Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale

Volume Date Référence neutre Intitulé Sujet

Accès par intitulé

Décisions publiées
1	H. Bernbaum Import-Export Co. c. Myer Bald Inc., [1994] 2 C.F. null; (26 janvier 1994)
2	Ha c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (2002), [2003] 2 C.F. 620; 2002 CFPI 1303 (17 décembre 2002)
3	Ha c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), [2004] 3 R.C.F. 195; 2004 CAF 49 (30 janvier 2004)
4	Hager c. ECW Press Ltd. (1re inst.), (1998), [1999] 2 C.F. 287; (21 décembre 1998)
5	Haghighi c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), [2000] 4 C.F. 407; (12 juin 2000)
6	Hagi-Mayow c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 2 C.F. null; (4 mars 1994)
7	Haider c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (13 novembre 1992)
8	Halcrow c. Canada (Procureur général) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 1043; 2003 CFPI 782 (25 juin 2003)
9	Hale c. Canada (Conseil du Trésor) (1re inst.), [1996] 3 C.F. 3; (23 mai 1996)
10	Halifax Shipyard Ltd. c. Canada ( Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux ), [1996] 3 C.F. null; (17 mai 1996)
11	Halla Merchant Marine Co. c. Lok Maheshwari, [1997] 2 C.F. null; (26 février 1997)
12	Hallbauer c. Canada (C.A.), [1998] 3 C.F. 478; (20 avril 1998)
13	Hall c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (6 juillet 1994)
14	Hall c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (27 février 1996)
15	Halm c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ) ( 1re inst. ), [1995] 2 C.F. 331; (24 février 1995)
16	Halm c. Canada (Ministre de l'Emploi et de l'Immigration) (1re inst.), (1995), [1996] 1 C.F. 547; (23 novembre 1995)
17	Hamel c. Canada (C.A.), [1999] 3 C.F. 335; (26 février 1999)
18	Hamel c. Canada ( Procureur général ), [1996] 3 C.F. null; (20 août 1996)
19	Hamid c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2006), [2007] 2 R.C.F. 152; 2006 CAF 217 (12 juin 2006)
20	Hamid c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2005), [2006] 3 R.C.F. 260; 2005 CF 1632 (1 décembre 2005)
21	Hamilton Marine & Engineering Ltd. c. Canadian Shipbuilding & Engineering Ltd., [1995] 3 C.F. null; (4 juillet 1995)
22	Hamilton Marine & Engineering Ltd. c. Hon. Paul Martin ( Le ), [1995] 3 C.F. null; (3 mai 1995)
23	Handal c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (10 juin 1993)
24	Haney Ranching Ltd. c. Canada ( Ministre de l'Agriculture ), (1995), [1996] 1 C.F. null; (14 novembre 1995)
25	Hanna c. Établissement de Mission ), (1995), [1996] 1 C.F. null; (12 octobre 1995)
26	Hanson c. Canada, [1995] 2 C.F. null; (20 février 1995)
27	Harding c. Canada ( Président d'une cour martiale permanente ), [1994] 3 C.F. null; (19 mai 1994)
28	Harkat ( Re ), (2004), [2005] 2 R.C.F. 416; 2004 CF 1717 (10 décembre 2004)
29	Harkat (Re) (1re inst.), [2003] 4 C.F. 1020; 2003 CFPI 759 (19 juin 2003)
30	Harkat c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 370; 2006 CAF 215 (9 juin 2006)
31	Harkat c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 321; 2006 CF 628 (23 mai 2006)
32	Harper c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 2 C.F. null; (4 mars 1993)
33	Harris c. Canada (1re inst.), (1998), [1999] 2 C.F. 392; (30 décembre 1998)
34	Harris c. Canada (1re inst.), (2001), [2002] 2 C.F. 484; 2001 CFPI 1408 (19 décembre 2001)
