Secteur de la formation linguistique en Allemagne

14. Marché de l'enseignement supérieur

14.1 Élèves allemands étudiant à l'étranger

En l'absence de données récentes, le nombre d'étudiants allemands inscrits dans des établissements d'enseignement supérieur canadiens ne peut être qu'estimé en fonction du nombre de permis d'études traités par les ambassades canadiennes. Il ne s'agit toutefois pas d'un indicateur fiable du nombre réel d'étudiants parce que ces permis n'indiquent que le nombre de séjours dépassant six mois.

Il semble cependant qu'une tendance se dégage nettement indiquant une augmentation graduelle de la popularité des séjours d'études à l'étranger, comme le tableau suivant le montre (aucune donnée disponible après 2003). Tout porte à croire que la tendance se poursuivra et que les universités canadiennes participeront pleinement à ce progrès.

Étudiants d'universités allemands étudiant à l'étranger
1980	17 890
1985	24 900
1990	33 000
1991	34 000
1992	36 800
1993	40 200
1994	40 000
1995	41 800
1996	44 200
1997	45 200
1998	46 300
1999	49 000
2000	52 200
2001	52 800
2002	58 100
2003	62 200
Source : ministère fédéral de l'Éducation et de la recherche www.wissenschaft-weltoffen.de

14.2 International Education Centre : recrutement des élèves

International Education Centre (IEC Online) est un centre d'information et de conseil qui propose des services gratuitement au nom de ses universités partenaires aux élèves qui souhaitent étudier à l'étranger. IEC, le représentant officiel d'une cinquantaine d'universités dans le monde, organise des journées d'information dans les plus grandes villes allemandes. Les universités canadiennes suivantes sont membres et partenaires du Centre :

• Université-collège Malaspina | Colombie-Britannique
  
  
• Université Thompson River | Colombie-Britannique
  
  
• Université Simon Fraser | Colombie-Britannique
  
  
• Université de Winnipeg | Manitoba
  
  
• Université Trent | Ontario
  
  
• Université St. Thomas | Nouveau-Brunswick
  
  
• Université Acadia | Nouvelle-Écosse

En mai et juin 2006, l'« infobus » d'IEC Online s'est rendu dans 24 universités allemandes et autrichiennes pour donner gratuitement des conseils sur les études internationales et des brochures d'information publiées par les universités avec lesquels l'organisme coopère. Le « bus » avait également à son bord des représentants de plusieurs universités partenaires avec qui les étudiants intéressés pouvaient prendre rendez-vous à l'avance par l'intermédiaire d'IEC Online.

Les formulaires de candidatures peuvent être téléchargés sur le site Web d'International Education Centre.

Coordonnées :
Informations- and Bewerbungszentrum
IEC Online - International Education Centre
Marienstraße 19/20
10117 Berlin
Téléphone : +49 (0)30 - 20 45 86 87 and -89
Courriel : info@ieconline.de
Site Web : www.ieconline.de

14.3 International Education Network : recrutement des élèves

14.3.1 Salons Away pour les étudiants universitaires

Pour compléter les salons JUBI, les salons AWAY sont destinés aux élèves d'écoles secondaires et aux étudiants universitaires qui souhaitent étudier, apprendre ou travailler à l'étranger.

Ces salons sont proposés par une jeune entreprise (International Education Network) en partenariat avec Ramon Tissler, spécialisé dans les services-conseils pour les programmes d'échange. Contrairement aux salons JUBI, destinés exclusivement aux organismes allemands, les établissements scolaires canadiens et autres peuvent réserver des stands d'exposition, et un forfait de 5 salons comprenant le transport terrestre et les activités culturelles.

Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez consulter le site Web en anglais pour les prestataires : www.away-fair.com.

L'extrait suivant, tiré du site Internet, décrit les salons AWAY :

Concept des salons d'éducation à l'international AWAY en Allemagne

Les salons AWAY, en Allemagne, sont destinés aux élèves d'écoles secondaires et aux étudiants universitaires. Contrairement à la plupart des autres salons destinés aux étudiants de 14 à 29 ans, indépendamment de leur intérêt dans l'éducation à l'international, AWAY attire uniquement les étudiants qui souhaitent étudier, apprendre ou travailler à l'étranger.

