Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Accession à la magistrature Formation linguistique Coopération internationale
Plan du site Liens Recueil des décisions des Cours fédérales Repérage analytique
Information sur le Recueil des décisions des Cours fédérales
Comité consultatif du Recueil des décisions des Cours fédérales
Recueils
Repérage analytique
S'abonner au Recueil des décisions des Cours fédérales
Règles des Cours fédérales
Cour fédérale
Cour d'appel fédérale
Contactez-nous
Décisions publiées
1 C.P.L. Holdings Ltd. c. Canada, [1995] 3 C.F. null; (11 avril 1995)
2 Caballero c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (13 novembre 1996)
3 Cabot Safety Intermediate Corp. c. Arkon Safety Equipment Inc., [1996] 3 C.F. null; (19 juin 1996)
4 Cahill c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (27 octobre 1992)
5 Cai c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 2 C.F. null; (16 mai 1997)
6 Caisse Populaire de Daveluyville ( ARO ( 1984 ) Inc. ) c. Canada, [1994] 3 C.F. null; (26 mai 1994)
7 Calabrese c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 3 C.F. null; (23 mai 1996)
8 Calderon c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (14 mars 1995)
9 Callejas c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 2 C.F. null; (1 février 1994)
10 Camacho-Souza c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (28 février 1994)
11 Campbell c. Canada, [1994] 2 C.F. null; (12 janvier 1994)
12 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Information Commissioner ), [2004] 4 R.C.F. 181; 2004 CF 431 (25 mars 2004)
13 Canada ( Attorney General ) v. Cloutier, [1993] 2 F.C. null; (February 24, 1993)
14 Canada (Chambre des communes) c. Vaid (1re inst.), (2001), [2002] 2 C.F. 583; 2001 CFPI 1332 (4 décembre 2001)
15 Canada (Chambre des communes) c. Vaid (C.A.), (2002), [2003] 1 C.F. 602; 2002 CAF 473 (28 novembre 2002)
16 Canada ( Chef avocat-conseil du Bureau ) c. Canada ( Tribunal d'appel des anciens combattants ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (7 octobre 1992)
17 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Agence de promotion économique du Canada atlantique ), [1996] 2 C.F. null; (18 mars 1996)
18 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Bureau d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports) (C.A.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 203; 2006 CAF 157 (1 mai 2006)
19 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada) (C.A.), [2001] 3 C.F. 70; 2001 CAF 56 (13 mars 2001)
20 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre de l'Environnement) (1re inst.), [2001] 3 C.F. 514; 2001 CFPI 277 (2 avril 2001)
21 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre de l'Environnement) (C.F.), (2006), [2007] 3 R.C.F. 125; 2006 CF 1235 (17 octobre 2006)
22 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre de l'Industrie) (C.F.), [2006] 4 R.C.F. 241; 2006 CF 132 (13 février 2006)
23 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), (2002), [2003] 1 C.F. 219; 2002 CAF 270 (21 juin 2002)
24 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre de la Citoyennté et l'Immigration) (1re inst.), [2001] 3 C.F. 384; 2001 CFPI 231 (22 mars 2001)
25 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre de la Défense nationale ), [1996] 3 C.F. null; (4 juillet 1996)
26 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre de la Défense nationale ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (23 septembre 1996)
27 Canada (Commissaire à l'information) c. Canada (Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux) (1re inst.), (1996), [1997] 1 C.F. 164; (23 septembre 1996)
28 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux ), [1995] 3 C.F. null; (23 juin 1995)
29 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Premier ministre ) ( 1re inst. ), (1992), [1993] 1 C.F. 427; (19 novembre 1992)
30 Canada (Commissaire à la protection de la vie privée) c. Canada (Conseil des relations du travail) (1re inst.), [1996] 3 C.F. 609; (12 août 1996)
31 Canada ( Commissaire aux langues officielles ) ( Re ), [1997] 3 C.F. null; (9 juillet 1997)
32 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Air Canada (1re inst.), (2000), [2001] 1 C.F. 219; (21 juillet 2000)
33 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Supérieur Propane Inc. (C.A.), (2000), [2001] 3 C.F. 175; (19 septembre 2000)
34 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Supérieur Propane Inc. (C.A.), [2001] 3 C.F. 185; 2001 CAF 104 (4 avril 2001)
