![--spacer--](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/spacer_menu.gif)
![Accueil](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu0_f.gif)
![Colombie-Britannique](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu1_f.gif)
![Alberta et territoires](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu2_f.gif)
![Saskatchewan](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu3_f.gif)
![Manitoba](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu4_f.gif)
![Ontario](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu5_f.gif)
![Québec](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu6_f.gif)
![Bureau atlantique](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu11_f.gif)
![Service d'exportation agroalimentaire](/web/20071116054436im_/http://www.ats.agr.gc.ca/images_region/menu_bottom_f.gif)
|
|
Bureau régional de la Colombie-Britannique
Agriculture et Agroalimentaire Canada
suite 420 du 4321 Still Creek Drive
Burnaby, BC
V5C 6S7
Voix (604) 666-6344
Télécopieur (604) 666-7235
Courriel : atsbc@agr.gc.ca
Agents des marchés et du commerce peut vous fournir:
- des renseignements sur les marchés, de l'information commerciale et
des statistiques par pays et par type de produit;
- des conseils sur l'accès aux marchés, la réglementation et les possiblités
d'investissement;
- des séances de formation et d'orientation sur l'exportation;
- des nouvelles concernant les activités promotionnelles et les foires
commerciales.
Contacts
John Berry
Directeur régional
604-666-6344
berryj@agr.gc.ca
Margaret Bancroft
Sous-Directeur
604-666-3054
bancroftm@agr.gc.ca
-Réseau commercial régional
-Services aux exportateurs
-Salubrité et qualité des aliments
Tracey Innes
Agente principale des marchés et du commerce
(604) 666-9353
innest@agr.gc.ca
-Pays de l'ANASE (Singapour, Malaisie, Thaïlande, Philippines,
Indonésie, Brunei, Vietnam, Myanmar, Laos et Cambodge)
-États-Unis
-Aliments biologiques
-Aliments du bétail, engrais et aliments pour animaux de
compagnie
-Volaille
Jeffrey Lang
Agente des marchés et du commerce
(604) 666-1066
langjd@agr.gc.ca
-Chine, Hong Kong et Taïwan
-Moyen-Orient et Afrique
-Aliments de spécialité
-Produits de pépinière et fleurs
-Chanvre et herbes
-Délégué commercial virtuel
-Ginseng
Lauren Lavigne
Agente des marchés et du commerce
(604) 666-1067
lavignel@agr.gc.ca
-Poissons et fruits de mer (tous les pays) |
|
Sharan Evani
Agente des marchés et du commerce
604-666-2861
evanis@agr.gc.ca
-Indie, Australie, et Nouvelle-Zélande
-Japon et Corée
-États-Unis
-Activités de l'industrie
-Investissement
Dennis Pervis
Agent principal des marchés et du commerce
(604) 666-7905
pervisd@agr.gc.ca
-Analyse des marchés internationaux
-Profils commerciaux
-Analyse - produits laitiers, fruits de verger, volaille, oeufs
et gibier à plumes
Philip Bergen
Agent principal des marchés et du commerce
(604) 666-7794
bergenp@agr.gc.ca
-Programmes de commercialisation nationaux
- Environnement
Renee Umezuki
Agente principale de commerce et de marché
604-666-3686
umezukir@agr.gc.ca
Biotechnologie et bio-produits
aliments fonctionnels et nutraceutiques
-Légumes
-Vin
-Fruits de verger et les baies
-Bétail
-Promotion de l'image
Emily Mackenzie
Agente des marchés et du commerce
604-666-1067
mackenziee@agr.gc.ca
-Mexique, Amérique du Sud et Amérique centrale
-Europe et Russie
-Activités de l'industrie |
Brochure
Rapports
Événements
- British Columbia/Yukon Trade
Events Calendar
- *Salons de l'alimentation
à venir pouvant intéresser les secteurs canadiens de l'agroalimentaire,
du poisson et des fruits de mer AAC 2007
- New Exporter Mission to the Pacific Northwest
-
White Rock (C.-B.) et Seattle (WA) - les 20 et 21 août 2007
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), le
consulat du Canada à Seattle, International Intergovernmental
and Aboriginal Relations (IIAR), et Aliments et boissons Canada (ABC)
sont heureux d'organiser une mission éducative de deux jours
au marché de Seattle. Ce programme populaire profitera des compagnies
avec les produits l'artisan, de spécialité et gourmet
qui n'exportent pas encore aux États-Unis. Les essentiels
de ce programme incluent des présentations sur les règlements
de frontière et la conformité, les courtiers de douanes
et les services qu'ils fournissent, les implications d'impôt d'exportation,
et une vue d'ensemble du marché du nord-ouest Pacifique et le
service des délégués commerciaux du Canada. Enregistrer
par le 7 août 2007. Pour information additionnelle contactez Emily
MacKenzie, par téléphone: 604-666-1065 or par courriel:
mackenziee@agr.gc.ca.
