| Décisions publiées |
| 1 |
Première nation Carcross/Tagish c. Canada (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 3; 2001 CAF 231 (5 juillet 2001)
|
| 2 |
Liebmann c. Canada (Ministre de la Défense nationale) (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 29; 2001 CAF 243 (31 juillet 2001)
|
| 3 |
Canada c. Monias (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 51; 2001 CAF 239 (20 juillet 2001)
|
| 4 |
Hoechst Marion Roussel Canada c. Canada (Procureur général) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 76; 2001 CFPI 795 (13 juillet 2001)
|
| 5 |
Merck & Co., Inc. c. Nu-Pharm Inc. (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 105; 2001 CFPI 790 (13 juillet 2001)
|
| 6 |
Villani c. Canada (Procureur général) (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 130; 2001 CAF 248 (3 août 2001)
|
| 7 |
Canada (Commission des droits de la personne) c. Lignes aériennes Canadien International Ltée (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 158; 2001 CFPI 840 (27 juillet 2001)
|
| 8 |
Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) c. Saini (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 200; 2001 CAF 311 (19 octobre 2001)
|
| 9 |
Dumont Vins & Spiritueux Inc. c. Canadian Wine Institute (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 231; 2001 CFPI 695 (22 juin 2001)
|
| 10 |
Piscitelli c. Régie des alcools de l'Ontario (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 247; 2001 CFPI 868 (8 août 2001)
|
| 11 |
FileNET Corp. c. Canada (Registraire des marques de commerce) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 266; 2001 CFPI 865 (7 août 2001)
|
| 12 |
Siemens Westinghouse Inc. c. Canada (Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux) (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 292; 2001 CAF 241 (24 juillet 2001)
|
| 13 |
Dutch Industries Ltd. c. Canada (Commissaire aux brevets) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 325; 2001 CFPI 879 (13 août 2001)
|
| 14 |
Alliance de la fonction publique du Canada c. Canada (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 342; 2001 CFPI 890 (14 août 2001)
|
| 15 |
Stopford c. Canada (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 360; 2001 CFPI 887 (14 août 2001)
|
| 16 |
Zhu c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 379; 2001 CFPI 1026 (18 septembre 2001)
|
| 17 |
Janssen Pharmaceutica Inc. c. Apotex Inc. (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 393; 2001 CAF 247 (2 août 2001)
|
| 18 |
3430901 Canada Inc. c. Canada (Ministre de l'Industrie) (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 421; 2001 CAF 254 (29 août 2001)
|
| 19 |
Black c. Canada (Commission de l'assurance-emploi) (C.A.),
(2001), [2002] 1 C.F. 468; 2001 CAF 255 (30 août 2001)
|
| 20 |
Redding c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 496; 2001 CFPI 933 (22 août 2001)
|
| 21 |
Parke-Davis Division c. Canada (Ministre de la Santé) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 517; 2001 CFPI 931 (22 août 2001)
|
| 22 |
Zrig c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration) (1re inst.),
(2001), [2002] 1 C.F. 559; 2001 CFPI 1043 (24 septembre 2001)
|
| Fiches |
| 23 |
PricewaterhouseCoopers, LLP c. Canada ( Minister of Canadian Heritage ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-1; 2001 CFPI 1040 (20 septembre 2001)
|
| 24 |
Canada ( Information Commissioner ) c. Canada ( Chairman, Canadian Cultural Property Export Review Board ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-2; 2001 CFPI 1054 (27 septembre 2001)
|
| 25 |
Pinkney c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-2; 2001 CFPI 1053 (26 septembre 2001)
|
| 26 |
Romans c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-2; 2001 CAF 272 (18 septembre 2001)
|
| 27 |
Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Tiky,
(2001), [2002] 1 C.F. D-3; 2001 CFPI 980 (31 août 2001)
|
| 28 |
Yakub c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-3; 2001 CFPI 1082 (2 octobre 2001)
|
| 29 |
Hidri c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-4; 2001 CFPI 949 (24 août 2001)
|
| 30 |
Sathasivam c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-4; 2001 CFPI 1080 (2 octobre 2001)
|
| 31 |
Yang c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-4; 2001 CFPI 1052 (26 septembre 2001)
|
| 32 |
Hawthorne c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-5; 2001 CFPI 1041 (21 septembre 2001)
|
| 33 |
Kletsov c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-5; 2001 CFPI 1076 (2 octobre 2001)
|
| 34 |
Perera c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-5; 2001 CFPI 1047 (25 septembre 2001)
|
| 35 |
Mohamed c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-6; 2001 CFPI 983 (31 août 2001)
|
| 36 |
Nawaratnam c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-6; 2001 CFPI 976 (30 août 2001)
|
| 37 |
Canadian Aggregate Co. ( Re ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-7; 2001 CFPI 1074 (28 septembre 2001)
|
| 38 |
