Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale

Volume Date Référence neutre Intitulé Sujet

Accès par intitulé

Décisions publiées
1	R & W Such Holdings Ltd. c. Canada, (1995), [1996] 1 C.F. null; (4 août 1995)
2	R & W Such Holdings Ltd. c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (30 juillet 1996)
3	Rabbani c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 1 C.F. null; (16 janvier 1997)
4	Radil Bros. Fishing Co. c. Canada (Ministère des Pêches et des Océans, Région du Pacifique) (C.A.), (2001), [2002] 2 C.F. 219; 2001 CAF 317 (19 octobre 2001)
5	Raeburn c. Canada ( Conseil des relations du travail ), [1995] 3 C.F. null; (3 mai 1995)
6	Rafique c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (29 octobre 1992)
7	Rafique c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (20 avril 1993)
8	Rafizade c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (7 mars 1995)
9	Ragdoll Productions (UK) Ltd. c. Personnes inconnues (1re inst.), (2002), [2003] 2 C.F. 120; 2002 CFPI 918 (28 août 2002)
10	Ragupathy c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 490; 2006 CAF 151 (26 avril 2006)
11	Rahal c. Canada ( Secrétaire d'État ), [1995] 3 C.F. null; (17 février 1995)
12	Rahaman c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [2002] 3 C.F. 537; 2002 CAF 89 (1 mars 2002)
13	Raîche c. Canada (Procureur général) (C.F.), (2004), [2005] 1 R.C.F. 93; 2004 CF 679 (11 mai 2004)
14	Rajan c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1994), [1995] 1 C.F. null; (28 octobre 1994)
15	Rajathurai c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (30 juin 1995)
16	Ramachandran c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (25 mai 1995)
17	Raman c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (31 décembre 1996)
18	Raman c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [1999] 4 C.F. 140; (1 juin 1999)
19	Ramirez c. Canada ( Solliciteur Général ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (9 décembre 1994)
20	Ramoutar c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) ( 1re inst. ), [1993] 3 C.F. 370; (9 juin 1993)
21	Rampersad c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 2 C.F. null; (20 décembre 1993)
22	Ramsahoye c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (11 mai 1994)
23	Randhawa c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (31 mars 1995)
24	Ranganathan c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [1999] 4 C.F. 269; (21 mai 1999)
25	Ranganathan c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), (2000), [2001] 2 C.F. 164; (21 décembre 2000)
26	Range Grain Co. c. Canada, [1997] 2 C.F. null; (7 mars 1997)
27	Ranjbar c. Canada ( Secrétaire d'État ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (30 novembre 1994)
28	Rascanu c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 2 C.F. null; (1 avril 1993)
29	Rasolzadeh c. Canada (C.F.), (2005), [2006] 2 R.C.F. 386; 2005 CF 919 (4 juillet 2005)
30	Raza c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (1998), [1999] 2 C.F. 185; (14 décembre 1998)
31	Read c. Canada (Procureur général) (C.A.F.), (2006), [2007] 3 R.C.F. 536; 2006 CAF 283 (22 août 2006)
