A group of young kids from a Montreal-area school want to know what happens to the waste that goes into the water system. As part of a class project on garbage and its effects on the environment, they visit a water reservoir and learn that raw sewage is dumped directly into the river. The kids also learn how the mistakes and inaction of past generations have caused terrible environmental problems that subsequent generations, including their own, will have to deal with.