35	Harris c. Canada (1re inst.), [2001] 4 C.F. 32; 2001 CFPI 758 (4 juillet 2001)
36	Harris c. Canada (C.A.), [2000] 4 C.F. 37; (2 juin 2000)
37	Harvey C. Smith Drugs Ltd. c. Canada, (1994), [1995] 3 C.F. null; (5 décembre 1994)
38	Hasan c. Canada ( Ministre d'État Multiculturalisme et citoyenneté ), [1993] 3 C.F. null; (2 septembre 1993)
39	Hasan c. Canada ( Procureur général ), [1996] 3 C.F. null; (12 avril 1996)
40	Hasan c. Canada ( Procureur général ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (3 décembre 1996)
41	Hashmat c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 2 C.F. null; (9 mai 1997)
42	Hassan c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1992), [1993] 1 C.F. null; (22 octobre 1992)
43	Hassan c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (4 mai 1994)
44	Hassan c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (21 février 1996)
45	Hassani c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2006), [2007] 3 R.C.F. 501; 2006 CF 1283 (25 octobre 2006)
46	Hassan v. Canada ( Minister of Employment and Immigration ), [1993] 1 F.C. null; (February 8, 1993)
47	Hassanzadeh c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), [2005] 4 R.C.F. 430; 2005 CF 902 (24 juin 2005)
48	Haughton c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (29 mars 1996)
49	Haul-All Equipment Ltd. c. Shanahan, [1993] 3 C.F. null; (12 août 1993)
50	Havana House Cigar & Tobacco Merchants Ltd. c. Naeini, [1997] 3 C.F. null; (25 septembre 1997)
51	Hawkes c. Canada, (1996), [1997] 1 C.F. null; (23 décembre 1996)
52	Hawthorne c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.), (2002), [2003] 2 C.F. 555; 2002 CAF 475 (28 novembre 2002)
53	Haydon c. Canada (1re inst.), (2000), [2001] 2 C.F. 82; (5 septembre 2000)
54	Haydon c. Canada (Conseil du Trésor) (C.A.F.), (2005), [2006] 2 R.C.F. 3; 2005 CAF 249 (30 juin 2005)
55	Haydon c. Canada (Conseil du Trésor) (C.F.), (2004), [2005] 1 R.C.F. 511; 2004 CF 749 (21 mai 2004)
56	He c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (1 juin 1994)
57	He c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1997] 1 C.F. null; (15 janvier 1997)
58	Heffco Inc. c. Dreco Energy Services Ltd., [1995] 3 C.F. null; (27 juin 1995)
59	Henkel Canada Corp. c. Conros Corp. (C.F.), (2004), [2005] 2 R.C.F. 470; 2004 CF 1747 (17 décembre 2004)
60	Hercules c. Canada ( Solliciteur général ), [1993] 3 C.F. null; (25 août 1993)
61	Hernandez c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (16 avril 1993)
62	Hernandez c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (6 octobre 1993)
63	Hernandez c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2005), [2006] 1 R.C.F. 3; 2005 CF 429 (31 mars 2005)
64	Hernandez c. Canada ( Solliciteur général ), [1993] 3 C.F. null; (22 septembre 1993)
65	Herrenknecht Tunnelling Systems USA Inc. c. Canadien Pacifique (1re inst.), (2002), [2003] 2 C.F. 434; 2002 CFPI 1089 (21 octobre 2002)
66	Herrera c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (19 octobre 1993)
67	Hersi c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (5 mai 1993)
68	Hertzog c. Highwire Information Inc., [1997] 3 C.F. null; (20 juin 1997)
69	Hickman Motors Ltd. c. Canada, (1995), [1996] 1 C.F. null; (15 septembre 1995)
70	Hickman Motors Ltd. c. Canada ( 1re inst. ), [1993] 1 C.F. 622; (6 janvier 1993)
71	Hilewitz c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), (2002), [2003] 2 C.F. 3; 2002 CFPI 844 (8 août 2002)