32	Reading & Bates Construction Co. c. Baker Energy Resources Corp. ( C.A. ), (1994), [1995] 1 C.F. 483; (17 octobre 1994)
33	Realsearch Inc. c. Valone Kone Brunette Ltd. (1re inst.), [2003] 4 C.F. 1012; 2003 CFPI 669 (28 mai 2003)
34	Realsearch Inc. c. Valon Kone Brunette Ltd. (C.A.F.), [2004] 2 R.C.F. 514; 2004 CAF 5 (9 janvier 2004)
35	Reano c. Jennie W ( Le ), [1997] 2 C.F. null; (6 mai 1997)
36	Rebmann c. Canada (Solliciteur général) (C.F.), [2005] 3 R.C.F. 285; 2005 CF 310 (1 mars 2005)
37	Redding c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (2001), [2002] 1 C.F. 496; 2001 CFPI 933 (22 août 2001)
38	Rederiet A.P. Moller A/S c. Syndicat Interna-tional des Marins canadiens, [1997] 2 C.F. null; (30 janvier 1997)
39	Redpath Industries Ltd. c. Cisco ( Le ) ( C.A. ), (1993), [1994] 2 C.F. 279; (20 décembre 1993)
40	Redpath Industries Ltd. c. Federal Calumet ( Le ), [1993] 2 C.F. null; (23 avril 1993)
41	Redpath Industries Ltd. c. Federal Calumet ( Le ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (18 octobre 1993)
42	Redpath Industries Ltd. c. Federal Calumet ( Le ), [1994] 2 C.F. null; (22 février 1994)
43	Reebok Canada c. Sous-ministre M.R.N., Douanes et accise, (1997), [1998] 1 C.F. null; (30 juin 1997)
44	Reginald c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2002] 4 C.F. 523; 2002 CFPI 568 (16 mai 2002)
45	Rehan c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (18 octobre 1996)
46	Rehman c. Canada ( Secrétaire d'État ), [1995] 3 C.F. null; (16 mars 1995)
47	Reibin c. Canada ( Conseil du Trésor ), [1996] 3 C.F. null; (10 juin 1996)
48	Reid c. Canada, [1994] 2 C.F. null; (27 janvier 1994)
49	Reid c. Canada (C.A.F.), [2006] 4 R.C.F. 327; 2006 CAF 70 (15 février 2006)
50	Reid c. Canada (C.F.), [2005] 3 R.C.F. 41; 2005 CF 158 (1 février 2005)
51	Reliance Electric Industrial Co. c. Northern Telecom Ltd., (1992), [1993] 1 C.F. null; (21 octobre 1992)
52	Reliance Electric Industrial Co. c. Northern Telecom Ltd., [1993] 2 C.F. null; (10 février 1993)
53	Remington Rand Corp. c. Philips Electronics N.V., (1993), [1994] 1 C.F. null; (8 octobre 1993)
54	Remington Rand Corp. c. Philips Electronics N.V., (1995), [1996] 2 C.F. null; (12 décembre 1995)
55	Renaud Cointreau & Cie c. Cordon Bleu International Ltd., (1992), [1993] 1 C.F. null; (5 novembre 1992)
56	Réseau de Télévision CTV Ltée c. Canada ( Commission du droit d'auteur ) ( C.A. ), [1993] 2 C.F. 115; (5 janvier 1993)
57	Ressources Gulf Canada Ltée c. Canada, [1993] 3 C.F. null; (26 juillet 1993)
58	Ressources Orco Inc. c. Canada, [1994] 3 C.F. null; (26 septembre 1994)
59	Restaurants Pacini Inc. c. Pachino's Pizza Ltd., (1994), [1995] 1 C.F. null; (28 octobre 1994)
60	Reynen c. Canada, [1995] 3 C.F. null; (1 juin 1995)
61	Reynen c. Canada ( Procureur général ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (8 octobre 1993)
62	Reynolds c. Canada ( Ministre des Affaires étrangères ), (1995), [1996] 1 C.F. null; (4 décembre 1995)
63	Reynoso c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (29 janvier 1996)
64	Rezaei c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (2002), [2003] 3 C.F. 421; 2002 CFPI 1259 (5 décembre 2002)