Marketing en profondeur - AWAY coopérera avec les écoles, les universités et les médias locaux pour informer les étudiants, les enseignants et les parents de l'existence de leurs salons. En outre, une campagne extensive de marketing sur les principaux sites Web ayant trait à l'éducation permettra une large couverture. Les exposants peuvent donc s'attendre à un grand nombre de visiteurs de qualité.

Rendez-vous - Le site Web AWAY permettra aux exposants de donner des rendez-vous individuels aux visiteurs plusieurs semaines à l'avance.

Réseautage - Outre le recrutement d'étudiants, les établissements scolaires peuvent profiter de l'occasion pour faire du réseautage avec leurs pairs et les agents entre les heures officielles des salons. De plus, les exposants auront le temps de visiter les grands sites historiques en Allemagne.

Lieux prestigieux - Les salons auront lieu dans des installations prestigieuses et centrales dans des villes choisies avec soin dans le Sud de l'Allemagne. Les halls d'exposition, connus et souvent historiques, mettront en valeur la qualité ainsi que l'ambiance personnelle des salons. Pour cette même raison, le nombre de stands est limité à 35. Les villes choisies ont de fortes économies, de nombreux liens internationaux et abritent au moins une grande université.

14.3.2 Itchy Feet - le magazine de l'éducation et des carrières à l'étranger!

International Education Network publie un magazine complet, Itchy Feet, dont la philosophie et le contenu sont expliqués dans l'extrait suivant de leur site Web :

• Itchy Feet emmène ses lecteurs de 14 à 29 ans dans un tour du monde unique. Les cinq sections (École secondaire, Cours de langue, Travail et voyage, Études universitaires et Emplois et stages) donnent aux élèves du secondaire et aux étudiants universitaires ainsi qu'aux jeunes professionnels des renseignements intéressants et cruciaux pour la préparation de leur séjour à l'étranger.
  
  
• Les étudiants revenus dans leur pays rédigent des articles sur leur expérience et les établissements scolaires donnent d'importants conseils sur la préparation et sur la réalisation des séjours à l'étranger.
  
  
• Itchy Feet se vante d'avoir une recette infaillible pour réussir la distribution de ses 50 000 exemplaires papier : principalement, une distribution gratuite dans les salons sur l'éducation et dans toutes les écoles secondaires, universités, centres d'information sur l'emploi, agents éducatifs, et bien d'autres recruteurs allemands. Une version complète du magazine existe également en ligne où figurent tous les partenaires publicitaires et où l'on peut trouver des documents pdf téléchargeables gratuitement.
  
  
• Itchy Feet offre différentes occasions publicitaires : petites annonces, articles éditoriaux, articles publicitaires, présentation de l'entreprise ou actualités.

14.3.3 Autres services proposés par International Education Network

« Notre objectif est de répondre aux préférences des clients en trouvant une solution individuelle à chaque demande. Cependant, nous connaissons nos limites et nous ne promettons que ce qui est en notre pouvoir. Veuillez communiquer avec nous pour nous décrire votre demande. Que vous songiez à perfectionner un programme existant ou que vouliez concrétiser une nouvelle idée, ensemble, nous pouvons élaborer une stratégie qui assurera la réussite de votre projet.

Nos points forts se trouvent dans les domaines suivants :

• la commercialisation des programmes d'éducation par toutes les voies indiquées, surtout les médias imprimés, les salons, les ateliers et Internet.
  
  
• les services de liaison entre les établissements scolaires et les organismes, y compris la mise en réseau des partenaires d'affaires, la prestation de formation pour les employés et l'aide en matière de procédures d'administration et de comptabilité, ainsi que l'organisation d'éléments du traitement du programme. »

Coordonnées :
International Education Network GmbH & Co. KG
Schloss Cappenberg | 59379 Selm-Cappenberg
Téléphone : +49 (0)2306 - 758882
Télécopieur : +49 (0)2306 - 758884
Courriel : info@i-e-n.com
Site Web : www.i-e-n.com