72	Hilewitz c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.A.F.), (2003), [2004] 1 R.C.F. 696; 2003 CAF 420 (12 novembre 2003)
73	Hinds c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (27 novembre 1996)
74	Hinzman c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (C.F.), (2006), [2007] 1 R.C.F. 561; 2006 CF 420 (31 mars 2006)
75	Hi-Qual Manufacturing Ltd. c. Rea's Welding & Steel Supplies Ltd., [1994] 3 C.F. null; (1 mars 1994)
76	Hirex Holdings Ltd. c. Canada, (1996), [1997] 1 C.F. null; (7 octobre 1996)
77	Hlavaty c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1993), [1994] 1 C.F. null; (27 octobre 1993)
78	Hnatiuk c. Canada ( Conseil du Trésor ), [1993] 3 C.F. null; (12 juillet 1993)
79	Hoang c. M.R.N. (C.F.), [2006] 4 R.C.F. 309; 2006 CF 182 (13 février 2006)
80	Hodge c. Canada (Ministre du Développement des ressources humaines) (C.A.), (2002), [2003] 1 C.F. 271; 2002 CAF 243 (14 juin 2002)
81	Hodson c. Canada, (1995), [1996] 1 C.F. null; (2 octobre 1995)
82	Hoechst Marion Roussel Canada c. Canada (Procureur général) (1re inst.), (2001), [2002] 1 C.F. 76; 2001 CFPI 795 (13 juillet 2001)
83	Hoechst Marion Roussel Canada Inc. c. Canada (Procureur général) (C.F.), (2005), [2006] 3 R.C.F. 536; 2005 CF 1552 (17 novembre 2005)
84	Hoffman c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (23 mai 1996)
85	Hoffman-La Roche Ltée c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1996] 3 C.F. null; (20 mars 1996)
86	Hoffman-La Roche Ltée c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du bien-être social ), (1996), [1997] 1 C.F. null; (21 octobre 1996)
87	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.F.), (2005), [2006] 1 R.C.F. 141; 2005 CAF 140 (12 mai 2005)
88	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), (1995), [1996] 1 C.F. null; (21 juin 1995)
89	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-Être social ), (1997), [1998] 1 C.F. null; (18 septembre 1997)
90	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada (Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social) (1re inst.), [1997] 2 C.F. 681; (17 février 1997)
91	Hoffmann-La Roche Ltée c. Canada (Ministre de la Santé) (C.A.F.), (2006), [2007] 3 R.C.F. 102; 2006 CAF 335 (18 octobre 2006)
92	Hogg c. Canada (C.A.), [2002] 4 C.F. 443; 2002 CAF 177 (7 mai 2002)
93	Hokanson ( Re ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (24 octobre 1994)
94	Hokhold c. Canada, [1993] 3 C.F. null; (30 juin 1993)
95	Holizki c. Canada, (1995), [1996] 1 C.F. null; (7 septembre 1995)
96	Hollandsche Aannaming Maatschappij c. Ryan Leet ( Le ), [1997] 3 C.F. null; (21 août 1997)
97	Hollwey c. Canada ( Président, Commission nationale des libérations conditionnelles ), [1994] 3 C.F. null; (6 mai 1994)
98	Holmes c. Canada ( Procureur général ), [1997] 2 C.F. null; (8 mai 1997)
99	Holt Cargo Systems Inc. c. ABC Containerline N.V. (Syndic) (1re inst.), [1997] 3 C.F. 187; (9 avril 1997)
100	Homelife Realty Services Inc. c. Sears Canada Inc., [1996] 2 C.F. null; (16 janvier 1996)
101	Hopkinson c. Canada ( Commissaire aux brevets ), [1997] 3 C.F. null; (13 juin 1997)
102	Hornby ( Re ), [1993] 3 C.F. null; (6 mai 1993)
103	Horn c. Canada, [1994] 2 C.F. null; (28 janvier 1994)
104	Hotaki c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), (1994), [1995] 1 C.F. null; (22 novembre 1994)
105	Houle c. Canada (1re inst.), (2000), [2001] 1 C.F. 102; (24 juillet 2000)