65	Rezaei c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2003] 3 C.F. 444; 2003 CFPI 48 (21 janvier 2003)
66	Riabko c. Canada ( Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada ), (1993), [1994] 2 C.F. null; (29 décembre 1993)
67	Ribeca c. Canada ( Conseil du trésor ), [1995] 2 C.F. null; (14 novembre 1995)
68	Ricci c. M.R.N., [1994] 2 C.F. null; (8 février 1994)
69	Richardson International, Ltd. c. Mys Chikhacheva (Le) (1re inst.), [2001] 3 C.F. 41; 2001 CFPI 13 (2 février 2001)
70	Richardson International, Ltd. c. Mys Chikhacheva (Le) (C.A.), [2002] 4 C.F. 80; 2002 CAF 97 (22 mars 2002)
71	Rich c. Canada (C.A.), [2003] 3 C.F. 493; 2003 CAF 38 (27 janvier 2003)
72	Richmond c. Canada (Procureur général) (1re inst.), [1996] 2 C.F. 305; (13 février 1996)
73	Richmond c. Canada (Procureur général) (C.A.), [1997] 2 C.F. 946; (26 mars 1997)
74	Richter Gedeon Vegyészeti Gyar Rt c. Merck & Co. ( C.A. ), [1995] 3 C.F. 330; (10 juillet 1995)
75	Richter Gedeon Vegyészeti Gyar RT c. Merck & Co. Inc., (1994), [1995] 2 C.F. null; (28 novembre 1994)
76	Risi Stone Ltd. c. Groupe Permacon Inc., [1995] 2 C.F. null; (16 février 1995)
77	Riva Stahl GmbH c. Bergen Sea ( Le ), [1997] 3 C.F. null; (21 mai 1997)
78	Rivera c. Canada ( Secrétaire d'État ), [1994] 2 C.F. null; (17 février 1994)
79	Riverside Concrete Ltd. c. Canada ( 1re inst. ), [1995] 2 C.F. 309; (17 mars 1995)
80	Riverside Towing Ltd. c. Hodder Tugboat Co. Ltd., [1996] 3 C.F. null; (15 août 1996)
81	Rizwan c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 2 C.F. null; (16 mars 1994)
82	RJR-MacDonald Inc. c. Canada (1re inst.), [1999] 4 C.F. 3; (30 avril 1999)
83	RJR-MacDonald Inc. c. Canada (C.A.), (2000), [2001] 2 C.F. 191; (22 décembre 2000)
84	Roach c. Canada ( Ministre d'État ( Multiculturalisme et Citoyenneté ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (19 octobre 1992)
85	Roach c. Canada ( Ministre d'État au Multiculturalisme et à la Citoyenneté ) ( C.A. ), [1994] 2 C.F. 406; (20 janvier 1994)
86	Roberts c. Canada ( Procureur général ), [1997] 2 C.F. null; (1 mai 1997)
87	Robinson c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (27 septembre 1996)
88	Robinson c. Canada (1re inst.), [1996] 2 C.F. 624; (1 avril 1996)
89	Robinson c. Canada ( Commission des droits de la personne ), [1995] 2 C.F. null; (10 janvier 1995)
90	Roble c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1994), [1995] 1 C.F. null; (2 septembre 1994)
91	Rodionova c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (7 juillet 1993)
92	Rodriguez c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 2 C.F. null; (19 janvier 1995)
93	Rodriguez-Moreno c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 2 C.F. null; (3 décembre 1993)
94	Rogers c. Canada (Service correctionnel) (1re inst.), [2001] 2 C.F. 586; (26 janvier 2001)
95	Rojas-Viger c. M.R.N., (1994), [1995] 1 C.F. null; (6 octobre 1994)
96	Rollinson c. Canada, [1994] 2 C.F. null; (24 janvier 1994)
97	Rolls Royce ( Canada ) Ltd. c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (22 décembre 1992)
98	Romans c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2003), [2004] 3 R.C.F. 139; 2003 CF 1524 (29 décembre 2003)
99	Rosales c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (26 novembre 1993)