- Conférence annuelle du WCFN 2007 - Richmond,
Colombie-Britannique - Les 15 et 16 novembre 2007
Le Western Canadian Functional Food and Natural
Health Product Network (WCFN) vous invite à sa conférence
annuelle de 2007. Le thème de cette année, Énergie,
endurance et amélioration : les traditions orientales et les
tendances occidentales, portera sur la Chine, la Corée et l'Inde
et couvrira des sujets tels que l'étude du marché,
le marché des produits de santé naturels et les produits
de santé naturels. Les participants à la conférence
pourront entendre le discours d'un médaillé canadien
des Jeux Olympiques et une allocution ministérielle. Pour de
plus amples renseignements sur l'événement ou pour
vous y inscrire, veuillez communiquer par téléphone avec
le WCFN au 604 822 6920 ou par courrier électronique à
info@wcfn.ca
- Comment vendre des produits de spécialité
et des aliments fins aux Etats-Unis - Vancouver (C.-B.) - le 25 octobre
2007
Agriculture et Agroalimentaire Canada offre une
session d'une journée sur comment vendre des produits de
spécialité et des aliments fins aux États-Unis.
Les conférenciers invités inclus un représentant
de chez KL Imports, Oakland (CA) et Rick Hancock, Daymond Worldwide,
Seattle (WA). La présentation de M. Hancock portera sur les stratégies
de pénétration du marché suivie de rencontres individuelles
où les entrepreneurs bénéficieront de conseils
sur les pratiques et les stratégies sur le marché américain.
Pour information et inscription : Emily MacKenzie au 604 666 1065 ou
par courriel : mackenziee@agr.gc.ca.
- Prix d'excellence à l'exportation
2007 de la C.-B. - Vancouver (C.-B.) - le 23 novembre 2007
L'excellence des 25 plus importants exportateurs
de la C.-B. sera soulignée lors du25ième gala des prix
d'excellence à l'exportation. Cette année,
une participation accrue est anticipée. Les frais pour les participants
hâtifs sont de 95 $ par personne ou 760 $ pour une table de huit
personnes. Le formulaire d'inscription et les laissez-passer pour
cet événement sont disponibles au site Web BC Exports
Award : www.BCExportAwards.com.
plus
d'événements...
Gouvernements provincial et fédéral et les associations
Agence canadienne d'inspection des aliments bureaux régionaux
C.B. - Continentale / Intérieure
4321 prom. Still Creek, Bureau 400
Burnaby (Colombie-Britannique)
V5C 6S7
Télé : (604) 666-6513
Téléc : (604) 666-1261
C.B. - Côtière
4321 prom. Still Creek, Bureau 400
Burnaby, (Colombie-Britannique)
V5C 6S7
Télé : (604) 666-6513
Téléc : (604) 666-1261
Bureaux additionnels pour l'aide à l'exportation
Canada Export Centre :
L'espace dans le hall d'exposition permanent pour les exportateurs du
Canada Export Centre est presque complet et fermera la section des produits
alimentaires et des boissons. Plus de 40 entreprises exposent présentement
leurs produits et des milliers d'acheteurs d'un partout dans le monde
visitent le Centre pour chercher des produits pour leur pays. L'espace
est limité et l'occasion d'y exposer vos produits ne se présentera
peut-être plus. Communiquez avec le Canada Export Centre dès
aujourd'hui ! Pour plus d'information sur le Centre prière de visitez
le site www.canadaexportcentre.com
ou composez le 1-877-685-7823.
Centre de services aux entreprises
du Canada
Les Centres de services aux entreprises
du Canada (CSEC) sont votre point d'accès aux renseignements gouvernementaux
sur le monde des affaires. Les CSEC possèdent une grande diversité de
renseignements sur les programmes, services et règlements établis par
les gouvernements. Ils ont pour objet de répondre à vos questions sur
comment démarrer une entreprise ou faire prospérer une entreprise existante.
Les Centres de commerce international
Situés dans chaque province, les centres
de commerce international offrent une gamme complète de services
de développement du commerce et de services d'aide aux PME canadiennes
non agroalimentaire, notamment :
Équipe Canada Inc / Réseaux commerciaux régionaux:
Canada Export Centre
Travaillant en partenariat avec des intervenants du gouvernement et de
l'industrie , le Canada Export
Centre accueillera des milliers de participants à des congrès
et salons professionnels, des délégués de missions
commerciales, des voyageurs de commerce et des gens d'affaires locaux
qui viendront découvrir nos membres-exposants et transiger avec
eux.
|