35 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Supérieur Propane Inc. (C.A.), [2003] 3 C.F. 529; 2003 CAF 53 (31 janvier 2003)
36 Canada (Commissaire de la concurrence) c. Tuyauteries Canada Ltée (C.A.F.), (2006), [2007] 2 R.C.F. 3; 2006 CAF 233 (23 juin 2006)
37 Canada ( Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada ) ( Re ) ( 1re inst. ), [1993] 2 C.F. 351; (23 février 1993)
38 Canada ( Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada ) ( Re ) ( C.A. ), [1994] 3 C.F. 562; (15 juin 1994)
39 Canada ( Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada ) c. Ethier, (1996), [1997] 1 C.F. null; (1 octobre 1996)
40 Canada (Commission canadienne des droits de la personne) c. Winnicki (C.F.), (2005), [2006] 3 R.C.F. 446; 2005 CF 1493 (28 novembre 2005)
41 Canada ( Commission de l'emploi et de l'immigration ) c. Newfoundland Hospital and Nursing Home Assn., (1994), [1995] 2 C.F. null; (13 décembre 1994)
42 Canada ( Commission de la capitale nationale ) c. Alliance de la fonction publique du Canada, (1996), [1997] 1 C.F. null; (28 novembre 1996)
43 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Banque Toronto-Dominion, [1996] 2 C.F. null; (22 avril 1996)
44 Canada (Commission des droits de la personne) c. Banque Toronto-Dominion (C.A.), [1998] 4 C.F. 205; (23 juillet 1998)
45 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada, [1994] 3 C.F. null; (5 avril 1994)
46 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada, [1995] 3 C.F. null; (11 avril 1995)
47 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Forces armées ), [1995] 3 C.F. null; (16 juin 1995)
48 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Forces armées ) ( 1re inst. ), [1999] 3 C.F. 653; (28 avril 1999)
49 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Forces armées ) ( C.A. ), [1994] 3 C.F. 188; (14 avril 1994)
50 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (30 décembre 1994)
51 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Procureur général ) ( C.A. ), [1994] 2 C.F. 447; (17 janvier 1994)
52 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canadian Liberty Net ( C.A. ), [1994] 3 C.F. 551; (27 mai 1994)
53 Canada (Commission des droits de la personne) c. Canadian Liberty Net (C.A.), [1996] 1 C.F. 787; (25 janvier 1996)
54 Canada (Commission des droits de la personne) c. Canadian Liberty Net (C.A.), [1996] 1 C.F. 804; (25 janvier 1996)
55 Canada (Commission des droits de la personne) c. Conseil de la Bande de Gordon (C.A.), (2000), [2001] 1 C.F. 124; (20 juillet 2000)
56 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Forces armées canadiennes, [1993] 2 C.F. null; (18 février 1993)
57 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. French, [1996] 2 C.F. null; (25 mars 1996)
58 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Heritage Front ( 1re inst. ), (1993), [1994] 1 C.F. 203; (8 octobre 1993)
59 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Heritage Front ( 1re inst. ), [1994] 3 C.F. 710; (2 juin 1994)
60 Canada (Commission des droits de la personne) c. Lignes aériennes Canadien International Ltée (1re inst.), (2001), [2002] 1 C.F. 158; 2001 CFPI 840 (27 juillet 2001)
61 Canada (Commission des droits de la personne) c. Lignes aériennes Canadien International Ltée (C.A.F.), [2004] 3 R.C.F. 663; 2004 CAF 113 (18 mars 2004)
62 Canada (Commission des droits de la personne) c. M.R.N. (C.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 679; 2003 CF 1280 (4 novembre 2003)
63 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Pathak ( C.A. ), [1995] 2 C.F. 455; (11 avril 1995)
64 Canada (Commission des droits de la personne) c. Société canadienne des postes (C.F.), [2004] 2 R.C.F. 581; 2004 CF 81 (21 janvier 2004)
65 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Société Radio-Canada, (1996), [1997] 1 C.F. null; (4 octobre 1996)
66 Canada (Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada) c. Canada (Procureur général) (C.A.F.), (2005), [2006] 1 R.C.F. 53; 2005 CAF 213 (7 juin 2005)
67 Canada ( Conseil du Trésor ) c. Rinaldi, [1997] 2 C.F. null; (25 février 1997)
68 Canada ( Directeur des enquêtes et recherches, Loi sur la concurrence ) c. Canada ( Tribunal du commerce extérieur ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (17 novembre 1993)
69 Canada ( Directeur des enquêtes et recherches ) c. Air Canada ( C.A. ), (1993), [1994] 1 C.F. 154; (30 juillet 1993)