106	Howard c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (4 janvier 1996)
107	Hrga c. Canada, [1997] 2 C.F. null; (6 février 1997)
108	Hsu ( Re ), (1994), [1995] 2 C.F. null; (2 septembre 1994)
109	Huang c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.), [2002] 3 C.F. 266; 2002 CFPI 149 (8 février 2002)
110	Hudema c. Canada, [1994] 3 C.F. null; (23 mars 1994)
111	Hudson Luggage Supplies Inc. c. Tormont Publications Inc., (1995), [1996] 2 C.F. null; (22 décembre 1995)
112	Huet c. Canada, (1994), [1995] 1 C.F. null; (30 juin 1994)
113	Hughes c. Canada, (1994), [1995] 1 C.F. null; (20 juin 1994)
114	Hui ( Re ), [1994] 2 C.F. null; (25 février 1994)
115	Human Life International in Canada Inc. c. M.R.N. (C.A.), [1998] 3 C.F. 202; (18 mars 1998)
116	Hung ( Re ), [1996] 3 C.F. null; (27 septembre 1996)
117	Hunt c. Canada ( Commissaire du Service correctionnel ), [1993] 2 C.F. null; (14 mai 1993)
118	Hunter c. Canada ( Commissaire du Service correctionnel ), (1995), [1996] 2 C.F. null; (1 décembre 1995)
119	Hunter c. Canada (Commissaire du Service correctionnel) (1re inst.), [1997] 3 C.F. 936; (8 juillet 1997)
120	Hunter-Freeth c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1996] 2 C.F. null; (7 février 1996)
121	Hussain c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1994] 3 C.F. null; (8 juillet 1994)
122	Hussman Store Equipment Ltd. c. M.R.N., [1997] 3 C.F. null; (26 juin 1997)
123	Hutchins c. Canada ( Commission nationale des libérations conditionnelles ) ( 1re inst. ), [1993] 3 C.F. 487; (14 mai 1993)
124	Hutchins c. Canada ( Commission nationale des libérations conditionnelles ) ( C.A. ), [1993] 3 C.F. 505; (7 juillet 1993)
125	Hutchinson c. Canada (Ministre de l'Environnement) (C.A.), [2003] 4 C.F. 580; 2003 CAF 133 (14 mars 2003)
126	Hutton c. Canada (Chef d'état-major de la défense) (1re inst.), (1997), [1998] 1 C.F. 219; (31 juillet 1997)
127	Huynh c. Canada ( 1re inst. ), (1994), [1995] 1 C.F. 633; (24 novembre 1994)
128	Huynh c. Canada (C.A.), [1996] 2 C.F. 976; (15 avril 1996)
129	Huynh c. Canada ( Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ), [1993] 3 C.F. null; (24 juin 1993)
130	Hydro Ontario c. Canada, [1996] 3 C.F. null; (27 mai 1996)
131	Hydro-Québec c. Canada ( Office national de l'énergie ), [1997] 3 C.F. null; (23 avril 1997)
Fiches
132	H.J. Heinz Co. of Canada Ltd. c. Canada (Procureur général), (2006), [2007] 2 R.C.F. F-1; 2006 CAF 378 (17 novembre 2006)
133	H. Lundbeck A/S c. Canada ( Minister of Health ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-8; 2003 CF 1030 (4 septembre 2003)
134	H. Lundbeck A/S c. Canada ( Minister of Health ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-8; 2003 CF 1145 (3 octobre 2003)
135	H. Lundbeck A/S c. Canada ( Minister of Health ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-24; 2003 CF 1334 (12 novembre 2003)
136	H. Lundbeck A/S c. Canada ( Ministre de la Santé ), (2003), [2004] 2 R.C.F. D-26; 2003 CF 1333 (12 novembre 2003)
137	Haas Estate c. Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-46; (3 novembre 2000)
138	Ha c. Canada (Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile), [2006] 4 R.C.F. F-11; 2006 CF 594 (12 mai 2006)
139	Haché c. Canada ( Department of Fisheries and Oceans ), (2002), [2003] 2 C.F. D-29; 2002 CFPI 703 (24 juin 2002)
