier 2006, et intègrent tout amendement déjà annoncé qui entrera en vigueur à une date ultérieure. Les taux de change ainsi que d'autres coûts peuvent bien sûr varier au fil du temps. Les taux d'imposition, ainsi que d'autres données fiscales, peuvent également changer suite à l'adoption de nouvelles lois, à des décisions judiciaires ou à un avis d'ordre administratif.

L'information publiée dans le présent document est de nature générale. Elle ne vise pas à tenir compte des circonstances de quelque personne ou entité particulière. Bien que nous fassions tous les efforts nécessaires pour assurer l'exactitude de cette information et pour vous la communiquer rapidement, rien ne garantit qu'elle sera exacte à la date à laquelle vous la recevrez ni qu'elle continuera d'être exacte dans l'avenir. Vous ne devez pas y donner suite à moins d'avoir d'abord obtenu un avis professionnel se fondant sur un examen approfondi des faits et de leur contexte.

KPMG International est une coopérative suisse qui sert d'entité coordonnatrice pour un réseau de cabinets membres indépendants. KPMG International ne fournit aucun service professionnel aux clients. Chaque cabinet membre est une personne morale distincte et indépendante, et se décrit comme tel.

© 2006 KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L., cabinet canadien membre de KPMG International.

Énoncé en matière de confidentialité et Avis de non-responsabilité