|
Adams, Willie
|
Parti libéral du Canada
|
Nunavut
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1977.04.05 -
|
|
Andreychuk, Raynell
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Saskatchewan
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.03.11 -
|
|
Angus, W. David
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Québec
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.06.10 -
|
|
Atkins, Norman K.
|
Parti progressiste-conservateur
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1986.07.02 -
|
|
Austin, Jacob (Jack)
|
Parti libéral du Canada
|
Colombie-Britannique
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1975.08.19 - 2007.03.02
(Retraite)
|
|
Bacon, Lise
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1994.09.15 -
|
|
Baker, George
|
Parti libéral du Canada
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.03.26 -
|
|
Banks, Tommy
|
Parti libéral du Canada
|
Alberta
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2000.04.07 -
|
|
Biron, Michel
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.10.04 -
|
|
Brown, Bert
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Alberta
|
Harper, Stephen Joseph
|
2007.07.10 -
|
|
Bryden, John G.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1994.11.23 -
|
|
Buchanan, John MacLennan
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Nouvelle-Écosse
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.12 - 2006.04.22
(Retraite)
|
|
Callbeck, Catherine S.
|
Parti libéral du Canada
|
Île-du-Prince-Édouard
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1997.09.23 -
|
|
Campbell, Larry W.
|
Parti libéral du Canada
|
Colombie-Britannique
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.02 -
|
|
Carney, Pat
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Colombie-Britannique
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.08.30 -
|
|
Carstairs, Sharon
|
Parti libéral du Canada
|
Manitoba
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1994.09.15 -
|
|
Champagne, Andrée
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Québec
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.02 -
|
|
Chaput, Maria
|
Parti libéral du Canada
|
Manitoba
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.12.12 -
|
|
Christensen, Ione Jean
|
Parti libéral du Canada
|
Yukon
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1999.09.02 - 2006.12.31
(Démission)
|
|
Cochrane, Ethel M.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Mulroney, Martin Brian
|
1986.11.17 -
|
|
Comeau, Gerald J.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Nouvelle-Écosse
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.08.30 -
|
|
Cook, Joan
|
Parti libéral du Canada
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.03.06 -
|
|
Cools, Anne C.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.01.13 -
|
|
Corbin, Eymard G.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Turner, John Napier
|
1984.07.09 -
|
|
Cordy, Jane
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2000.06.09 -
|
|
Cowan, James
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Dallaire, Roméo
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Dawson, Dennis
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.02 -
|
|
Day, Joseph A.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.10.04 -
|
|
De Bané, Pierre
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.06.29 -
|
|
Di Nino, Consiglio
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.08.30 -
|
|
Downe, Percy
|
Parti libéral du Canada
|
Île-du-Prince-Édouard
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.06.26 -
|
|
Dyck, Lillian Eva
|
Indépendant (Nouveau Parti démocratique)
|
Saskatchewan
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Dyck, Lillian Eva
|
Nouveau Parti démocratique
|
Saskatchewan
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Eggleton, Art
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Eyton, John Trevor
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.23 -
|
|
Fairbairn, Joyce
|
Parti libéral du Canada
|
Alberta
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.06.29 -
|
|
Ferretti Barth, Marisa
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1997.09.23 - 2006.04.28
(Retraite)
|
|
Fitzpatrick, D. Ross
|
Parti libéral du Canada
|
Colombie-Britannique
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.03.06 -
|
|
Forrestall, Michael
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Nouvelle-Écosse
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.27 - 2006.06.08
(Décès)
|
|
Fortier, Michael
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Québec
|
Harper, Stephen Joseph
|
2006.02.27 -
|
|
Fox, Francis
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.29 -
|
|
Fraser, Joan
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.09.17 -
|
|
Furey, George
|
Parti libéral du Canada
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1999.08.11 -
|
|
Gill, Aurélien
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.09.17 -
|
|
Goldstein, Yoine
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.29 -
|
|
Grafstein, Jerahmiel S.