140	Haché c. Canada (Ministre des Pêches et des Océans), (2005), [2006] 4 R.C.F. F-23; 2005 CAF 418 (9 décembre 2005)
141	Haghighi c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 4 C.F. D-55; (8 septembre 1999)
142	Hains c. Canada ( Attorney General ), [2001] 4 C.F. D-35; 2001 CFPI 861 (7 août 2001)
143	Hajjar ( Re ), [1998] 3 C.F. D-3; (5 février 1998)
144	Halford c. Seed Hawk Inc., (2001), [2002] 1 C.F. D-41; 2001 CFPI 1154 (24 octobre 2001)
145	Halford c. Seed Hawk Inc., (2001), [2002] 1 C.F. D-44; 2001 CFPI 1162 (25 octobre 2001)
146	Halford c. Seed Hawk Inc., (2001), [2002] 1 C.F. D-34; 2001 CFPI 1195 (2 novembre 2001)
147	Halford c. Seed Hawk Inc., [2001] 4 C.F. D-32; 2001 CFPI 668 (15 juin 2001)
148	Halford c. Seed Hawk Inc., (2002), [2003] 2 C.F. D-8; 2002 CFPI 764 (10 juillet 2002)
149	Halford c. Seed Hawk Inc., [2003] 4 C.F. D-62; 2003 CFPI 141 (10 février 2003)
150	Halford c. Seed Hawk Inc., (2004), [2005] 4 R.C.F. D-27; 2004 CF 1259 (16 septembre 2004)
151	Halford c. Seed Hawk Inc., [2004] 4 R.C.F. D-38; 2004 CF 455 (25 mars 2004)
152	Halford c. Seed Hawk Inc., [2004] 3 R.C.F. D-43; 2004 CF 88 (23 janvier 2004)
153	Halford c. Seed Hawk Inc., [2006] 4 R.C.F. F-49; 2006 CAF 275 (8 août 2006)
154	Haljiti c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 3 C.F. D-21; 2001 CFPI 287 (3 avril 2001)
155	Hall c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-2; (6 août 1998)
156	Halterm Ltd. c. Halifax Port Authority, [2000] 4 C.F. D-36; (16 juin 2000)
157	Hamalipoor c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-52; 2005 CF 803 (3 juin 2005)
158	Hamed c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 2 C.F. D-17; 2002 CFPI 884 (16 août 2002)
159	Hameed c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 2 C.F. D-21; (8 janvier 2001)
160	Hamidi c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), [2006] 4 R.C.F. F-34; 2006 CF 333 (14 mars 2006)
161	Hamilton c. Canada, [2002] 4 C.F. D-24; 2002 CFPI 553 (14 mai 2002)
162	Hamilton-Wentworth ( Regional Municipality ) c. Canada ( Minister of Environment ), (2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CAF 347 (14 novembre 2001)
163	Hamilton-Wentworth ( Regional Municipality ) c. Canada ( Minister of Environment ), [2001] 4 C.F. D-6; 2001 CFPI 381 (24 avril 2001)
164	Hamilton-Wentworth ( Regional Municipality ) c. Canada ( Minister of the Environment ), [2000] 3 C.F. D-14; (6 avril 2000)
165	Hammill c. Canada, (2005), [2006] 3 R.C.F. F-55; 2005 CAF 252 (7 juillet 2005)
166	Haque c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-46; (14 juillet 2000)
167	Haque c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-52; (29 août 2000)
168	Haque c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-65; (6 novembre 1998)
169	Harkat ( Re ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-22; 2003 CF 918 (25 juillet 2003)
170	Harkat ( Re ), [2003] 4 C.F. D-39; 2003 CFPI 285 (7 mars 2003)
171	Harkat ( Re ), (2004), [2005] 2 R.C.F. D-36; 2004 CAF 244 (22 juin 2004)
172	Harkat ( Re ), (2005), [2006] 1 R.C.F. D-5; 2005 CF 393 (22 mars 2005)
173	Harms c. Canada ( Deputy Commissioner, Correctional Service, Pacific Region ), (2000), [2001] 1 C.F. D-49; (23 octobre 2000)
174	Harquail c. Canada ( Public Service Commission ), (2004), [2006] 1 R.C.F. D-23; 2004 CF 1549 (4 novembre 2004)
175	Harris c. Canada, (1997), [1998] 2 C.F. D-46; (31 décembre 1997)
176	Harris c. Canada, (2000), [2001] 2 C.F. D-12; (20 décembre 2000)
