Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Accession à la magistrature Formation linguistique Coopération internationale
Plan du site Liens Recueil des décisions des Cours fédérales Repérage analytique
Information sur le Recueil des décisions des Cours fédérales
Comité consultatif du Recueil des décisions des Cours fédérales
Recueils
Repérage analytique
S'abonner au Recueil des décisions des Cours fédérales
Règles des Cours fédérales
Cour fédérale
Cour d'appel fédérale
Contactez-nous
Décisions publiées
1 W.R. McRae Co. c. Canada, [1994] 3 C.F. null; (22 avril 1994)
2 W.R. McRae Co. c. Canada, (1997), [1998] 1 C.F. null; (13 juin 1997)
3 Wade c. Canada ( Secrétaire d'État ), [1994] 3 C.F. null; (11 août 1994)
4 Wagg c. Canada (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 206; 2003 CAF 303 (11 juillet 2003)
5 Wakeel ( Re ), [1993] 3 C.F. null; (28 juin 1993)
6 Walls c. Canada, [1996] 2 C.F. null; (2 février 1996)
7 Wang ( Re ), [1996] 2 C.F. null; (8 mai 1996)
8 Wang c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2001] 3 C.F. 682; 2001 CFPI 148 (6 mars 2001)
9 Wang Canada Ltd. c. Canada (Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux) (1re inst.), (1998), [1999] 1 C.F. 3; (28 septembre 1998)
10 Wappen-Reederei GmbH & Co. KG c. Hyde Park (Le) (C.F.), [2006] 4 R.C.F. 272; 2006 CF 150 (17 février 2006)
11 Wardair Canada Inc. c. Cremona, (1992), [1993] 1 C.F. null; (9 octobre 1992)
12 Ward c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (19 décembre 1996)
13 Warsame c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (15 novembre 1993)
14 Waruiru c. Canada ( Secrétaire d'État ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (14 novembre 1994)
15 Wasfi c. Canada ( Secrétaire d'État ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (17 septembre 1992)
16 Wassiq c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) ,, [1996] 2 C.F. null; (10 avril 1996)
17 Water's Edge Village Estates (Phase II) Ltd. c. Canada (C.A.), (2002), [2003] 2 C.F. 25; 2002 CAF 291 (9 juillet 2002)
18 Watt c. Canada, [1997] 3 C.F. null; (24 septembre 1997)
19 Watt c. Canada ( Transports Canada ), [1997] 3 C.F. null; (5 juin 1997)
20 Watt c. Liebelt, [1994] 3 C.F. null; (21 juillet 1994)
21 Watt c. Liebelt (C.A.), (1998), [1999] 2 C.F. 455; (30 décembre 1998)
22 Waye c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (29 octobre 1992)
23 Weatherill c. Canada (Proc ureur général) (1re inst.), [1999] 4 C.F. 107; (28 mai 1999)
24 Wedge c. Canada ( Procureur général ), (1995), [1996] 1 C.F. null; (23 octobre 1995)
25 Wedge c. Canada ( Procureur général ), [1997] 3 C.F. null; (23 juin 1997)
26 Weerasinge c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) ( C.A. ), (1993), [1994] 1 C.F. 330; (9 septembre 1993)
27 Weisfeld c. Canada ( C.A. ), (1994), [1995] 1 C.F. 68; (30 juin 1994)
28 Weiten c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (12 novembre 1992)
29 Wekpe c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (7 mai 1996)
30 Wellcome Foundation Ltd. c. Apotex Inc. (C.A.), [2001] 2 C.F. 618; (26 janvier 2001)
31 Wellcome Foundation Ltd. c. Novopharm Ltd., (1992), [1993] 1 C.F. null; (8 octobre 1992)
32 Wellington County Brewery Ltd. c. Corby Distilleries Ltd., [1995] 3 C.F. null; (16 février 1995)
33 Wells c. Canada ( Ministre des Transports ), [1993] 2 C.F. null; (19 avril 1993)
34 Wells c. Canada ( Ministre des Transports ), [1993] 2 C.F. null; (19 avril 1993)