Manufacturiers de Bijoux L.S.M. Ltée c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-7; 2001 CAF 279 (2 octobre 2001)
|
| 39 |
Shubenacadie Indian Band c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-7; 2001 CFPI 1049 (26 septembre 2001)
|
| 40 |
Carter c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-8; 2001 CAF 275 (13 septembre 2001)
|
| 41 |
Dansereau c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-8; 2001 CAF 305 (18 octobre 2001)
|
| 42 |
Samson Indian Nation and Band c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-8; 2001 CAF 282 (26 septembre 2001)
|
| 43 |
Canada c. Merchant ( 2000 ) Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-9; 2001 CAF 301 (11 octobre 2001)
|
| 44 |
J.A. Besner and Sons ( Canada ) Ltd. c. Jurong Bauhinia ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-10; 2001 CFPI 1113 (12 octobre 2001)
|
| 45 |
Napa c. ABTA Shipping Co. Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-10; 2001 CFPI 1055 (26 septembre 2001)
|
| 46 |
Neves c. Kristina Logos ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-10; 2001 CFPI 1034 (20 septembre 2001)
|
| 47 |
Royal & Sun Alliance Insurance Co. of Canada c. Renegade III ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-11; 2001 CFPI 1050 (25 septembre 2001)
|
| 48 |
671905 Alberta Inc. c. Q'Max Solutions Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-12; 2001 CFPI 888 (15 août 2001)
|
| 49 |
Bayer AG c. Apotex Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-13; 2001 CAF 263 (13 septembre 2001)
|
| 50 |
Grenier c. Canada ( Minister of Human Resources Development ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-13; 2001 CFPI 1059 (27 septembre 2001)
|
| 51 |
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. c. Novopharm Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-13; 2001 CAF 251 (28 août 2001)
|
| 52 |
Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Tiky,
(2001), [2002] 1 C.F. D-14; 2001 CFPI 1093 (6 octobre 2001)
|
| 53 |
Microfibres, Inc. c. Annabel Canada Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-14; 2001 CFPI 1032 (20 septembre 2001)
|
| 54 |
Robert Mondavi Winery c. Spagnol's Wine & Beer Making Supplies Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-14; 2001 CFPI 1005 (10 septembre 2001)
|
| 55 |
Anchor Brewing Co. c. Sleeman Brewing & Malting Co. Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-15; 2001 CFPI 1066 (28 septembre 2001)
|
| 56 |
Bradley-Sharpe c. Canada ( Human Rights Commission ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-15; 2001 CFPI 1130 (18 octobre 2001)
|
| 57 |
Canada c. Spelrem,
(2001), [2002] 1 C.F. D-16; 2001 CFPI 1064 (27 septembre 2001)
|
| 58 |
Duplessis c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-16; 2001 CFPI 1038 (21 septembre 2001)
|
| 59 |
Actton Transport Ltd. c. Steeves,
(2001), [2002] 1 C.F. D-17; 2001 CFPI 984 (31 août 2001)
|
| 60 |
White c. E.B.F. Manufacturing Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-17; 2001 CFPI 713 (27 juin 2001)
|
| 61 |
Boston Pizza International Inc. c. Boxton Chicken Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-18; 2001 CFPI 1024 (17 septembre 2001)
|
| 62 |
Cahill c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-18; 2001 CFPI 1083 (3 octobre 2001)
|
| 63 |
Canadian National Railway Co. c. Moffatt,
(2001), [2002] 1 C.F. D-19; 2001 CAF 281 (24 septembre 2001)
|
| 64 |
Bui c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-21; 2001 CFPI 1178 (30 octobre 2001)
|
| 65 |
Ozdemir c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-21; 2001 CAF 331 (1 novembre 2001)
|
| 66 |
FWS Joint Sports Claimants Inc. c. Border Broadcasters Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-22; 2001 CAF 336 (6 novembre 2001)
|
| 67 |
Gurunathan c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-22; 2001 CFPI 1155 (24 octobre 2001)
|
| 68 |
Canada ( Attorney General ) c. Nguyen,
(2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CAF 348 (15 novembre 2001)
|
| 69 |
Goddard c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CFPI 1248 (13 novembre 2001)
|
| 70 |
Hamilton-Wentworth ( Regional Municipality ) c. Canada ( Minister of Environment ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CAF 347 (14 novembre 2001)
|
| 71 |
Sandvik Tamrock Canada Ltd. c. Deputy M.N.R., Customs and Excise,
(2001), [2002] 1 C.F. D-23; 2001 CAF 340 (9 novembre 2001)
|
| 72 |
Magicuts Inc. c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-24; 2001 CAF 332 (31 octobre 2001)
|
| 73 |
Stella-Jones Inc. c. Mariana ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-24; 2001 CFPI 1148 (24 octobre 2001)
|
| 74 |
Dimaulo c. Canada ( Commissioner of Corrections ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-25; 2001 CFPI 1230 (13 novembre 2001)
|
| 75 |
Novartis AG c. Apotex Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-25; 2001 CFPI 1129 (18 octobre 2001)
|
| 76 |
Educational Testing Service c. Maple Leaf International Consulting, Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-26; 2001 CFPI 1161 (25 octobre 2001)
|