70 Canada ( Directeur des enquêtes et recherches ) c. Imperial Oil Ltd., (1992), [1993] 1 C.F. null; (30 novembre 1992)
71 Canada ( Directeur des enquêtes et recherches ) c. Southam Inc. ( C.A. ), [1995] 3 C.F. 557; (8 août 1995)
72 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Transportation Accident Investigation and Safety Board ), (2005), [2006] 1 R.C.F. 605; 2005 CF 384 (18 mars 2005)
73 Canada ( Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social ) c. Chander, [1997] 3 C.F. null; (21 mai 1997)
74 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) v. Dueck, [1996] 3 F.C. null; (December 10, 1996)
75 Canada ( Minister of Employment and Immigration ) v. Jawhari, (1992), [1993] 1 F.C. null; (December 16, 1992)
76 Canada ( Minister of Employment and Immigration ) v. Johan, [1993] 1 F.C. null; (February 9, 1993)
77 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Agbasi ( 1re inst. ), [1993] 2 C.F. 620; (8 février 1993)
78 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Boampong, [1993] 3 C.F. null; (6 août 1993)
79 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Brar, [1993] 2 C.F. null; (25 mars 1993)
80 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Chan, (1992), [1993] 1 C.F. null; (3 novembre 1992)
81 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Chung ( C.A. ), (1992), [1993] 2 C.F. 42; (21 décembre 1992)
82 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. De Decaro ( C.A. ), [1993] 2 C.F. 408; (1 mars 1993)
83 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Ermeyev, [1994] 3 C.F. null; (14 juillet 1994)
84 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. François, [1993] 2 C.F. null; (19 mars 1993)
85 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Hundal, [1994] 2 C.F. null; (16 mars 1994)
86 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Lundgren ( 1re inst. ), (1992), [1993] 1 C.F. 187; (25 septembre 1992)
87 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Mayers ( C.A. ), (1992), [1993] 1 C.F. 154; (5 novembre 1992)
88 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Melgar, [1994] 2 C.F. null; (20 janvier 1994)
89 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. O'Brien, [1993] 3 C.F. null; (8 septembre 1993)
90 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Rajaram, [1993] 2 C.F. null; (19 mai 1993)
91 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Sharbdeen, [1994] 3 C.F. null; (21 mars 1994)
92 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Sidhu ( C.A. ), [1993] 2 C.F. 483; (12 mars 1993)
93 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Villafranca, (1992), [1993] 1 C.F. null; (18 décembre 1992)
94 Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) c. Wong, [1993] 3 C.F. null; (17 mai 1993)
95 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Adam, (1997), [1998] 1 C.F. null; (29 août 1997)
96 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Adam (C.A.), [2001] 2 C.F. 337; (11 janvier 2001)
97 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Ariyarathnam (1re inst.), [2002] 3 C.F. 463; 2002 CFPI 48 (17 janvier 2002)
98 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Bazargan, (1996), [1997] 1 C.F. null; (18 septembre 1996)
99 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Bell, [1996] 2 C.F. null; (13 mai 1996)
100 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Condello (1re inst.), [1998] 3 C.F. 575; (2 juin 1998)
101 Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Copeland (1re inst.), (1997), [1998] 2 C.F. 493; (4 décembre 1997)
102 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Cordon, [1995] 3 C.F. null; (20 avril 1995)
Fiches
103 C.P. Ships ( Bermuda ) Ltd. c. Panther Max ( The ), [2002] 3 C.F. D-36; 2002 CFPI 305 (21 mars 2002)
104 C & B Vacation Properties c. Canada, (1997), [1998] 2 C.F. D-44; (2 décembre 1997)
105 Cabaldon c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 2 C.F. D-35; (15 janvier 1998)
106 Cadillac Fairview Corp. Ltd. c. Canada, [1999] 2 C.F. D-45; (25 janvier 1999)
107 Cadrin c. Canada, (1998), [1999] 2 C.F. D-16; (17 décembre 1998)
108 CAE Machinery Ltd. c. Valon Kone Brunette Ltd., [1999] 4 C.F. D-64; (25 août 1999)
109 CAE Machinery Ltd. c. Valon Kone Brunette Ltd., (1999), [2000] 2 C.F. D-2; (21 décembre 1999)
110 Cahill c. Canada, (2001), [2002] 1 C.F. D-18; 2001 CFPI 1083 (3 octobre 2001)
111 Cahill c. Canada ( Attorney General ), (2002), [2003] 1 C.F. D-23; 2002 CFPI 773 (11 juillet 2002)