35 Wells c. Canada ( Ministre des Transports ), [1995] 3 C.F. null; (26 mai 1995)
36 Westcoast Energy Inc. c. Cadieux, (1995), [1996] 1 C.F. null; (27 novembre 1995)
37 Westcoast Energy Inc. c. Canada (Office national de l'énergie) (C.A.), [1996] 2 C.F. 263; (9 février 1996)
38 Westerlee Development Ltd. c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (28 juin 1996)
39 Western Opportunities Ltd. c. Canada, (1993), [1994] 1 C.F. null; (16 septembre 1993)
40 Westfjord Fishing Ltd. c. Chemainus Towing Co. Ltd., (1994), [1995] 1 C.F. null; (22 août 1994)
41 Wharton c. Canada ( 1re inst. ), (1992), [1993] 1 C.F. 108; (22 octobre 1992)
42 Wheelton c. Gates, [1994] 3 C.F. null; (21 juin 1994)
43 Whirlpool Corp. c. Camco Inc., [1997] 2 C.F. null; (11 avril 1997)
44 Whirlpool Corp. c. Camco Inc., [1997] 2 C.F. null; (3 avril 1997)
45 Whirlpool Corp. c. Camco Inc., (1997), [1998] 1 C.F. null; (18 août 1997)
46 White c. Canada ( C.A. ), [1994] 2 C.F. 233; (14 janvier 1994)
47 Whittingham c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 2 C.F. null; (30 janvier 1997)
48 Whitton c. Canada (Procureur général) (C.A.), [2002] 4 C.F. 126; 2002 CAF 46 (5 février 2002)
49 Wiemer c. Ganim (1re inst.), (1996), [1997] 1 C.F. 759; (8 novembre 1996)
50 Wilbur-Ellis Co. of Canada Ltd. c. Sous-ministre M.R.N., Douanes et Accise, (1995), [1996] 1 C.F. null; (30 octobre 1995)
51 Williams c. Bande indienne de Lake Babine, [1996] 2 C.F. null; (5 février 1996)
52 Williams c. Canada, [1995] 3 C.F. null; (29 mars 1995)
53 Williams c. Canada ( Comité régional des transfèrements ) ( C.A. ), [1993] 1 C.F. 710; (14 janvier 1993)
54 Williams c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 2 C.F. null; (28 février 1994)
55 Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (1996), [1997] 1 C.F. 431; (18 octobre 1996)
56 Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (1996), [1997] 1 C.F. 457; (29 octobre 1996)
57 Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [1997] 2 C.F. 646; (11 avril 1997)
58 Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), [2005] 3 R.C.F. 429; 2005 CAF 126 (12 avril 2005)
59 Wilson c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (23 juillet 1996)
60 Wilson c. Parker, [1996] 3 C.F. null; (26 juillet 1996)
61 Winn c. Canada ( Procureur général ), (1994), [1995] 1 C.F. null; (2 septembre 1994)
62 Wishart c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2001] 3 C.F. 111; 2001 CFPI 91 (16 février 2001)
63 Wishart c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [2001] 4 C.F. 495; 2001 CAF 235 (11 juillet 2001)
64 Wolf ( Re ), (1992), [1993] 1 F.C. null; (October 20, 1992)
65 Wolf c. Canada (C.A.), [2002] 4 C.F. 396; 2002 CAF 96 (15 mars 2002)
66 Wong ( tutrice ) c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 3 C.F. null; (17 juillet 1997)
67 Wong c. Canada (1re inst.), (1996), [1997] 1 C.F. 193; (18 septembre 1996)
68 Wong c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (24 septembre 1992)
69 Wong c. M.R.N., (1995), [1996] 1 C.F. null; (21 septembre 1995)
70 Wong c. M.R.N., (1995), [1996] 1 C.F. null; (29 décembre 1995)
71 Woodburn, succession c. Commission de la capitale nationale (1re inst.), (2000), [2001] 1 C.F. 305; (29 août 2000)
72 Wool-Mart Inc. c. Wal-Mart Stores Inc.,, (1995), [1996] 1 C.F. null; (15 novembre 1995)
73 Wren c. Canada, (1992), [1993] 1 C.F. null; (26 novembre 1992)