177	Harris c. Canada, [2001] 4 C.F. D-13; 2001 CFPI 498 (16 mai 2001)
178	Harry c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2000), [2001] 1 C.F. D-19; (20 octobre 2000)
179	Harsanyi c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2004] 4 R.C.F. D-4; 2004 CF 358 (10 mars 2004)
180	Hartley c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 3 C.F. D-35; (12 mai 2000)
181	Hasan c. Canada ( Attorney General ), [2000] 2 C.F. D-29; (17 janvier 2000)
182	Hasan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2004), [2006] 1 R.C.F. D-26; 2004 CF 1537 (1 novembre 2004)
183	Hashmi c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2006), [2007] 2 R.C.F. F-3; 2006 CF 1335 (7 novembre 2006)
184	Hassall c. Canada ( Procureur général ), [1999] 2 C.F. D-53; (4 février 1999)
185	Hassan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 1 C.F. D-12; 2002 CFPI 755 (9 juillet 2002)
186	Hassan c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 4 C.F. D-53; (7 septembre 1999)
187	Hatami c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 3 C.F. D-34; (23 mars 2000)
188	Hausleitner c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 3 R.C.F. F-11; 2005 CF 641 (6 mai 2005)
189	Havana House Cigar & Tobacco Merchants Ltd. c. Naeini, [1998] 3 C.F. D-26; (19 février 1998)
190	Havana House Cigar & Tobacco Merchants Ltd. c. Personnes inconnues, [1998] 3 C.F. D-47; (2 avril 1998)
191	Havana House Cigar & Tobacco Merchants Ltd. c. Persons Unknown, (2000), [2001] 1 C.F. D-31; (9 novembre 2000)
192	Havana House Cigar & Tobacco Merchants Ltd. c. Skyway Cigar Store, [1998] 4 C.F. D-35; (19 mai 1998)
193	Hawco c. Canada ( Procureur général ), [1998] 4 C.F. D-20; (12 juin 1998)
194	Hawthorne c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 1 C.F. D-5; 2001 CFPI 1041 (21 septembre 2001)
195	Hayden c. Roseau River Anishinabe First Nation Custom Council Members, [2001] 4 C.F. D-8; 2001 CFPI 787 (11 juillet 2001)
196	Hayek c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2005), [2006] 2 R.C.F. F-38; 2005 CF 835 (17 juin 2005)
197	Haylock c. Norway ( The ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-7; 2003 CF 932 (29 juillet 2003)
198	Hébert c. Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-28; (17 octobre 2000)
199	Hébert c. Canada, [2001] 2 C.F. D-37; 2001 CFPI 99 (20 février 2001)
200	He c. Canada, [2000] 2 C.F. D-33; (21 janvier 2000)
201	Henry Global Immigration Services c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-51; (26 novembre 1998)
202	Heppell c. Canada (Procureur général), (2005), [2006] 4 R.C.F. F-9; 2005 CF 1345 (30 septembre 2005)
203	Herbert c. Canada ( Commission des droits de la personne ), [1998] 3 C.F. D-7; (20 janvier 1998)
204	Hermes numismatique et arts anciens, Inc. c. M.R.N. ( Douanes et accise ), (1999), [2000] 1 C.F. D-35; (27 octobre 1999)
205	Hernandez-Andasol c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 3 C.F. D-5; 2001 CFPI 349 (19 avril 2001)
206	Hernandez c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2004), [2005] 4 R.C.F. D-33; 2004 CF 1398 (12 octobre 2004)
207	Hersi c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-26; (26 août 1998)
208	Herzig c. Canada ( Department of Industry ), [2001] 2 C.F. D-32; 2001 CFPI 39 (7 février 2001)
209	Herzig c. Canada ( Department of Industry ), [2002] 3 C.F. D-12; 2002 CAF 36 (28 janvier 2002)