112 Caisse Populaire de Daveluyville ( Aro ( 1984 ) Inc. ) c. Canada, (1998), [1999] 2 C.F. D-13; (29 octobre 1998)
113 Calgon Carbon Corp. c. North Bay (Ville), (2005), [2006] 4 R.C.F. F-48; 2005 CAF 410 (6 décembre 2005)
114 Calgon Carbon Corp. c. North Bay (Ville), (2006), [2007] 2 R.C.F. F-2; 2006 CF 1373 (14 novembre 2006)
115 Calixto c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-79; 2005 CF 1037 (27 juillet 2005)
116 Callihoo c. Canada ( Attorney General ), [2000] 4 C.F. D-21; (12 mai 2000)
117 Callihoo c. Canada ( Minister of Indian Affairs and Northern Development ), (2004), [2005] 4 R.C.F. D-36; 2004 CF 1312 (24 septembre 2004)
118 Callwood c. Canada, [2006] 4 R.C.F. F-38; 2006 CAF 188 (23 mai 2006)
119 Camberlain c. Capital City Yacht Club, (2000), [2001] 1 C.F. D-52; (27 novembre 2000)
120 Cambridge Leasing Ltd. c. M.N.R., (2003), [2004] 1 R.C.F. D-2; 2003 CFPI 112 (4 février 2003)
121 Cameron c. Canada, [2001] 4 C.F. D-27; 2001 CAF 208 (19 juin 2001)
122 Cameron c. Canada ( Minister of Indian Affairs and Northern Development ), [2001] 3 C.F. D-33; 2001 CFPI 484 (15 mai 2001)
123 Campbell c. Canada ( Attorney General ), (2002), [2003] 1 C.F. D-28; 2002 CFPI 811 (24 juillet 2002)
124 Camp Mini-Yo-We Inc. c. Canada, (2006), [2007] 2 R.C.F. F-16; 2006 CAF 413 (18 décembre 2006)
125 Campney & Murphy c. Bernard & Partners, (2002), [2003] 3 C.F. D-14; 2002 CFPI 1136 (4 novembre 2002)
126 Canada ( Attorney General ) c. Abidakun, (2001), [2003] 4 C.F. D-108; 2001 CFPI 812 (23 juillet 2001)
127 Canada ( Attorney General ) c. Acier Inoxydable Fafard Inc., [2002] 4 C.F. D-20; 2002 CAF 214 (23 mai 2002)
128 Canada ( Attorney General ) c. Alaie, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-13; 2003 CAF 416 (6 novembre 2003)
129 Canada ( Attorney General ) c. Banque nationale du Canada, (2004), [2005] 3 R.C.F. D-4; 2004 CAF 92 (5 mars 2004)
130 Canada ( Attorney General ) c. Bellemare, (2000), [2001] 2 C.F. D-2; (30 novembre 2000)
131 Canada ( Attorney General ) c. Boivin, [2003] 4 C.F. D-59; 2003 CAF 125 (11 mars 2003)
132 Canada ( Attorney General ) c. Bormais, [2004] 4 R.C.F. D-23; 2004 CF 217 (30 janvier 2004)
133 Canada ( Attorney General ) c. Bourgault, [2003] 4 C.F. D-6; 2003 CAF 44 (29 janvier 2003)
134 Canada ( Attorney General ) c. Brown, (2001), [2002] 2 C.F. D-7; 2001 CAF 385 (10 décembre 2001)
135 Canada ( Attorney General ) c. Bruner, [2003] 4 C.F. D-7; 2003 CAF 54 (30 janvier 2003)
136 Canada ( Attorney General ) c. Buchanan, (2002), [2003] 1 C.F. D-4; 2002 CAF 231 (31 mai 2002)
137 Canada ( Attorney General ) c. Buchanan, [2003] 4 C.F. D-6; 2003 CAF 51 (30 janvier 2003)
138 Canada ( Attorney General ) c. Buors, (2002), [2003] 2 C.F. D-25; 2002 CAF 372 (8 octobre 2002)
139 Canada ( Attorney General ) c. Caisse populaire de la Vallée de l'Or, (2005), [2006] 1 R.C.F. D-28; 2005 CF 119 (25 janvier 2005)
140 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Human Rights Commission ), [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CFPI 89 (30 janvier 2003)
141 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Information Commissioner ), (2000), [2001] 1 C.F. D-17; (19 octobre 2000)
142 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Information Commissioner ), (2000), [2001] 1 C.F. D-52; (8 novembre 2000)
143 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Information Commissioner ), [2001] 2 C.F. D-36; 2001 CAF 26 (1 mars 2001)
144 Canada ( Attorney General ) c. Canada ( Information Commissioner ), [2002] 3 C.F. D-25; 2002 CFPI 127 (1 février 2002)
145 Canada ( Attorney General ) c. Canadian Union of Postal Workers, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-11; 2004 CF 153 (30 janvier 2004)
146 Canada ( Attorney General ) c. Cooper, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-13; 2003 CAF 389 (21 octobre 2003)
147 Canada ( Attorney General ) c. Deen, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-18; 2003 CAF 435 (20 novembre 2003)
148 Canada ( Attorney General ) c. Didiodato, (2002), [2003] 4 C.F. D-6; 2002 CAF 345 (24 septembre 2002)
149 Canada ( Attorney General ) c. Dussault, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-28; 2003 CAF 372 (8 octobre 2003)
150 Canada ( Attorney General ) c. EDS Canada Ltd., (2004), [2005] 1 R.C.F. D-43; 2004 CAF 122 (24 mars 2004)
151 Canada ( Attorney General ) c. Fortin, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-12; 2003 CAF 376 (10 octobre 2003)
152 Canada ( Attorney General ) c. Gadoury, (2005), [2006] 1 R.C.F. D-28; 2005 CAF 14 (13 janvier 2005)