74 Wright c. Canada ( Solliciteur général ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (15 octobre 1993)
Fiches
75 W. Ralston ( Canada ) Inc. c. Canada, [2002] 4 C.F. D-31; 2002 CFPI 627 (3 juin 2002)
76 Wadacerf International Inc. c. Canada, (2001), [2002] 2 C.F. D-21; 2001 CAF 390 (18 décembre 2001)
77 Wadhera c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-4; 2003 CF 1034 (8 septembre 2003)
78 Wajid c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-6; (25 mai 2000)
79 Waldman c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-24; 2003 CF 1326 (10 novembre 2003)
80 Walker c. Canada, (2005), [2007] 1 R.C.F. F-12; 2005 CAF 393 (28 novembre 2005)
81 Walker c. Randall, (1998), [1999] 1 C.F. D-39; (15 septembre 1998)
82 Walker c. Randall, [1999] 4 C.F. D-37; (24 août 1999)
83 Wall c. Brunell, [2000] 4 C.F. D-24; (9 juin 2000)
84 Walt Disney Co. ( Canada ) c. Doe, [2000] 3 C.F. D-26; (23 février 2000)
85 Wang c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 3 C.F. D-16; 2002 CFPI 146 (8 février 2002)
86 Wang c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 3 C.F. D-4; (1 avril 1999)
87 Wang c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-80; 2005 CF 1059 (3 août 2005)
88 Wannan c. Canada, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-20; 2003 CAF 423 (12 novembre 2003)
89 Ward c. Nation crie de Samson no 444, [1999] 4 C.F. D-48; (31 août 1999)
90 Ward c. Samson Cree Nation No. 444, [2002] 3 C.F. D-9; 2002 CFPI 176 (19 février 2002)
91 Warnaco Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2000] 3 C.F. D-48; (7 avril 2000)
92 Warner-Lambert Canada Inc. c. Canada ( Minister of Health ), [2001] 4 C.F. D-10; 2001 CFPI 514 (24 mai 2001)
93 Warner-Lambert Co. c. Concord Confections Inc., [2001] 2 C.F. D-52; 2001 CFPI 139 (2 mars 2001)
94 Warner Music Group Inc. ( Re ), (1997), [1998] 1 C.F. D-17; (15 octobre 1997)
95 Warner Music Group Inc. ( Re ), (1997), [1998] 1 C.F. D-36; (29 octobre 1997)
96 Watson c. Canada ( Minister of Indian and Northern Affairs ), (2002), [2003] 3 C.F. D-25; 2002 CFPI 1281 (10 décembre 2002)
97 Watson c. Royal Canadian Mounted Police, (2003), [2004] 3 R.C.F. D-46; 2003 CF 1377 (21 novembre 2003)
98 Watt c. Canada, [2001] 3 C.F. D-12; 2001 CAF 72 (16 mars 2001)
99 Watts c. Kincolith Indian Band, [2000] 3 C.F. D-6; (22 mars 2000)
100 Wawang Forest Products Ltd. c. Canada, [2001] 3 C.F. D-11; 2001 CAF 80 (26 mars 2001)
101 Way c. Canada, [1993] 2 C.F. D-30; (26 avril 1993)
102 WCC Containers Sales Ltd. c. Haul-All Equipment Ltd., (2003), [2004] 2 R.C.F. D-20; 2003 CF 962 (26 août 2003)
103 Weatherill c. Canada ( Procureur général ), [1998] 2 C.F. D-8; (23 janvier 1998)
104 Web Press Graphics Ltd. c. M.R.N., (2006), [2007] 1 R.C.F. F-5; 2006 CF 358 (17 mars 2006)
105 Webster c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-19; 2003 CAF 388 (21 octobre 2003)
106 Webster c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-35; 2003 CFPI 296 (11 mars 2003)
107 Webster c. M.N.R., (2002), [2003] 4 C.F. D-7; 2002 CFPI 1282 (10 décembre 2002)
108 Wedow c. Canada ( Correctional Service ), (2001), [2002] 2 C.F. D-33; 2001 CFPI 1427 (21 décembre 2001)
109 Weetabix of Canada Ltd. c. Kellogg Canada Inc., (2002), [2003] 2 C.F. D-10; 2002 CFPI 724 (24 juin 2002)
110 Weight Watchers International, Inc. c. Vale Printing Ltd., [2000] 4 C.F. D-28; (2 juin 2000)
111 Weight Watchers International, Inc. c. Vale Printing Ltd., [2001] 4 C.F. D-13; 2001 CFPI 578 (1 juin 2001)
