DAILY ORDER OF BUSINESS

ORDRE QUOTIDIEN DES TRAVAUX

HEURE	LUNDI	MARDI	MERCREDI	JEUDI	VENDREDI	HEURE
10 h – 11 h		AFFAIRES COURANTES - - - -		AFFAIRES COURANTES - - - -	Ordres émanant du gouvernement	10 h – 11 h
11 h – 11 h 15	Affaires émanant des députés				Déclarations de députés	11 h – 11 h 15
11 h 15 – 12 h					Questions orales	11 h 15 – 12 h
12 h – 13 h					AFFAIRES COURANTES - - - -	12 h – 13 h
13 h – 13 h 30	Ordres émanant du gouvernement	Ordres émanant du gouvernement	Examen des décrets-lois*	Ordres émanant du gouvernement	Ordres émanant du gouvernement	13 h – 13 h 30
13 h 30 – 14 h						13 h 30 – 14 h
14 h – 14 h 15	Déclarations de députés	Déclarations de députés	Déclarations de députés	Déclarations de députés	Affaires émanant des députés	14 h – 14 h 15
14 h 15 – 14 h 30	Questions orales	Questions orales	Questions orales	Questions orales		14 h 15 – 14 h 30
14 h 30 – 15 h						14 h 30 – 15 h
	AFFAIRES COURANTES - - - -		AFFAIRES COURANTES - - - - Avis de motions portant production de documents - - - -
15 h – 17 h 30	Ordres émanant du gouvernement	Ordres émanant du gouvernement	Ordres émanant du gouvernement	Ordres émanant du gouvernement		15 h – 17 h 30

17 h 30 – 18 h 30		Affaires émanant des députés	Affaires émanant des députés	Affaires émanant des députés		17 h 30 – 18 h 30
18 h 30 – 19 h	Débat d’ajournement	Débat d’ajournement	Débat d’ajournement	Débat d’ajournement		18 h 30 – 19 h

* S’il y a lieu, la Chambre se réunit à 13 heures pour l’examen des décrets-lois conformément à l’article 128(1) du Règlement.

Veuillez noter que, conformément au Règlement, certaines délibérations peuvent être suspendues, retardées ou reportées (notamment les affaires émanant des députés et les débats d’ajournement) à la suite d’événements tels que les votes par appel nominal différés, les « Déclarations de ministres » et les délibérations sous la rubrique « Dépôt de projets de loi émanant du gouvernement ».

Pour de plus amples renseignements,

s’adresser à la Direction des journaux

(613) 992-2038

2006-04-03