153 Canada ( Attorney General ) c. Garley, [2004] 4 R.C.F. D-29; 2004 CAF 24 (15 janvier 2004)
154 Canada ( Attorney General ) c. Gauley, [2002] 4 C.F. D-21; 2002 CAF 219 (29 mai 2002)
155 Canada ( Attorney General ) c. Gill, [2001] 4 C.F. D-35; 2001 CFPI 814 (23 juillet 2001)
156 Canada ( Attorney General ) c. Girouard, [2001] 2 C.F. D-50; 2001 CFPI 83 (15 février 2001)
157 Canada ( Attorney General ) c. Granstrom, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-35; 2003 CAF 485 (18 décembre 2003)
158 Canada ( Attorney General ) c. Gray, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-18; 2003 CAF 464 (2 décembre 2003)
159 Canada ( Attorney General ) c. Grover, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-22; 2004 CF 704 (14 mai 2004)
160 Canada ( Attorney General ) c. Haberman, [2000] 4 C.F. D-36; (21 juillet 2000)
161 Canada ( Attorney General ) c. Hawryluk, [2000] 4 C.F. D-12; (28 juin 2000)
162 Canada ( Attorney General ) c. Hoek, [2000] 3 C.F. D-38; (10 mai 2000)
163 Canada ( Attorney General ) c. Hudon, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-5; 2004 CAF 22 (20 janvier 2004)
164 Canada ( Attorney General ) c. Irvine, [2003] 4 C.F. D-64; 2003 CFPI 660 (27 mai 2003)
165 Canada ( Attorney General ) c. Johnson, [2004] 4 R.C.F. D-29; 2004 CAF 100 (11 mars 2004)
166 Canada ( Attorney General ) c. Langelier, [2002] 4 C.F. D-15; 2002 CAF 157 (26 avril 2002)
167 Canada ( Attorney General ) c. Laughland, [2003] 4 C.F. D-19; 2003 CAF 129 (11 mars 2003)
168 Canada ( Attorney General ) c. Lemoine, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-7; 2003 CAF 330 (9 septembre 2003)
169 Canada ( Attorney General ) c. Lessard, (2002), [2003] 3 C.F. D-31; 2002 CAF 469 (25 novembre 2002)
170 Canada ( Attorney General ) c. Magnowski, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-30; 2003 CAF 492 (17 décembre 2003)
171 Canada ( Attorney General ) c. McLean, [2001] 2 C.F. D-33; 2001 CAF 5 (6 février 2001)
172 Canada ( Attorney General ) c. McNally Construction Inc., [2002] 4 C.F. D-34; 2002 CAF 111 (20 mars 2002)
173 Canada ( Attorney General ) c. Merrigan, (2004), [2005] 4 R.C.F. D-20; 2004 CAF 253 (8 juillet 2004)
174 Canada ( Attorney General ) c. Miller, [2002] 2 C.F. D-39; 2002 CAF 24 (18 janvier 2002)
175 Canada ( Attorney General ) c. Nguyen, (2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CAF 348 (15 novembre 2001)
176 Canada ( Attorney General ) c. Peace, [2004] 3 R.C.F. D-36; 2004 CAF 56 (5 février 2004)
177 Canada ( Attorney General ) c. Perera, [2000] 4 C.F. D-49; (8 juin 2000)
178 Canada ( Attorney General ) c. Petryna, [2002] 2 C.F. D-40; 2002 CAF 44 (30 janvier 2002)
179 Canada ( Attorney General ) c. Public Service Alliance of Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-48; (7 décembre 2000)
180 Canada ( Attorney General ) c. Pyne, (1999), [2000] 2 C.F. D-30; (15 décembre 1999)
181 Canada ( Attorney General ) c. Radigan, [2001] 3 C.F. D-7; (31 janvier 2001)
182 Canada ( Attorney General ) c. Ribic, (2002), [2003] 2 C.F. D-18; 2002 CFPI 839 (2 août 2002)
183 Canada ( Attorney General ) c. Ribic, (2003), [2005] 1 R.C.F. D-7; 2003 CFPI 43 (17 janvier 2003)
184 Canada ( Attorney General ) c. Rumbolt, (2000), [2001] 1 C.F. D-44; (28 novembre 2000)
185 Canada ( Attorney General ) c. S.D. Myers, Inc., [2001] 3 C.F. D-39; 2001 CFPI 317 (11 avril 2001)
186 Canada ( Attorney General ) c. Sasvari, (2004), [2006] 1 R.C.F. D-31; 2004 CF 1650 (24 novembre 2004)
187 Canada ( Attorney General ) c. Schembri, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-36; 2003 CAF 463 (4 décembre 2003)
188 Canada ( Attorney General ) c. Smith, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-16; 2004 CF 623 (29 avril 2004)
189 Canada ( Attorney General ) c. Social Science Employees Association, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-47; 2004 CAF 165 (26 avril 2004)
190 Canada ( Attorney General ) c. Stevenson, [2003] 4 C.F. D-65; 2003 CFPI 341 (24 mars 2003)
191 Canada ( Attorney General ) c. Stillo, (2002), [2003] 3 C.F. D-21; 2002 CAF 346 (25 septembre 2002)
192 Canada ( Attorney General ) c. Szczech, (2004), [2006] 1 R.C.F. D-18; 2004 CAF 366 (28 octobre 2004)
193 Canada ( Attorney General ) c. Vasiliadis, (2002), [2003] 2 C.F. D-4; 2002 CAF 262 (13 juin 2002)
194 Canada ( Attorney General ) c. Villeneuve, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-8; 2004 CAF 20 (20 janvier 2004)
195 Canada ( Attorney General ) c. Woods, [2002] 3 C.F. D-17; 2002 CAF 91 (4 mars 2002)