112 Wellcome Foundation Ltd. c. Apotex Inc., [2001] 3 C.F. D-14; 2001 CFPI 174 (12 mars 2001)
113 Wessel c. Energy Rentals Inc., (2004), [2005] 2 R.C.F. D-41; 2004 CF 791 (31 mai 2004)
114 Westaim Corp. c. Monnaie Royale canadienne, (1998), [1999] 2 C.F. D-28; (23 décembre 1998)
115 Westaim Corp. c. Royal Canadian Mint, (2002), [2003] 4 C.F. D-25; 2002 CFPI 1217 (22 novembre 2002)
116 Westergard-Thorpe c. Canada ( Procureur général ), [1999] 3 C.F. D-49; (7 mai 1999)
117 Western Canada Wilderness Committee c. Canada (Ministre de l'Environnement), (2006), [2007] 1 R.C.F. F-21; 2006 CF 786 (20 juin 2006)
118 Westshore Terminals Ltd. c. Vancouver Port Authority, [2001] 3 C.F. D-2; 2001 CFPI 312 (7 mars 2001)
119 Westshore Terminals Ltd. c. Vancouver Port Authority, (2002), [2003] 4 C.F. D-76; 2002 CAF 517 (18 décembre 2002)
120 Westshore Terminals Ltd. c. Vancouver Port Authority, [2002] 4 C.F. D-15; 2002 CFPI 195 (22 février 2002)
121 West Vancouver (District) c. Colombie- Britannique (Ministère des Transports), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-86; 2005 CF 593 (4 mai 2005)
122 Westwood Shipping Lines Inc. c. Geo International Inc., [1998] 4 C.F. D-47; (24 juin 1998)
123 Westwood Shipping Lines Inc. c. Geo International Inc., (1998), [1999] 1 C.F. D-42; (26 août 1998)
124 Westwood Shipping Lines Inc. c. Geo International Inc., [1999] 3 C.F. D-9; (23 mars 1999)
125 Wetzel c. Canada ( Attorney General ), [2000] 2 C.F. D-24; (4 février 2000)
126 Whirlpool Corp. c. Camco Inc., [1999] 2 C.F. D-48; (22 janvier 1999)
127 Whirlpool Corp. c. Camco Inc., [2001] 4 C.F. D-32; 2001 CFPI 689 (21 juin 2001)
128 White c. Canada, [1998] 4 C.F. D-50; (25 juin 1998)
129 White c. E.B.F. Manufacturing Ltd., (2001), [2002] 1 C.F. D-17; 2001 CFPI 713 (27 juin 2001)
130 Whitehead c. Canada ( Attorney General ), [2003] 3 C.F. D-45; 2003 CFPI 75 (24 janvier 2003)
131 Whitmore c. Canada, (2005), [2006] 4 R.C.F. F-41; 2005 CF 1728 (20 décembre 2005)
132 Whyte c. Sandpiper VI ( The ), [2002] 3 C.F. D-22; 2002 CFPI 271 (11 mars 2002)
133 Wicks c. Canada (Commissaire aux brevets), [2007] 3 R.C.F. F-7; 2007 CF 222 (26 février 2007)
134 WIC Premium Television c. Levin, [1999] 3 C.F. D-33; (28 avril 1999)
135 WIC Premium Television Ltd. c. Levin, [2000] 4 C.F. D-40; (11 août 2000)
136 Wic Western International Communications Ltd. c. Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, [2002] 2 C.F. D-43; 2002 CFPI 160 (12 février 2002)
137 Wihksne c. Canada ( Attorney General ), (2002), [2003] 2 C.F. D-28; 2002 CAF 356 (2 octobre 2002)
138 Williams c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 3 C.F. D-19; 2002 CFPI 1306 (23 décembre 2002)
139 Williams c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2004] 4 R.C.F. D-27; 2004 CF 511 (6 avril 2004)
140 Williams c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2004] 3 R.C.F. D-17; 2004 CF 662 (6 mai 2004)
141 Williams c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2006), [2007] 2 R.C.F. F-8; 2006 CF 1402 (20 novembre 2006)
142 Williams c. M.N.R., [2001] 3 C.F. D-15; 2001 CFPI 106 (22 février 2001)
143 Williams c. Squamish Indian Band Council, [2003] 4 C.F. D-23; 2003 CFPI 50 (20 janvier 2003)
144 Williams Information Services Corp. c. Williams Telecommunications Corp., [1998] 3 C.F. D-13; (5 février 1998)
145 Williamson c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-12; 2003 CAF 361 (30 septembre 2003)