| 77 |
Francosteel Canada Inc. c. African Cape ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-26; 2001 CFPI 1214 (6 novembre 2001)
|
| 78 |
Reddy-Cheminor, Inc. c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-26; 2001 CFPI 1065 (28 septembre 2001)
|
| 79 |
Desloges c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-27; 2001 CFPI 1142 (19 octobre 2001)
|
| 80 |
Early Recovered Resources Inc. c. Gulf Log Salvage Co-operative Assn.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-27; 2001 CFPI 1212 (6 novembre 2001)
|
| 81 |
Mediterranean Shipping Co. S.A. Geneva c. Sipco Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-27; 2001 CFPI 1227 (9 novembre 2001)
|
| 82 |
Smith c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-27; 2001 CAF 318 (19 octobre 2001)
|
| 83 |
Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Singh,
(2001), [2002] 1 C.F. D-28; 2001 CFPI 954 (27 août 2001)
|
| 84 |
Kainaiwa/Blood Tribe c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-28; 2001 CFPI 1031 (18 septembre 2001)
|
| 85 |
Tsuu T'ina First Nation c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-28; 2001 CAF 342 (7 novembre 2001)
|
| 86 |
Astrazeneca AB c. Noropharm Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-29; 2001 CFPI 1171 (30 octobre 2001)
|
| 87 |
Hussein c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-29; 2001 CFPI 1172 (31 octobre 2001)
|
| 88 |
Sunbeam Products, Inc. c. Mister Coffee & Services Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-29; 2001 CFPI 1218 (7 novembre 2001)
|
| 89 |
Jaballah ( Re ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-32; 2001 CFPI 1287 (23 novembre 2001)
|
| 90 |
Nabut c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-32; 2001 CFPI 1392 (23 novembre 2001)
|
| 91 |
Essiaw c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-33; 2001 CFPI 1108 (10 octobre 2001)
|
| 92 |
Imama c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-33; 2001 CFPI 1207 (6 novembre 2001)
|
| 93 |
Lealh c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-33; 2001 CAF 295 (10 octobre 2001)
|
| 94 |
Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ) c. Lin,
(2001), [2002] 1 C.F. D-34; 2001 CAF 306 (18 octobre 2001)
|
| 95 |
Commission scolaire Des Chênes c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-34; 2001 CAF 264 (17 octobre 2001)
|
| 96 |
Halford c. Seed Hawk Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-34; 2001 CFPI 1195 (2 novembre 2001)
|
| 97 |
Blood Band c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-35; 2001 CFPI 1067 (27 septembre 2001)
|
| 98 |
Rabah c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-35; 2001 CFPI 1234 (9 novembre 2001)
|
| 99 |
Hudon c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-36; 2001 CAF 320 (29 octobre 2001)
|
| 100 |
Beaudry c. Canada ( Agence des Douanes et du Revenu ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-37; 2001 CFPI 1347 (7 décembre 2001)
|
| 101 |
Transcanada Pipelines Ltd. c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-37; 2001 CAF 314 (19 octobre 2001)
|
| 102 |
Rudnicki c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-38; 2001 CFPI 1321 (30 novembre 2001)
|
| 103 |
Société Radio-Canada c. Lemieux,
(2001), [2002] 1 C.F. D-38; 2001 CFPI 1314 (29 novembre 2001)
|
| 104 |
Bauer Nike Hockey Inc. c. Regan,
(2001), [2002] 1 C.F. D-39; 2001 CFPI 1315 (29 novembre 2001)
|
| 105 |
Royer c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-39; 2001 CFPI 1359 (12 décembre 2001)
|
| 106 |
RhoxalPharma Inc. c. Canada ( Minister of Health ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-40; 2001 CFPI 1036 (20 septembre 2001)
|
| 107 |
Halford c. Seed Hawk Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-41; 2001 CFPI 1154 (24 octobre 2001)
|
| 108 |
House of Kwong Sang Hong International Ltd. c. Borden Ladner Gervais,
(2001), [2002] 1 C.F. D-41; 2001 CAF 346 (13 novembre 2001)
|
| 109 |
Porto Seguro Companhia De Seguros Gerais c. Federal Danube ( The ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-41; 2001 CFPI 1181 (31 octobre 2001)
|
| 110 |
Apotex Inc. c. Glaxo Group Ltd.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-42; 2001 CFPI 1351 (10 décembre 2001)
|
| 111 |
Grant c. Canada ( Minister of Citizenship and Immigration ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-42; 2001 CFPI 1343 (6 décembre 2001)
|
| 112 |
Pfizer Canada Inc. c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-42; 2001 CFPI 1168 (26 octobre 2001)
|
| 113 |
Beattie c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-43; 2001 CAF 309 (18 octobre 2001)
|
| 114 |
Leboeuf c. Canada ( Department of National Defence ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-43; 2001 CFPI 1297 (27 novembre 2001)
|
| 115 |
Halford c. Seed Hawk Inc.,
(2001), [2002] 1 C.F. D-44; 2001 CFPI 1162 (25 octobre 2001)
|
| 116 |
Trudgian c. Canada,
(2001), [2002] 1 C.F. D-44; 2001 CFPI 1270 (20 novembre 2001)
|
| 117 |
Velez c. Canada ( Attorney General ),
(2001), [2002] 1 C.F. D-44; 2001 CAF 343 (6 novembre 2001)
|