196 Canada ( Attorney General ) c. Woods, (2002), [2003] 2 C.F. D-12; 2002 CFPI 928 (3 septembre 2002)
197 Canada ( Attorney General ) c. Writers' Union of Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-27; (15 novembre 2000)
198 Canada ( Comité consultatif portuaire, Administration portuaire de Toronto ) c. Pankratz, (1999), [2000] 1 C.F. D-40; (12 novembre 1999)
199 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada ), (1999), [2000] 1 C.F. D-14; (18 novembre 1999)
200 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre de l'Environnement ), (1999), [2000] 1 C.F. D-23; (15 novembre 1999)
201 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre de l'Industrie ), [1999] 3 C.F. D-37; (26 avril 1999)
202 Canada ( Commissaire à l'information ) c. Canada ( Ministre de la Défense nationale ), [1999] 3 C.F. D-17; (19 avril 1999)
203 Canada ( Commissaire à la protection de la vie privée ) c. Canada ( Présidente de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié ), (1997), [1998] 2 C.F. D-21; (24 décembre 1997)
204 Canada ( Commissaire aux langues officielles ) c. Air Canada, (1997), [1998] 2 C.F. D-27; (31 décembre 1997)
205 Canada ( Commissaire aux langues officielles ) c. Air Canada, [1998] 4 C.F. D-49; (25 juin 1998)
206 Canada ( Commissaire aux langues officielles ) c. Air Canada, [1999] 4 C.F. D-17; (14 mai 1999)
207 Canada ( Commission canadienne des droits de la personne ) c. Canada 3000 Airlines Ltd., [1999] 3 C.F. D-26; (10 mai 1999)
208 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Ministère de la Santé nationale et du Bienêtre social ), [1998] 4 C.F. D-7; (6 avril 1998)
209 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Canada ( Tribunal des droits de la personne ), (1997), [1998] 2 C.F. D-26; (11 décembre 1997)
210 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Conseil de la Bande indienne de Gordon, (1997), [1998] 2 C.F. D-41; (30 décembre 1997)
211 Canada ( Commission des droits de la personne ) c. Malo, (2003), [2005] 1 R.C.F. D-29; 2003 CAF 466 (3 décembre 2003)
212 Canada (Commission des droits de la personne) c. Winnicki, [2006] 4 R.C.F. F-58; 2006 CF 350 (16 mars 2006)
213 Canada (Commission des droits de la personne) c. Winnicki, [2007] 2 R.C.F. F-18; 2007 CAF 52 (17 janvier 2007)
214 Canada (Commission du blé) c. Canada (Procureur général), [2007] 3 R.C.F. F-12; 2007 CF 39 (16 janvier 2007)
215 Canada ( Commissioner of Competition ) c. Superior Propane Inc., (2000), [2001] 1 C.F. D-6; (19 septembre 2000)
216 Canada ( Commissioner of Competition ) c. Superior Propane Inc., [2001] 2 C.F. D-21; (11 janvier 2001)
217 Canada ( Commissioner of Official Languages ) c. Canada ( Department of Justice ), [2001] 3 C.F. D-35; 2001 CFPI 239 (23 mars 2001)
218 Canada ( Customs and Revenue Agency ) ( Commissioner ) c. GL&V;/Black Clawson-Kennedy Pulp and Paper Machine Group Inc., [2002] 2 C.F. D-38; 2002 CAF 43 (30 janvier 2002)
219 Canada (Directeur - Poursuites militaires) c. Canada (Administrateur de la cour martiale), (2006), [2007] 3 R.C.F. F-5; 2006 CF 1532 (21 décembre 2006)
220 Canada ( Food Inspection Agency ) c. Westphal-Larsen, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-11; 2003 CAF 383 (20 octobre 2003)
221 Canada ( House of Commons ) c. Quigley, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-25; 2003 CAF 465 (3 décembre 2003)
222 Canada ( Human Rights Commission ) c. Canada ( Attorney General ), (2001), [2002] 2 C.F. D-40; 2001 CFPI 1399 (18 décembre 2001)
223 Canada ( Human Rights Commission ) c. Canadian National Railway ( Terra Transport ), [2000] 4 C.F. D-38; (16 juin 2000)
224 Canada ( Human Rights Commission ) c. Canadian Telephone Employees Assn., (2002), [2003] 1 C.F. D-17; 2002 CFPI 776 (11 juillet 2002)
225 Canada ( Human Rights Commission ) c. Malo, (2002), [2003] 1 C.F. D-9; 2002 CFPI 547 (13 mai 2002)
226 Canada ( Human Rights Commission ) c. Northwest Territories, (2000), [2001] 1 C.F. D-24; (11 octobre 2000)
227 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Attorney General ), [2001] 3 C.F. D-51; 2001 CFPI 599 (7 juin 2001)
228 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Chairman, Canadian Cultural Property Export Review Board ), (2001), [2002] 1 C.F. D-2; 2001 CFPI 1054 (27 septembre 2001)
229 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Executive Director of the Transportation Accident Investigation and Safety Board ), [2001] 3 C.F. D-53; 2001 CFPI 659 (14 juin 2001)