100	Roseland Farms Ltd. c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (29 septembre 1992)
101	Roseland Farms Ltd. c. Canada, (1995), [1996] 2 C.F. null; (13 décembre 1995)
102	Rothbury International Inc. c. Canada (Ministre de l'Industrie) (C.F.), (2004), [2005] 1 R.C.F. 130; 2004 CF 578 (16 avril 2004)
103	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. Imperial Tobacco Ltd., [1993] 2 C.F. null; (12 février 1993)
104	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. Imperial Tobacco Ltd., [1997] 3 C.F. null; (17 juin 1997)
105	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. Imperial Tobacco Ltée, [1993] 3 C.F. null; (30 juin 1993)
106	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. R.J. Reynolds Tobacco Co., [1993] 2 C.F. null; (3 mars 1993)
107	Rounds c. Canada, (1995), [1996] 1 C.F. null; (11 décembre 1995)
108	Roussy c. M.R.N., (1992), [1993] 1 C.F. null; (8 octobre 1992)
109	Roxborough c. Canada ( Commission nationale des libérations conditionnelles ), [1994] 3 C.F. null; (20 mai 1994)
110	Roxford Enterprises S.A. c. Cuba (1re inst.), [2003] 4 C.F. 1182; 2003 CFPI 763 (19 juin 2003)
111	Royal Bank of Scotland plc. c. Golden Trinity (Le) (1re inst.), [2000] 4 C.F. 211; (29 mai 2000)
112	Royal Oak Mines Inc. c. Canada ( Conseil des relations du travail ), [1994] 2 C.F. null; (24 mars 1994)
113	Royal Winnipeg Ballet c. M.R.N. (C.A.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 35; 2006 CAF 87 (2 mars 2006)
114	Roy c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (28 septembre 1992)
115	Roy c. Canada (1re inst.), [2002] 4 C.F. 451; 2002 CFPI 233 (1 mars 2002)
116	Roy c. Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 243; 2003 CAF 320 (15 août 2003)
117	Roy-Kamtapersaud c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1995] 3 C.F. null; (19 mai 1995)
118	Rubilar c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (17 août 1992)
119	Rubin c. Canada ( Greffier du Conseil privé ), [1993] 2 C.F. null; (25 mars 1993)
120	Rubin c. Canada ( Greffier du Conseil privé ) ( 1re inst. ), [1993] 2 C.F. 391; (2 mars 1993)
121	Rubin c. Canada ( Greffier du Conseil privé ) ( C.A. ), [1994] 2 C.F. 707; (14 mars 1994)
122	Rubin c. Canada ( Ministre des Transports ), (1995), [1996] 2 C.F. null; (21 décembre 1995)
123	Rubin c. Canada (Ministre des Transports) (C.A.), (1997), [1998] 2 C.F. 430; (26 novembre 1997)
124	Ruby c. Canada (Gendarmerie royale du Canada) (1re inst.), (1997), [1998] 2 C.F. 351; (25 novembre 1997)
125	Ruby c. Canada ( Solliciteur général ), [1994] 3 C.F. null; (6 juin 1994)
126	Ruby c. Canada (Solliciteur Général) (1re inst.), [1996] 3 C.F. 134; (31 mai 1996)
127	Ruby c. Canada (Solliciteur général) (C.A.), [2000] 3 C.F. 589; (8 juin 2000)
128	Ruby Trading S.A. c. Parsons (C.A.), (2000), [2001] 2 C.F. 174; (21 novembre 2000)
129	Rumpler c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2006), [2007] 3 R.C.F. 702; 2006 CF 1485 (13 décembre 2006)
130	Rusli c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 2 C.F. null; (27 février 1997)
Fiches
131	R.L.P. Machine & Steel Fabrication Inc. c. Ditullio, [2001] 3 C.F. D-8; 2001 CFPI 245 (27 mars 2001)
