Accueil RechercheRecherche avancée Carte du site Contactez-nous English 2007-11-16 
Parlement du Canada
Projets de loi La Tour de la PaixLa Chambre du SénatLa Bibliothèque du ParlementLe fauteuil du président de la Chambre des communesLe Hall d'honneur

Projets de loi émanant du gouvernement


Lorsque vous désirez connaître l'analyse d'un projet de loi et le contexte dans lequel celui-ci a été élaboré, consultez le Résumé législatif produit par le Service d'information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque du Parlement. La plupart des projets de loi du gouvernement font l'objet d'un résumé législatif.


S-2
Loi modifiant la Loi de 1984 sur la Convention Canada-États-Unis en matière d’impôts
Le Leader du gouvernement au Sénat
 
S-3
Loi modifiant le Code criminel (investigation et engagement assorti de conditions)
Le Leader du gouvernement au Sénat