Ce glossaire présente quelques-uns des acronymes en usage au gouvernement.
Cette page pourrait vous aider à comprendre de quoi discutent les gens; si un
courriel est réellement « atypique »; si la couleur du papier (blanc ou vert) a
de l'importance; ce que la page couverture (rouge ou bleue) vous apprend. Lisez
ce qui suit, et ajoutez-y d’autres termes à volonté!
|
Vous le verrez ainsi |
Vous l'entendrez ainsi |
Et
cela signifie |
| Affaires intergouvernementales |
|
Comité du Cabinet chargé des affaires intergouvernementales (lié
au Bureau du Conseil privé mais a son propre ministre) |
| AIG |
a-i-gé |
Affaires intergouvernementales |
| AFPC |
a-èf-pé-cé |
Alliance de la Fonction publique du Canada: Le syndicat le plus
important de la fonction publique. |
| AGRHFPC |
a-gé-èr-hache-èf-pé-cé |
Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique
du Canada. Fait rapport au président du Conseil du Trésor. |
| AIPRP |
a-i-pé-èr-pé |
Accès à l'information et protection des renseignements
personnels (AIPRP). Ces deux lois précisent ce qui doit être rendu
public et ce que ne doit pas l'être. |
| APEX |
a-pèx |
Association professionnelle des cadres supérieurs de la fonction
publique du Canada |
| Appareil gouvernemental |
|
Secrétariat du BCP conseillant le premier ministre sur
l'organisation du gouvernement |
| BCP |
bé-cé-pé |
Bureau du Conseil privé (bureau administratif du premier
ministre) |
| Budget principal des dépenses |
|
Partie II du Budget des dépenses (voir Livre bleu) |
| BVG |
Bureau du Végé |
Bureau du vérificateur général du Canada |
| CBPM |
cbé-pé-èm |
Bureau Cabinet du Premier ministre (Le bureau politique du
premier ministre) |
| CCSM |
cé-cé-ès-èm |
Comité de coordination des sous-ministres |
| CCUE, CCUS |
|
Comité du Cabinet sur l'union économique; Comité du Cabinet sur
l'union sociale |
| Le Centre |
|
Autre nom pour « organismes centraux ». Comprend parfois le CPM : Qu'en dit le Centre ? |
| CFP |
|
Commission de la fonction publique |
| CGRR |
cé-gé-èr-èr |
Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (outil employé par le Conseil du Trésor). |
| CHF |
Cé-hache-ef |
Comité des hauts fonctionnaires. Groupe de sous-ministres présidé
par le greffier – traite les questions de gestion ministérielle |
| CPM |
cé-pé-em |
Conférence des premiers ministres : réunion des premiers
ministres provinciaux et du premier ministre du Canada |
| CSC |
sé-ès-sé |
Comité spécial du Conseil (l’un des comités du Cabinet) |
| CSMGIT (TIMS en anglais) |
|
Comité des sous-ministres chargé de la stratégie de gestion de
l’information et de la technologie |
| C.P. |
dé-cé |
Décret en conseil; c.-à-d., décision finale sur un règlement |
| CVAR |
cé-vé-a-èr |
Cadre de vérification axé sur les risques (outil employé par le Conseil du Trésor). |
| Déjeuner des SM |
|
Réunion hebdomadaire de tous les sous-ministres, présidée par le
greffier |
| DG |
dé-gé |
Directeur général |
| Document de présentation |
|
Document d’information comprenant plusieurs pages de notes en
format télégraphique (semblables à des acétates de rétroprojecteur) |
|
DP |
dé-pé |
Demande de proposition : documents de soumission |
| DT |
dé-té |
Discours du Trône: Énoncé des intentions du gouvernement ppour
la nouvelle session du Parlement |
| ECUS |
é-kus |
L'Entente-cadre sur l'union sociale |
| EFPC |
e-èf-pé-cé |
L'organisme de formation du gouvernement pour tous les échelons (regroupement de l'ancien CCG, FPC et de FLC qui fait rapport au SCT). Appelé aussi l'École. |
| Étude thématique |
|
Compte rendu de deux pages résumant un enjeu du Comité du
Cabinet chargé des opérations |
| FP ou FPT |
èf-pé ou èf-pé-té |
Fédéral-provincial(-territorial) |
| FCR |
èf-èr-èm |
Fonds consolidé du revenu (Trésor). Tous les revenus des
ministères sont versés dans le FCR. |
| Greffier |
|
Chef de la fonction publique, « sous-ministre » des députés,
fonctionnaire de niveau le plus élevé. |
| IAPC |
i-a-pé-cé |
L'Institut d'administration publique du Canada |
| La Relève |
|
Réforme administrative de la gestion des ressources humaines
dans la fonction publique |
| Édifice Langevin |
|
Siège du Bureau du Conseil privé et du Cabinet du premier
ministre |
| Le Conseil |
|
Conseil du Trésor, l’un des comités du Cabinet |
| L’École |
|
École de la fonction publique du Canada |
| Législation et planification parlementaire |
|
Secrétariat du BCP |
| LGFP |
|
Loi sur la gestion des finances publique; régit toutes
les responsabilités et transactions financières |
| Livre blanc |
|
Déclaration d’intention du gouvernement déposée à la Chambre |
| Livre bleu |
|
Budget principal des dépenses rédigé par le Secrétariat du
Conseil du trésor et déposé au Parlement (couverture bleue) (v.