146 Williamson c. Canada (Procureur général), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-65; 2005 CAF 219 (8 juin 2005)
147 Williamson c. Canada (Procureur général), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-38; 2005 CF 954 (6 juillet 2005)
148 Willier c. Sucker Creek Indian Band No. 150A, (2001), [2002] 2 C.F. D-12; 2001 CFPI 1325 (3 décembre 2001)
149 Will-Kare Paving & Contracting Ltd. c. Canada, [1998] 3 C.F. D-39; (20 février 1998)
150 Wilson c. Canada, [2000] 3 C.F. D-43; (13 avril 2000)
151 Wilson c. Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-30; (27 octobre 2000)
152 Wilson c. Canada ( Attorney General ), [2002] 4 C.F. D-11; 2002 CAF 87 (28 février 2002)
153 Wilson c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-32; 2003 CF 1475 (16 décembre 2003)
154 Wilson Fishing Co. Ltd. c. British Columbia Packers Ltd., (2001), [2002] 2 C.F. D-29; 2001 CFPI 1390 (17 décembre 2001)
155 Windsor ( City ) c. Canadian Pacific Railway Co., (2000), [2001] 1 C.F. D-12; (26 septembre 2000)
156 Winkler c. Roy, (2002), [2003] 3 C.F. D-5; 2002 CFPI 950 (12 septembre 2002)
157 Witkin c. Canada, (2002), [2003] 1 C.F. D-5; 2002 CAF 174 (10 mai 2002)
158 Wolfe c. Ermineskin, (1999), [2000] 2 C.F. D-9; (10 décembre 1999)
159 Wolofsky c. Canada, [2001] 3 C.F. D-32; 2001 CAF 119 (30 avril 2001)
160 Wong ( Re ), (1997), [1998] 2 C.F. D-7; (18 novembre 1997)
161 Wong ( Tutrice ) c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ) ,, [1999] 4 C.F. D-6; (23 juin 1999)
162 Wong c. Canada, (1997), [1998] 2 C.F. D-38; (18 décembre 1997)
163 Wong c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 3 C.F. D-2; (22 février 2000)
164 Wong c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 3 C.F. D-20; 2002 CFPI 1093 (18 octobre 2002)
165 Wong c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 1 C.F. D-14; 2002 CFPI 625 (31 mai 2002)
166 Wong c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1998] 2 C.F. D-35; (14 janvier 1998)
167 Woo c. Canada ( Commission nationale des libérations conditionnelles ), (1998), [1999] 1 C.F. D-44; (31 août 1998)
168 Wood c. Canada ( Attorney General ), [2001] 2 C.F. D-33; (19 janvier 2001)
169 World Relief Canada c. Canada, (1999), [2000] 1 C.F. D-35; (10 novembre 1999)
170 Wrigley Canada c. Canada, [1999] 3 C.F. D-8; (23 mars 1999)
171 Wrigley Canada c. Canada, [2000] 3 C.F. D-38; (10 mai 2000)
172 Wu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 2 C.F. D-6; 2001 CFPI 1274 (20 novembre 2001)
173 Wu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 1 C.F. D-1; 2002 CFPI 546 (14 mai 2002)
174 Wyeth-Ayerst Canada Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2002] 3 C.F. D-1; 2002 CFPI 133 (5 février 2002)
175 Wyeth-Ayerst Canada Inc. c. Canada ( Attorney General ), [2003] 4 C.F. D-33; 2003 CAF 257 (6 juin 2003)
176 Wyeth-Ayerst Canada Inc. c. Faulding ( Canada ) Inc., (2002), [2003] 3 C.F. D-12; 2002 CFPI 969 (13 septembre 2002)
177 Wyeth Canada c. Ratiopharm, [2007] 3 R.C.F. F-14; 2007 CF 340 (29 mars 2007)
178 Wynter c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-32; (6 juillet 2000)
     
   
Mise à jour : 20071011 Avis Importants
   
    English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada
Accueil | Accession à la magistrature | Formation linguistique | Coopération internationale
Plan du site | Liens | Recueil des décisions des Cours fédérales | Repérage analytique