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.01.13 -
|
|
Gustafson, Leonard J.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Saskatchewan
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.05.26 -
|
|
Harb, Mac
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.09.09 -
|
|
Hays, Daniel
|
Parti libéral du Canada
|
Alberta
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.06.29 - 2007.06.30
(Démission)
|
|
Hervieux-Payette, Céline
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1995.03.21 -
|
|
Hubley, Elizabeth
|
Parti libéral du Canada
|
Île-du-Prince-Édouard
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.03.08 -
|
|
Jaffer, Mobina S.B.
|
Parti libéral du Canada
|
Colombie-Britannique
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.06.13 -
|
|
Johnson, Janis G.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Manitoba
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.27 -
|
|
Joyal, Serge
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1997.11.26 -
|
|
Kenny, Colin
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.06.29 -
|
|
Keon, Wilbert Joseph
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.27 -
|
|
Kinsella, Noël A.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Nouveau-Brunswick
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.12 -
|
|
Kirby, Michael J.L.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.01.13 - 2006.10.31
(Démission)
|
|
Lapointe, Jean
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.06.13 -
|
|
Lavigne, Raymond
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.03.26 -
|
|
LeBreton, Marjory
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.06.18 -
|
|
Losier-Cool, Rose-Marie
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1995.03.21 -
|
|
Lovelace Nicholas, Sandra M.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.09.21 -
|
|
Maheu, Shirley
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1996.02.01 - 2006.02.01
(Décès)
|
|
Mahovlich, Frank W.
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.06.11 -
|
|
Massicotte, Paul J.
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.06.26 -
|
|
McCoy, Elaine
|
Parti progressiste-conservateur
|
Alberta
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Meighen, Michael A.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.27 -
|
|
Mercer, Terry M.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.11.07 -
|
|
Merchant, Pana
|
Parti libéral du Canada
|
Saskatchewan
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.12.12 -
|
|
Milne, Lorna
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1995.09.21 -
|
|
Mitchell, Grant
|
Parti libéral du Canada
|
Alberta
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Moore, Wilfred P.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1996.09.26 -
|
|
Munson, Jim
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.12.10 -
|
|
Murray, Lowell
|
Parti progressiste-conservateur
|
Ontario
|
Clark, Charles Joseph (Joe)
|
1979.09.13 -
|
|
Nancy Ruth
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Nancy Ruth
|
Parti progressiste-conservateur
|
Ontario
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Nolin, Pierre Claude
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Québec
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.06.18 -
|
|
Oliver, Donald H.
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Nouvelle-Écosse
|
Mulroney, Martin Brian
|
1990.09.07 -
|
|
Pépin, Lucie
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1997.04.08 -
|
|
Peterson, Robert W.
|
Parti libéral du Canada
|
Saskatchewan
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Phalen, Gerard A.
|
Parti libéral du Canada
|
Nouvelle-Écosse
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2001.10.04 -
|
|
Pitfield, P. Michael
|
Indépendant
|
Ontario
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1982.12.22 -
|
|
Plamondon, Madeleine
|
Indépendant
|
Québec
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.09.09 - 2006.09.21
(Retraite)
|
|
Poulin (Charette), Marie-P.
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1995.09.21 -
|
|
Poy, Vivienne
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1998.09.17 -
|
|
Prud'homme, Marcel
|
Indépendant
|
Québec
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.05.26 -
|
|
Ringuette, Pierrette
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.12.12 -
|
|
Rivest, Jean-Claude
|
Indépendant
|
Québec
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.03.11 -
|
|
Robichaud, Fernand
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1997.09.23 -
|
|
Rompkey, William
|
Parti libéral du Canada
|
Terre-Neuve-et-Labrador
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1995.09.21 -
|
|
Segal, Hugh
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Ontario
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.02 -
|
|
Sibbeston, Nick G.
|
Parti libéral du Canada
|
Territoires du Nord-Ouest
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
1999.09.02 -
|
|
Smith, David P.
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2002.06.25 -
|
|
Spivak, Mira
|
Indépendant
|
Manitoba
|
Mulroney, Martin Brian
|
1986.11.17 -
|
|
St. Germain, Gerry
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Colombie-Britannique
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.06.23 -
|
|
Stollery, Peter A.
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1981.07.02 -
|
|
Stratton, Terry
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Manitoba
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.03.25 -
|
|
Tardif, Claudette
|
Parti libéral du Canada
|
Alberta
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.03.24 -
|
|
Tkachuk, David
|
Parti conservateur du Canada (2003)
|
Saskatchewan
|
Mulroney, Martin Brian
|
1993.06.08 -
|
|
Trenholme Counsell, Marilyn
|
Parti libéral du Canada
|
Nouveau-Brunswick
|
Chrétien, Joseph Jacques Jean
|
2003.09.09 -
|
|
Watt, Charlie
|
Parti libéral du Canada
|
Québec
|
Trudeau, Pierre Elliott
|
1984.01.16 -
|
|
Zimmer, Rod A. A.
|
Parti libéral du Canada
|
Manitoba
|
Martin, Paul Edgar Philippe
|
2005.08.02 -
|