230 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Minister of Industry ), [2000] 2 C.F. D-19; (14 janvier 2000)
231 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Minister of Industry ), [2001] 4 C.F. D-18; 2001 CAF 253 (29 août 2001)
232 Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Minister of the Environment ), [2003] 4 C.F. D-33; 2003 CAF 68 (7 février 2003)
233 Canada ( Information Commissioner ) c. President, Ponts Jacques Cartier et Champlain Inc., [2000] 2 C.F. D-20; (16 janvier 2000)
234 Canada (Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Manoharan, (2005), [2006] 3 R.C.F. F-12; 2005 CF 1122 (22 août 2005)
235 Canada ( Minister of Canadian Heritage ) c. Mikisew Cree First Nation, (2002), [2003] 2 C.F. D-20; 2002 CAF 306 (23 août 2002)
236 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Adler, [2002] 3 C.F. D-29; 2002 CFPI 227 (1 mars 2002)
237 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Ambrose, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-2; 2003 CF 865 (10 juillet 2003)
238 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Asghedom, [2001] 4 C.F. D-42; 2001 CFPI 972 (30 août 2001)
239 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Atwal, [2004] 4 R.C.F. D-3; 2004 CF 7 (8 janvier 2004)
240 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Bhalrhu, (2004), [2006] 1 R.C.F. D-7; 2004 CF 1236 (9 septembre 2004)
241 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Brar, [2002] 4 C.F. D-28; 2002 CFPI 442 (18 avril 2002)
242 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Bueno, Jorge Calderon, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-18; 2004 CF 509 (6 avril 2004)
243 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Cortez, [2000] 3 C.F. D-4; (21 janvier 2000)
244 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Cortez, [2000] 3 C.F. D-35; (24 mars 2000)
245 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Edwards, [2001] 3 C.F. D-7; 2001 CAF 37 (12 mars 2001)
246 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Fast, [2001] 3 C.F. D-53; 2001 CFPI 594 (5 juin 2001)
247 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Fast, [2002] 3 C.F. D-24; 2002 CFPI 248 (5 mars 2002)
248 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Fu, [2000] 4 C.F. D-34; (27 juin 2000)
249 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Gill, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-15; 2003 CF 1398 (28 novembre 2003)
250 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Kamail, [2002] 4 C.F. D-2; 2002 CFPI 381 (8 avril 2002)
251 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Ke, [2000] 3 C.F. D-32; (12 avril 2000)
252 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Li, [2001] 3 C.F. D-24; 2001 CFPI 374 (23 avril 2001)
253 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Lie, [2002] 4 C.F. D-35; 2002 CFPI 457 (22 avril 2002)
254 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Lin, (2001), [2002] 1 C.F. D-34; 2001 CAF 306 (18 octobre 2001)
255 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Lin, [2001] 4 C.F. D-2; 2001 CFPI 838 (27 juillet 2001)
256 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Mahjoub, (2004), [2005] 4 R.C.F. D-6; 2004 CF 1028 (22 juillet 2004)
257 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Muto, [2002] 3 C.F. D-3; 2002 CFPI 256 (6 mars 2002)
258 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Mwamba, (2003), [2004] 2 R.C.F. D-1; 2003 CF 1042 (8 septembre 2003)
259 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Nandre, [2003] 4 C.F. D-46; 2003 CFPI 1650 (26 mai 2003)
260 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Nyame, [2001] 2 C.F. D-37; 2001 CFPI 67 (14 février 2001)
261 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Petrea, (2001), [2002] 2 C.F. D-22; 2001 CFPI 1373 (13 décembre 2001)
262 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Seifert, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-20; 2004 CF 1711 (7 décembre 2004)
263 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Seifert, [2005] 2 R.C.F. D-13; 2005 CAF 105 (17 mars 2005)
264 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Shote, [2004] 3 R.C.F. D-30; 2004 CF 115 (26 janvier 2004)
265 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Siefert, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-36; 2004 CF 1010 (20 juillet 2004)
266 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Singh, (2001), [2002] 1 C.F. D-28; 2001 CFPI 954 (27 août 2001)