partie III) |
| Livre vert |
|
Document de travail déposé à la Chambre |
| LPP |
èl-pé-pé |
Législation et planification parlementaire; Secrétariat du BCP |
| LRL |
èl-èr-èl |
Le Réseau du Leadership |
| MAINC |
Maï-enc |
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Ancien
acronyme pour Affaires indiennes et du Nord canadien (AINC). |
| MJNAR |
èm-j-èn-a-r |
Mise à jour annuelle des niveaux de référence. |
| MC |
èm-sé |
Mémoire au Cabinet |
| MERX |
Murks |
Service centralisé chargé d'annoncer les marchés de biens et services offerts par le gouvernement (voir Demande de proposition). |
| Ministères opérationnels |
|
Ministères autres que les organismes centraux |
| Modèle de Westminster |
|
La structure et les principes qui orientent la conduite du
Parlement et des ministres, souvent en rapport avec l’obligation de
rendre compte; du nom du siège du Parlement britannique, qui a
instauré le modèle. |
| NGC |
èn-gé-cé |
Nominations du gouverneur en conseil (p. ex., sous-ministres,
chefs d'organismes) |
| Opérations |
|
Comité du Cabinet chargé des opérations |
| Organismes centraux |
|
BCP, SCT, ministère des Finances (et quelquefois le MAECI, la
CFP ou le ministère de la Justice) |
| OSS |
o-ès-ès |
Organisme de service spécial: organisation issue du
gouvernement. Exemple: le bureau des passeports, l'agence
canadienne d'inspection des aliments |
| Partie III |
|
Volume du Budget des dépenses consacré aux détails des
prévisions de dépenses ministérielles. |
| Plan d'activités |
|
Plans annuels rédigés par les ministères |
| Pouvoirs |
|
Autorisation juridique et financière de faire ce que l'on souhaite. |
| Priorités et planification |
|
Secrétariat des priorités et de la planification du BCP
Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification |
| Processus d'établissement des priorités |
|
Système au moyen duquel on étudie le financement à accorder aux propositions ayant obtenu l'approbation de principe du Cabinet. |
| Protocole |
|
La façon dont les choses doivent être faites, p. ex., règles à
suivre pour rédiger des documents pour le Cabinet |
| Enjeux horizontaux |
|
Enjeux qui couvrent plusieurs mandats (par exemple :
environnement, Autochtones) |
| RC |
èrcé |
Rapports de comités : décisions qui se dirigent vers le Cabinet |
| RCN |
Cé-cé-èn |
Région de la capitale nationale, c.-à-d. Ottawa-Hull |
| RD |
Èr-dé |
Rapport de décision : décisions adoptées par le Cabinet |
| Régions |
|
Habituellement, partout au Canada sauf la région Ottawa-Hull |
| REIR |
|
Résumé de l'étude d'impact de la réglementation; considère des
questions en rapport avec de nouveaux règlements ou des règlements
modifiés. |
| RM |
èr-èm |
Recommandation ministérielle : ce que le ministre veut faire.
|
| RPP |
èr-pé-pé |
Rapport sur les plans et les priorités |
| S et C |
ès-sé |
Subventions et contributions : paiements à des organisations
régis par des règles établies |
| SCT |
ès-sé-té |
Secrétariat du Conseil du Trésor (appuie le Conseil du Trésor) |
| Journée de réflexion ou séance de réflexion |
|
Réunions périodiques d’une journée pour étudier des questions
d’intérêt stratégique ou ministériel. Réunit généralement les
membres du Cabinet (ou les SM, ou les équipes de gestionnaires
supérieurs) |
| SGD |
ès-gé-dé |
Système de gestion des dépenses |
| SIOS (MERX) |
ès-i-os |
Système des invitations ouvertes à soumissionner (ancien nom) :
processus d’appel d’offres de TPSGC. Aujourd’hui remplacé par MERX. |
| SM |
es-èm |
Sous-ministre (aussi : SMA = sous-ministre adjoint) des titres
équivalents peuvent être : président, secrétaire, greffier,
commissaires, mais pas toujours interchangeables! |
| SMA |
es-èm-a |
Sous-ministre adjoint |
| TCSPS |
Té-cé-es-pé-es |
Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux
: ententes financières entre les gouvernements fédéral et provinciaux |
| TPSGC |
té-pé-ès-jé-sé |
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Souvent
abrégé par « Travaux publics » ou « Approvisonnement et services »
son ancien nom. |
| Transferts fédéraux |
|
Aide financière fédérale accordée aux provinces et aux
territoires |
| Walk-in |
|
Proposition au Cabinet sans documents à l’appui, ou avec
documentation tardive. |