210	Hewlett Packard ( Canada ) Ltd. c. Canada, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-39; 2004 CAF 240 (21 juin 2004)
211	Hibbert c. Canada, [2000] 4 C.F. D-14; (27 juin 2000)
212	Hidden Valley Golf Resort Assn. c. Canada, [2000] 4 C.F. D-12; (13 juin 2000)
213	Hidri c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 1 C.F. D-4; 2001 CFPI 949 (24 août 2001)
214	Hiebert c. Canada ( Attorney General ), (2003), [2004] 3 R.C.F. D-35; 2003 CF 1503 (19 décembre 2003)
215	Hiebert c. Canada ( Commissaire adjoint intérimaire, Développement organisationnel, Service correctionnel ), (1999), [2000] 2 C.F. D-13; (15 décembre 1999)
216	High-Rise Group Inc. c. Canada ( Minister of Public Works and Government Services ), [2003] 4 C.F. D-32; 2003 CFPI 430 (11 avril 2003)
217	Hill c. Canada, (1998), [1999] 1 C.F. D-37; (12 août 1998)
218	Hillier c. Canada ( Attorney General ), [2001] 3 C.F. D-47; 2001 CAF 197 (11 juin 2001)
219	Hilton c. Canada ( Procureur général ), [1998] 2 C.F. D-30; (12 janvier 1998)
220	Hinton c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2006), [2007] 3 R.C.F. F-9; 2006 CF 1520 (18 décembre 2006)
221	Hirbod c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1998] 4 C.F. D-5; (6 avril 1998)
222	Hi-Rise Group Inc. c. Canada ( Minister of Public Works and Government Services ), (2004), [2005] 1 R.C.F. D-16; 2004 CAF 99 (12 mars 2004)
223	Hiseler c. Canada ( Attorney General ), (2004), [2005] 1 R.C.F. D-30; 2004 CF 614 (26 avril 2004)
224	Hitti c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), [2007] 3 R.C.F. F-9; 2007 CF 294 (19 mars 2007)
225	Ho c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 3 C.F. D-28; 2002 CFPI 376 (5 avril 2002)
226	Hodgson c. Bande indienne d'Ermineskin no 942, [1999] 4 C.F. D-63; (10 septembre 1999)
227	Hodgson c. Ermineskin Indian Band No. 942, [2000] 3 C.F. D-15; (13 mars 2000)
228	Hodgson c. Ermineskin Indian Band No. 942, (2000), [2001] 1 C.F. D-49; (12 décembre 2000)
229	Hoffmann-LaRoche c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 3 C.F. D-32; (21 avril 1999)
230	Hoffmann-LaRoche Ltd. c. Canada (Ministre de la Santé), (2004), [2006] 3 R.C.F. F-3; 2004 CF 1547 (3 novembre 2004)
231	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), (1998), [1999] 2 C.F. D-25; (19 novembre 1998)
232	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 3 C.F. D-12; (7 avril 1999)
233	Hoffmann-La Roche Ltd. c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 3 C.F. D-47; (30 avril 1999)
234	Hoffmann-La Roche Ltée c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 2 C.F. D-47; (13 janvier 1999)
235	Hoffmann-La Roche Ltée c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 2 C.F. D-47; (13 janvier 1999)
236	Hoffmann-La Roche Ltée c. Canada ( Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social ), [1999] 2 C.F. F-47; (26 janvier 1999)
237	Holder c. Canada, (2004), [2005] 1 R.C.F. D-22; 2004 CAF 188 (11 mai 2004)
238	Holmes c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1997), [1998] 2 C.F. D-32; (8 octobre 1997)
239	Holt Cargo Inc. c. ABC Containerline N.V. ( Syndic à la faillite ), [1999] 2 C.F. D-68; (12 mars 1999)
240	Holt Cargo Systems Inc. c. Brussel ( The ), [2000] 3 C.F. D-9; (11 février 2000)
241	Holway c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), [2006] 4 R.C.F. F-50; 2006 CF 309 (9 mars 2006)
242	Hood c. Canada, [1999] 2 C.F. D-12; (11 janvier 1999)