132	R & R Trading Co. Ltd. c. M.R.N., [2006] 4 R.C.F. F-6; 2006 CF 901 (19 juillet 2006)
133	Rabah c. Canada ( Attorney General ), (2001), [2002] 1 C.F. D-35; 2001 CFPI 1234 (9 novembre 2001)
134	Radil Bros. Fishing Co. c. Canada ( Ministère des Pêches et Océans, Directeur général régional pour la région du Pacifique ), [1999] 4 C.F. D-36; (12 juillet 1999)
135	Radil Bros. Fishing Co. Ltd. c. Canada ( Department of Fisheries, Pacific Region ), (2000), [2001] 1 C.F. D-46; (21 novembre 2000)
136	Radil Bros. Fishing Co. Ltd. c. Canada ( Department of Fisheries and Oceans, Pacific Region ), (2002), [2003] 4 C.F. D-99; 2002 CFPI 1237 (28 novembre 2002)
137	Rafuse c. Canada ( Pension Appeals Board ), (2000), [2001] 1 C.F. D-50; (5 décembre 2000)
138	Rafuse c. Canada ( Pension Appeals Board ), [2002] 2 C.F. D-9; 2002 CAF 31 (22 janvier 2002)
139	Ragupathy c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-40; 2005 CF 834 (13 juin 2005)
140	Rahey c. M.N.R., (2005), [2006] 2 R.C.F. D-14; 2005 CF 86 (20 janvier 2005)
141	Rahim c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), [2007] 3 R.C.F. F-15; 2007 CF 310 (22 mars 2007)
142	Rahman c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 3 C.F. D-25; 2002 CFPI 137 (5 février 2002)
143	Rahman c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 4 C.F. D-31; (19 juillet 1999)
144	Rai c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 4 C.F. D-20; 2001 CFPI 784 (12 juillet 2001)
145	Rainbow Pipe Line Co. Ltd. c. Canada, (2002), [2003] 2 C.F. D-5; 2002 CAF 259 (14 juin 2002)
146	Rajadurai c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2000), [2001] 2 C.F. D-4; (20 décembre 2000)
147	Rajadurai c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 3 C.F. D-7; (30 mars 1999)
148	Rajendran c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 2 C.F. D-59; (18 mars 1999)
149	Ramachanthran c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-50; 2003 CFPI 673 (28 avril 2003)
150	Ramalingam c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 2 C.F. D-34; (8 janvier 1998)
151	Ramanathan c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-28; (1 septembre 1998)
152	Ramkissoon c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 4 C.F. D-41; (16 juillet 1998)
153	Randall c. Caldwell First Nation of Point Pelee, [2002] 2 C.F. D-16; 2002 CFPI 31 (14 janvier 2002)
154	Randhawa c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 3 C.F. D-4; (2 février 1998)
155	Randolph c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 2 C.F. D-41; 2001 CFPI 40 (7 février 2001)
156	Ranjha c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-47; 2003 CFPI 637 (21 mai 2003)
157	Raphael c. Canada, [2002] 2 C.F. D-42; 2002 CAF 23 (17 janvier 2002)
158	Rasa c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-3; (11 mai 2000)
159	Rathinasigngam c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2006), [2007] 1 R.C.F. F-4; 2006 CF 988 (17 septembre 2006)
160	Raudales c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-54; 2003 CFPI 385 (1 avril 2003)
161	Raveendran c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-47; 2003 CFPI 49 (21 janvier 2003)
