Skip all menus Go to Left Menu
Government of Canada Government of Canada wordmark
Canada Gazette
 Français
 Contact us
 Help
 Search
 Canada Site
 Home
 About us
 History
 FAQ
 Site Map
Canada Gazette
 
News and announcements
Mandate
Consultation
Recent Canada Gazette publications
Part I: Notices and proposed regulations
Part II: Official regulations
Part III: Acts of Parliament
Learn more about the Canada Gazette
Publishing information
Publishing requirements
Deadline schedule
Insertion rates
Request for insertion form
Subscription information
Useful links
Archives
Notice


Vol. 136, No. 4 — January 26, 2002

MISCELLANEOUS NOTICES

ABITIBI CONSOLIDATED COMPANY OF CANADA

PLANS DEPOSITED

Abitibi Consolidated Company of Canada, Mackenzie Region hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Abitibi Consolidated Company of Canada, Mackenzie Region has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Prince George, at Prince George, British Columbia, under deposit number PT001879, a description of the site and plans of the Flood Creek Bridge over Flood Creek, at kilometre 112+000 on the Swannell Mainline.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.

Prince George, January 18, 2002

ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED

DARBY KREITZ
Professional Engineer

[4-1-o]

ALBERTA ENVIRONMENT

PLANS DEPOSITED

Alberta Environment hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Alberta Environment has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of the City of Edmonton, at Edmonton, Alberta, under deposit number 0113350, a description of the site and plans for a sheet pile weir structure in the Bearberry Creek (S1/2 4-33-5-W5), at Sundre, Alberta.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigation Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Red Deer, January 9, 2002

ALBERTA ENVIRONMENT

[4-1-o]

ALBERTA RAILNET, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on January 10, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Net Lease Agreement dated as of December 21, 2001, among Helm Financial Corporation, Alberta Railnet, Inc. and North American Railnet, Inc.

January 17, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

ARGYLE RIDERS INC.

PLANS DEPOSITED

Argyle Riders Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Argyle Riders Inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Parry Sound, at Parry Sound, Ontario, under deposit number 180114, a description of the site and plans of the Wolf River snowmobile bridge over Wolf River, in Lot 15, Concession 14, Mills Township.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the screening decision as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Port Loring, January 14, 2002

ERNEST WELLER
Trails Chairman

[4-1-o]

BADDECK HARBOUR DEVELOPMENT COMMISSION

PLANS DEPOSITED

The Baddeck Harbour Development Commission hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Baddeck Harbour Development Commission has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Victoria County, at Baddeck, Nova Scotia, under deposit number 1880, a description of the site and plans of the mooring grid licence renewal in Baddeck Harbour, at Baddeck, in the area between the village and Kidston Island.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Baddeck, January 15, 2002

BADDECK HARBOUR DEVELOPMENT COMMISSION

[4-1-o]

BUSINESS FUND FOR CANADIAN STUDIES IN THE UNITED STATES

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that the Business Fund for Canadian Studies in the United States intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.

January 19, 2002

ROBERT W. KORTHALS
Chairman

[4-1-o]

CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on December 20, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease Termination and Equipment Disposition dated as of November 13, 2001, between Procor Limited and Canadian National Railway Company; and

2. Release, Reconveyance and Statement of Trustee dated as of November 13, 2001, by Montreal Trust Company of Canada.

January 15, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

THE COLLEGIUM OF WORK AND LEARNING

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that THE COLLEGIUM OF WORK AND LEARNING intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.

November 14, 2001

PETER MCINENLY
Secretary

[4-1-o]

COMERICA BANK — CANADA

LETTERS PATENT OF DISSOLUTION

Notice is hereby given, in accordance with subsection 345(4) of the Bank Act, that the Secretary of State (International Financial Institutions), on behalf of the Minister of Finance, pursuant to subsection 345(2) of the Bank Act, approved by order dated December 14, 2001, the application by Comerica Bank — Canada (the "Bank") for letters patent of dissolution and the Bank has commenced its voluntary liquidation. Any questions regarding this notice should be directed to Mr. John Tan at (416) 367-3113.

Toronto, December 27, 2001

COMERICA BANK — CANADA

[1-4-o]

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

PLANS DEPOSITED

The Department of Fisheries and Oceans (Chinook and Coho Stock Assessment Division, Kamloops, British Columbia) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Fisheries and Oceans (Chinook and Coho Stock Assessment Division, Kamloops, British Columbia) has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the Land Titles (Registry) Office for the District of Kamloops, at 114-455 Columbia Street, Kamloops, British Columbia, under deposit number KT 6164, a description of the site and plans of two 2.4-m rotary screw traps (RSTs) suspended from the Solsqua Bridge (Sicamous, British Columbia) by wire cables into the current of Eagle River, in front of lot number 2.(28395). The RSTs would be in-river from mid-April to mid-June of each year. Both RSTs and all hardware (cables, etc.) would be removed from the site until the following spring each year.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Operational Programs, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 350-555 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia V6B 5G3.

Kamloops, January 16, 2002

BRUCE WHITEHEAD
Senior Chinook-Coho Technician

[4-1-o]

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION OF NEW BRUNSWICK

PLANS DEPOSITED

The Department of Transportation of New Brunswick hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of Transportation of New Brunswick has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Richibucto, New Brunswick, under deposit number 13350260, a description of the site and plans of Mooney Creek Bridge over Mooney Creek, at Richibucto.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environmental determination as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Fredericton, January 16, 2002

PERCY MOCKLER
Minister of Transportation

[4-1-o]

EL-MO LEASING II CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on December 10, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Supplement No. 3 to Memorandum of Master Lease dated as of December 10, 2001, between El-Mo Leasing II Corporation and Union Pacific Railroad Company.