243	Hopkinson c. Canada ( Commisioner of Patents ), [2000] 3 C.F. D-41; (13 avril 2000)
244	Horii c. Canada, (2000), [2001] 1 C.F. D-31; (18 septembre 2000)
245	Horn Abbott Ltd. c. Thurston Hayes Development Ltd., (1997), [1998] 1 C.F. D-25; (25 septembre 1997)
246	Horvath c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2001] 3 C.F. D-24; 2001 CFPI 398 (27 avril 2001)
247	Horvath c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), [1999] 4 C.F. D-31; (21 juillet 1999)
248	Hosseini c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 1 C.F. D-6; (12 août 1998)
249	House of Kwong Sang Hong c. Borden Ladner Gervais, (2004), [2005] 2 R.C.F. D-33; 2004 CF 554 (13 avril 2004)
250	House of Kwong Sang Hong International Ltd. c. Borden Ladner Gervais, (2001), [2002] 1 C.F. D-41; 2001 CAF 346 (13 novembre 2001)
251	Hrabchuk c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 1 R.C.F. D-23; 2003 CF 907 (22 juillet 2003)
252	Hsu c. Canada, [2001] 4 C.F. D-28; 2001 CAF 240 (24 juillet 2001)
253	Huang c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2003] 4 C.F. D-43; 2003 CFPI 326 (19 mars 2003)
254	Hu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2000] 4 C.F. D-66; (24 juillet 2000)
255	Hudgin c. Canada ( Attorney General ), [2002] 3 C.F. D-14; 2002 CAF 102 (14 mars 2002)
256	Hudon c. Canada, (2001), [2002] 1 C.F. D-36; 2001 CAF 320 (29 octobre 2001)
257	Hudson Bay Mining and Smelting Co. c. Canada, [1999] 4 C.F. D-12; (6 mai 1999)
258	Humanist Association of Canada c. Canada, (2002), [2003] 2 C.F. D-28; 2002 CAF 322 (12 septembre 2002)
259	Human Rights Institute of Canada c. Canada ( Minister of Public Works and Government Services ), [2001] 3 C.F. D-15; 2001 CFPI 71 (13 février 2001)
260	Humber Environmental Action Group c. Canada ( Minister of Fisheries and Oceans ), [2002] 4 C.F. D-27; 2002 CFPI 421 (12 avril 2002)
261	Husin c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration), (2006), [2007] 2 R.C.F. F-14; 2006 CF 1451 (30 novembre 2006)
262	Husky Oil Ltd. c. Canada, (1998), [1999] 2 C.F. D-12; (4 décembre 1998)
263	Hussain c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2002), [2003] 4 C.F. D-39; 2003 CFPI 604 (15 mai 2002)
264	Hussain c. Canada ( Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ), (1998), [1999] 2 C.F. D-10; (22 octobre 1998)
265	Hussein c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (1999), [2000] 3 C.F. D-2; (20 décembre 1999)
266	Hussein c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2001), [2002] 1 C.F. D-29; 2001 CFPI 1172 (31 octobre 2001)
267	Husseini c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2002] 3 C.F. D-15; 2002 CFPI 177 (18 février 2002)
268	Hussenu c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), [2004] 4 R.C.F. D-3; 2004 CF 283 (26 février 2004)
269	Hutchinson c. Canada ( Minister of Environment ), (2000), [2001] 1 C.F. D-242; (26 octobre 2000)
270	Hutton c. Canada ( Ministre des Ressources naturelles ), (1997), [1998] 1 C.F. D-15; (31 octobre 1997)
271	Huyck c. Musqueam Indian Band, [2001] 3 C.F. D-33; 2001 CAF 150 (7 mai 2001)
272	Huynh c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ), (2003), [2004] 4 R.C.F. D-4; 2003 CF 1431 (9 décembre 2003)
273	Huzar c. Sawridge Indian Band, [2000] 4 C.F. D-2; (13 juin 2000)
274	Hwiltsum First Nation c. Canada ( Minister of Fisheries and Oceans ), [2001] 4 C.F. D-48; 2001 CFPI 936 (22 août 2001)