162	Ray c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-4; (9 juin 2000)
163	Razavi c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 3 C.F. D-20; (19 février 1998)
164	Razm c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 3 C.F. D-2; (17 mars 1999)
165	Ready John Inc. c. Canada ( Department of Public Works and Government Services ), (2004), [2005] 3 R.C.F. D-23; 2004 CAF 222 (8 juin 2004)
166	Reano c. Jennie W ( Le ), (1997), [1998] 2 C.F. D-40; (11 décembre 1997)
167	Recalma c. Canada, [1998] 3 C.F. D-42; (27 mars 1998)
168	recherches Marines Inc. c. Canada (Procureur Général), (2005), [2006] 4 R.C.F. F-15; 2005 CF 1287 (29 septembre 2005)
169	Reddy-Cheminor, Inc. c. Canada ( Attorney General ), (2001), [2002] 1 C.F. D-26; 2001 CFPI 1065 (28 septembre 2001)
170	Reddy-Cheminor Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-63; 2003 CFPI 542 (14 mai 2003)
171	Redman c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-50; (26 octobre 1998)
172	Reebok Canada c. Deputy M.N.R., Customs and Excise, [2002] 4 C.F. D-30; 2002 CAF 133 (10 avril 2002)
173	Reiss, succession c. Canada, [1999] 4 C.F. D-38; (17 juin 1999)
174	Renaud Cointreau & Cie c. Cordeau Bleu International Ltd., [2000] 4 C.F. D-28; (16 juin 2000)
175	Renault c. Golden Branch Clothing ( Canada ) Ltd., [2002] 4 C.F. D-14; 2002 CFPI 458 (23 avril 2002)
176	Rendell c. Canada ( Attorney General ), [2001] 3 C.F. D-56; 2001 CFPI 710 (27 juin 2001)
177	Réseaux Premier Choix Inc. c. Assoc. canadienne de télévision par câble, (1997), [1998] 2 C.F. D-22; (11 décembre 1997)
178	Rettegi c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 4 C.F. D-2; 2002 CFPI 153 (11 février 2002)
179	Reul c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2000), [2001] 1 C.F. D-21; (2 octobre 2000)
180	Revich c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 2 R.C.F. F-33; 2005 CF 852 (16 juin 2005)
181	Rezek c. Canada, (1999), [2000] 1 C.F. D-26; (17 novembre 1999)
182	Rezek c. Canada, (2005), [2006] 3 R.C.F. F-61; 2005 CAF 227 (17 juin 2005)
183	RhoxalPharma Inc. c. Canada ( Minister of Health ), (2001), [2002] 1 C.F. D-40; 2001 CFPI 1036 (20 septembre 2001)
184	Riabko c. Canada, [1999] 4 C.F. D-45; (24 août 1999)
185	Ribic c. Canada, [2002] 3 C.F. D-17; 2002 CFPI 290 (15 mars 2002)
186	Ribic c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2005] 1 R.C.F. D-6; 2003 CFPI 10 (9 janvier 2003)
187	Richard c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 2 C.F. D-23; 2002 CFPI 967 (13 septembre 2002)
188	Richards c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'immigration ), [1999] 4 C.F. D-3; (8 juin 1999)
189	Richards c. M.N.R., (2004), [2006] 1 R.C.F. D-31; 2004 CF 1663 (26 novembre 2004)
190	Richards c. M.N.R., (2005), [2006] 2 R.C.F. D-20; 2005 CF 24 (12 janvier 2005)
191	Richardson International, Ltd. c. Chikhacheva ( The ), (2002), [2003] 1 C.F. D-6; 2002 CFPI 482 (26 avril 2002)
192	Richardson International Ltd. c. Starodubskoe ( Le ), [1999] 3 C.F. D-30; (16 avril 1999)
193	Richards Packaging Inc. c. Deputy M.N.R., Customs and Excise, (2000), [2001] 1 C.F. D-43; (29 novembre 2000)
194	Richcraft Construction Ltd. c. Commission de la capitale nationale, (1999), [2000] 2 C.F. D-5; (16 décembre 1999)