267 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Singh, (2002), [2003] 1 C.F. D-33; 2002 CFPI 861 (14 août 2002)
268 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Sittampalam, (2004), [2006] 2 R.C.F. D-2; 2004 CF 1756 (17 décembre 2004)
269 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Sohal, [2004] 3 R.C.F. D-16; 2004 CF 660 (6 mai 2004)
270 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Tiky, (2001), [2002] 1 C.F. D-14; 2001 CFPI 1093 (6 octobre 2001)
271 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Tiky, (2001), [2002] 1 C.F. D-3; 2001 CFPI 980 (31 août 2001)
272 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Varela, [2000] 4 C.F. D-31; (5 juillet 2000)
273 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Varela, [2003] 4 C.F. D-3; 2003 CAF 42 (27 janvier 2003)
274 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Xiong, (2004), [2005] 4 R.C.F. D-4; 2004 CF 1129 (13 août 2004)
275 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Xu, (2002), [2003] 4 C.F. D-18; 2002 CFPI 1111 (24 octobre 2002)
276 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Yan, (2004), [2005] 3 R.C.F. D-3; 2004 CF 864 (15 juin 2004)
277 Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) v. Dueck, [1998] 3 F.C. D-45; (April 7, 1998)
278 Canada ( Minister of Human Resources ) c. Tucker, [2002] 4 C.F. D-9; 2002 CFPI 492 (30 avril 2002)
279 Canada ( Minister of Human Resources and Development ) c. Reisenger Estate, (2004), [2005] 3 R.C.F. D-7; 2004 CF 893 (23 juin 2004)
280 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Dublin ( Estate ), (2004), [2005] 4 R.C.F. D-10; 2004 CF 1184 (30 août 2004)
281 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Fleming, (2004), [2005] 4 R.C.F. D-24; 2004 CAF 288 (9 septembre 2004)
282 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Harmer, (2002), [2003] 2 C.F. D-19; 2002 CAF 321 (12 septembre 2002)
283 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Heaman, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-27; 2004 CF 1155 (19 août 2004)
284 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Mahy, (2004), [2005] 4 R.C.F. D-23; 2004 CAF 340 (12 octobre 2004)
285 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Quesnelle, [2003] 4 C.F. D-10; 2003 CAF 92 (20 février 2003)
286 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Rice, [2002] 2 C.F. D-47; 2002 CAF 47 (29 janvier 2002)
287 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Richard, (2004), [2006] 1 R.C.F. D-13; 2004 CAF 378 (8 novembre 2004)
288 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Scott, [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CAF 34 (23 janvier 2003)
289 Canada ( Minister of Human Resources Development ) c. Tucker, [2003] 4 C.F. D-89; 2003 CAF 278 (23 juin 2003)
290 Canada ( Minister of Industry ) c. Thomson, [2004] 4 R.C.F. D-1; 2004 CF 265 (25 février 2004)
291 Canada ( Minister of Transport ) c. Delco Aviation Ltd., [2003] 4 C.F. D-37; 2003 CFPI 733 (12 juin 2003)
292 Canada ( Minister of Transport ) c. Delco Aviation Ltd., (2005), [2006] 1 R.C.F. D-25; 2005 CAF 7 (13 janvier 2005)
293 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Bains, [1999] 2 C.F. D-6; (5 janvier 1999)
294 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Bogutin, (1997), [1998] 2 C.F. D-9; (3 octobre 1997)
295 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Canada ( Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Section d'appel ), (1999), [2000] 1 C.F. D-34; (23 novembre 1999)
296 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Canada ( Commission de l'immigration et du statut de réfugié ), [1999] 4 C.F. D-27; (8 juillet 1999)
297 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Canada ( Section d'appel de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié ), [1998] 3 C.F. D-25; (3 mars 1998)
298 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Chico, (1998), [1999] 1 C.F. D-4; (7 juillet 1998)
299 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Chuang, [1999] 4 C.F. D-51; (14 septembre 1999)
300 Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) c. Coomar, (1998), [1999] 2 C.F. D-11; (17 novembre 1998)
     
   
Mise à jour : 20071011 Avis Importants
   
    English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada
Accueil | Accession à la magistrature | Formation linguistique | Coopération internationale
Plan du site | Liens | Recueil des décisions des Cours fédérales | Repérage analytique