January 14, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

FOOTWEAR COUNCIL OF CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Footwear Council of Canada intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.

December 12, 2001

JOHN O'KEEFE
Treasurer

[4-1-o]

GREENBRIER LEASING CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on December 20, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Purchase and Assignment for Security dated as of December 20, 2001, between Greenbrier Leasing Corporation and The CIT Group/Equipment Financing, Inc.; and

2. Memorandum of Schedule No. 2 dated December 20, 2001, to a Limited Recourse Lease Agreement between The CIT Group/Equipment Financing, Inc. and Greenbrier Leasing Corporation.

January 16, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

LASALLE NATIONAL LEASING CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on December 21, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Lease Agreement dated as of December 20, 2001, among LaSalle National Leasing Corporation, Formosa Plastics Corporation, U.S.A. and Formosa Transrail Corporation.

January 14, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

LOCOMOTIVE MANAGEMENT SERVICES

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on January 14, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Locomotive Lease Agreement, Partial Termination Thereof and Assignment of Leasehold Interest Therein dated as of April 30, 2001, among Locomotive Management Services, Consolidated Rail Corporation and Norfolk Southern Railway Company.

January 14, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

NATIONAL RAILROAD PASSENGER CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on January 15, 2002, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease Supplement of Railroad Equipment (Amtrak Trust HS-MBK-1) dated as of January 15, 2002, between Amtrak Trust HS-MBK-1 and National Railroad Passenger Corporation; and

2. Memorandum of Indenture and Security Agreement Supplement (Amtrak Trust HS-MBK-1) dated as of January 15, 2002, between Amtrak Trust HS-MBK-1 and Allfirst Bank.

January 17, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

NORTH AMERICAN SPECIALTY INSURANCE COMPANY

NOTICE OF INTENTION

Notice is hereby given, pursuant to section 580 of the Insurance Companies Act, of the intention of North American Specialty Insurance Company, a company with its head office in Manchester, New Hampshire, United States of America, to make, on or after February 18, 2002, an application to the Superintendent of Financial Institutions, for an order approving the insuring in Canada of risks, falling within the following classes of insurance: property, aircraft, credit, liability and surety.

Manchester, New Hampshire, January 16, 2002

ROBERT M. SOLITRO
President and Chief Operating Officer

[4-4-o]

OJIBWAYS OF THE PIC RIVER FIRST NATION, PIC RIVER DEVELOPMENT CORPORATION

PLANS DEPOSITED

The Ojibways of the Pic River First Nation, Pic River Development Corporation, hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ojibways of the Pic River First Nation, Pic River Development Corporation, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Thunder Bay, at 189 Red River Road, Thunder Bay, Ontario, under deposit number 421862, a description of the site and plans of a bridge over the Steel River, between Cairngorm Lake and Steel Lake, on Esker Lake Road, approximately 33 km northeast of Terrace Bay, Ontario.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Thunder Bay, January 15, 2002

ADAMSOM CONSULTING

BRUCE ADAMSON
Professional Engineer and Owner

[4-1-o]

ROBERT VERNON HAMILTON

PLANS DEPOSITED

Robert Vernon Hamilton hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Robert Vernon Hamilton has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Peterborough, at 300 Water Street, Peterborough, Ontario, under deposit number 685190, a description of the site and plans of a proposed bridge over a portion of the waters of Stony Lake to connect the mainland to an island, both parcels of land being portions of Part of Lot 28, Plan 6, at the Geographic Township of Dummer, Township of Douro-Dummer, County of Peterborough, Province of Ontario, lying to the west of the road allowance between Concessions 6 and 7, Geographic Township of Dummer, Township of Douro-Dummer, County of Peterborough, Province of Ontario.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Township of Douro-Dummer, January 11, 2002

ROBERT VERNON HAMILTON

[4-1-o]

SOLVAY POLYMERS, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on January 8, 2002, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Assignment, Assumption and Amendment Agreement (Equipment Trust 1999) dated as of January 8, 2002, among Solvay Polymers, Inc., as Assignor, BP Amoco Polymers, Inc., as Assignee, and Wilmington Trust Company, as Owner Trustee.

January 18, 2002

GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP
Barristers and Solicitors

[4-1-o]

SOUTH AMERICAN MISSIONARY SOCIETY IN CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the South American Missionary Society in Canada has changed the location of its head office to the City of Barrie, Province of Ontario.

January 15, 2002

DENYS READES
Secretary

[4-1-o]

WEYERHAEUSER CANADA

PLANS DEPOSITED

Weyerhaeuser Canada, Ontario Operations, hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Weyerhaeuser Canada, Ontario Operations, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans at Sarnia, Ontario, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kenora, at Kenora, Ontario, under deposit number 8200-01-7277, a description of the site and plans of the Confederation Bridge (local chainage) located over the narrows into the south bay of Confederation Lake.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Prince George, January 15, 2002

ALLNORTH CONSULTANTS LIMITED

DARBY KREITZ
Professional Engineer

[4-1-o]

WISCONSIN CENTRAL LTD.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on December 27, 2001 the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Assignment of Equipment Lease Schedule to Master Lease Agreement dated as of December 20, 2001, between Allfirst Bank and Fifth Third Leasing Company.

January 17, 2002

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[4-1-o]

 

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with hypertext language (HTML). Its content is very similar except for the footnotes, the symbols and the tables.

  Top of page
 
Maintained by the Canada Gazette Directorate Important notices
Updated: 2006-11-22