195	Riches, McKenzie & Herbert c. Pepper King Ltd., (2000), [2001] 1 C.F. D-12; (28 septembre 2000)
196	Richter Gedeon Vegyészeti Gyar Rt c. Apotex Inc., (2002), [2003] 4 C.F. D-101; 2002 CFPI 1284 (10 décembre 2002)
197	Ridout & Maybee c. Sealy Canada Ltd., [1999] 4 C.F. D-23; (5 juillet 1999)
198	Ridout & Maybee LLP c. Omega SA ( Omega AG ) ( Omega Ltd. ), (2004), [2006] 1 R.C.F. D-24; 2004 CF 1703 (3 décembre 2004)
199	Ridout & Maybee LLP c. Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.), (2005), [2007] 1 R.C.F. F-14; 2005 CAF 306 (20 septembre 2005)
200	Rifath c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 2 C.F. D-40; (30 janvier 2001)
201	RIS-Christie Ltd. c. Canada, (1998), [1999] 2 C.F. D-19; (21 décembre 1998)
202	Rivard c. Attorney General, [2001] 4 C.F. D-15; 2001 CFPI 704 (26 juin 2001)
203	Rivard c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2005] 1 R.C.F. D-32; 2003 CF 1490 (19 décembre 2003)
204	Riva Stahl GmbH c. Bergen Sea ( Le ), [1999] 4 C.F. D-20; (17 mai 1999)
205	Robert Mondavi Winery c. Spagnol's Wine & Beer Making Supplies Ltd., (2001), [2002] 1 C.F. D-14; 2001 CFPI 1005 (10 septembre 2001)
206	Roberts c. Canada ( Procureur général ), [1999] 2 C.F. D-80; (9 mars 1999)
207	Robertson c. Canada, [1998] 4 C.F. D-8; (26 mars 1998)
208	Robertson c. M.N.R., [2001] 4 C.F. D-44; 2001 CFPI 876 (13 août 2001)
209	Robertson c. M.N.R., [2003] 3 C.F. D-22; 2003 CFPI 16 (10 janvier 2003)
210	Robinson v. Canada (Attorney General), (2006), [2007] 1 F.C.R. D-7; 2006 FC 1064 (September 7, 2006)
211	Rockman c. Canada ( Attorney General ), [2000] 3 C.F. D-1; (15 février 2000)
212	Rocky Mountain Ecosystem Coalition c. Canada ( Office national de l'énergie ), [1999] 4 C.F. D-36; (3 août 1999)
213	Rogers c. Canada ( Department of National Defence ), [2001] 2 C.F. D-26; 2001 CFPI 90 (16 février 2001)
214	Rogers Cablesystems Ltd. c. Roe, (2000), [2001] 1 C.F. D-8; (8 septembre 2000)
215	Rogers Communications Inc. c. Canada ( Procureur général ), [1998] 3 C.F. D-18; (19 mars 1998)
216	Roitman c. Canada, (2005), [2007] 1 R.C.F. F-7; 2005 CF 1385 (14 octobre 2005)
217	Rolls Wood Group ( Repairs & Overhauls ) Ltd. c. M.N.R., [2001] 2 C.F. D-22; (11 janvier 2001)
218	Romans c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 4 C.F. D-1; 2001 CAF 244 (26 juillet 2001)
219	Romans c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 1 C.F. D-2; 2001 CAF 272 (18 septembre 2001)
220	Romkey c. Canada, (1999), [2000] 2 C.F. D-7; (24 décembre 1999)
221	Roseau River Anishinabe First Nation c. Atkinson, [2003] 4 C.F. D-79; 2003 CFPI 168 (14 février 2003)
222	Roseland Farms Ltd. c. Canada, (1999), [2000] 1 C.F. D-26; (4 octobre 1999)
223	Ross c. Bowden Institution #2, [2003] 4 C.F. D-26; 2003 CFPI 331 (20 mars 2003)
224	Ross c. Canada, (2001), [2002] 2 C.F. D-37; 2001 CFPI 1396 (17 décembre 2001)
225	Ross c. Canada, [2002] 4 C.F. D-31; 2002 CFPI 401 (10 avril 2002)
226	Ross c. Canada, [2003] 4 C.F. D-70; 2003 CFPI 534 (29 avril 2003)
227	Ross c. Canada (Agence des douanes et du revenu), [2006] 4 R.C.F. D-42; 2006 CF 294 (7 mars 2006)
228	Ross c. Canada ( Commissioner of the Correctional Service ), [2003] 4 C.F. D-87; 2003 CFPI 332 (20 mars 2003)
229	Ross c. Canada ( Warden of Bowden Institution No. 2 ), [2002] 3 C.F. D-27; 2002 CFPI 360 (28 mars 2002)
230	Ross c. Mohawk Council of Kanesatake, [2003] 4 C.F. D-78; 2003 CFPI 531 (29 avril 2003)
231	Ross-Royce plc c. Fitzwilliam, [2002] 4 C.F. D-25; 2002 CFPI 598 (24 mai 2002)
232	Rostas c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 4 C.F. D-28; 2002 CFPI 593 (24 mai 2002)
233	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. M.R.N., [1998] 3 C.F. D-6; (23 janvier 1998)
234	Rothmans, Benson & Hedges Inc. c. M.R.N., [1998] 4 C.F. D-7; (14 avril 1998)
235	Rousseau c. Wyndowe, (2006), [2007] 2 R.C.F. F-6; 2006 CF 1312 (30 octobre 2006)
236	Rowat c. Canada ( Information Commissioner ), [2000] 4 C.F. D-1; (9 juin 2000)
237	Royal & Sun Alliance Insurance Co. of Canada c. Renegade III ( The ), (2001), [2002] 1 C.F. D-11; 2001 CFPI 1050 (25 septembre 2001)
238	Royal Bank of Scotland plc. c. Kimisis III ( Le ), [1999] 2 C.F. D-72; (9 février 1999)
239	Royal Bank of Scotland plc c. Golden Trinity ( The ), [2000] 4 C.F. D-23; (16 juin 2000)
240	Royal Bank of Scotland plc c. Golden Trinity ( The ), [2001] 4 C.F. D-45; 2001 CFPI 427 (2 mai 2001)
241	Royal Bank of Scotland plc c. Golden Trinity ( The ), (2004), [2005] 2 R.C.F. D-27; 2004 CF 795 (31 mai 2004)
242	Royal Roads University c. Canada, (2003), [2004] 1 R.C.F. D-20; 2003 CF 922 (25 juillet 2003)
243	Roy c. Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-26; (3 novembre 2000)
244	Roy c. Poitras, (2006), [2007] 2 R.C.F. F-5; 2006 CF 1386 (17 novembre 2006)
245	Royer c. Canada ( Attorney General ), (2001), [2002] 1 C.F. D-39; 2001 CFPI 1359 (12 décembre 2001)
246	Royer c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-9; 2003 CAF 25 (21 janvier 2003)
247	Rubin c. Canada ( Minister of Foreign Affairs and International Trade ), [2001] 3 C.F. D-20; 2001 CFPI 440 (7 mai 2001)
248	Rubin c. Canada ( Minister of Health ), [2001] 4 C.F. D-17; 2001 CFPI 929 (21 août 2001)
249	Rubin c. Canada ( Minister of Health ), [2003] 4 C.F. D-15; 2003 CAF 37 (23 janvier 2003)
250	Ruby c. Canada ( Solicitor General ), (2004), [2005] 4 R.C.F. D-43; 2004 CF 595 (29 avril 2004)
251	Ruby c. Royal Canadian Mounted Police, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-32; 2004 CF 594 (29 avril 2004)
252	Ruby Trading S.A. c. Parsons, [2000] 4 C.F. D-65; (23 août 2000)
253	Rudnicki c. Canada ( Attorney General ), (2001), [2002] 1 C.F. D-38; 2001 CFPI 1321 (30 novembre 2001)
254	Ruggles c. Fording Coal Ltd., (1998), [1999] 1 C.F. D-16; (18 août 1998)
255	Rushnell c. Canada ( Attorney General ), [2001] 3 C.F. D-3; 2001 CFPI 199 (19 mars 2001)
256	Russell c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (1999), [2000] 2 C.F. D-21; (10 décembre 1999)
257	Ryan c. Canada ( Attorney General ), (2005), [2006] 1 R.C.F. D-32; 2005 CF 65 (21 janvier 2005)
258	Ryan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 2 C.F. D-2; 2001 CFPI 1413 (20 décembre 2001)
259	Rycroft c. Canada ( Procureur général ), (1998), [1999] 1 C.F. D-22; (8 septembre 1998)
260	Rylott c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-54; 2003 CFPI 129 (6 février 2003)