![Clé d'accès = X pour la barre de navigation](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![Clé d'accès = Y pour le deuxième menu de navigation](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![Clé d'accès = Z pour omettre toute navigation](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![Logo officiel de la Commission canadienne des grains / Official logo of the Canadian Grain Commission](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/logo-f.gif)
![](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![Gouvernement du Canada](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/wordmark.gif)
![](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
Commission canadienne
des grains
Biographies du personnel de la Commission canadienne des grains
Commissaires
- Vacant - Commissaire en chef
- Vacant - Commissaire en chef adjoint
- Cameron Dahl -
Commissaire
Commissaires adjoints
Chef de
l'exploitation
Direction
Laboratoire de recherches
sur les grains
- Peter Burnett - Directeur, Laboratoire des recherches sur
les grains
- Véronique
Barthet - Gestionnaire de programme, Recherches sur les oléagineux
- Randy Clear - Gestionnaire de programme,
Microbiologie
- Doug DeClercq -
Gestionnaire de programme, Surveillance des oléagineux
- Tigst Demeke -
Gestionnaire de programme, Recherches sur la biotechnologie des
grains
- Jim Dexter -
Gestionnaire de programmme, Recherches sur la mouture
- Brigitte Dupuis -
Gestionnaire de programmme, Surveillance de l'identification des
variétés
- Michael Edney -
Gestionnaire de programmme, Recherches appliquées sur l'orge
- Nancy Edwards -
Gestionnaire de programmme, Études sur le blé panifiable et recherches
en boulangerie
- Eugene
Gawalko - Gestionnaire de programme, Unité des éléments traces,
Éléments traces
- Dave Hatcher -
Gestionnaire de programmme, Produits asiatiques et enzymes du blé
- Marta Izydorczyk -
Gestionnaire de programmme, Recherches fondamentales sur l'orge
- Brian Marchylo -
Gestionnaire de programmme, Recherches sur le blé dur
- Tom Nowicki - Gestionnaire
de programme, Assurance de la salubrité des grains
- Daniel Perry - Gestionnaire
de programme, Recherches sur l'identification des variétés
-
Muhammad Shahin - Gestionnaire de programme,
Spectroscopie
- Debbie Sobering -
Gestionnaire de programmme, Services analytiques
- Stephen Symons -
Gestionnaire de programmme, Analyse d'images
- Ning Wang - Gestionnaire de
programmme,
Recherches sur les légumineuses
![](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/fills/transparent.gif)
![défilement vers le haut](/web/20071116181457im_/https://grainscanada.gc.ca/images_shared/page_top-f.gif)
Services à
l'industrie
- Jim
Stuart - Directeur, Services à
l'industrie
- Jim Ball - Gestionnaire, Opérations, Région centrale
- Rick Bevilacqua -
Directeur régional, Région centrale
- Roy Bosma - Gestionnaire, Services d'inspection, Région de l’Ouest
- Allen Coffey - Gestionnaire, Services d’inspection, Région centrale
- Randy Dennis -
Inspecteur en chef des grains du Canada
- Denis Einhorn - Gestionnaire, Opérations, Région de l’Ouest
- Richard Fortin - Directeur régional, Région de
l'Est
- Sandy HayGlass - Gestionnaire nationale, Opérations et Projets
- Gordon Mandigo - Chef de la Pesée et registraire
- John Mann - Gestionnaire, Services de pesée, Région de l’Ouest
- Walter Rubert -
Coordonnateur, Pesées de contrôle, Balances et Échantillonneurs
- Blaine Timlick - Entomologiste, produits entreposés, Services de salubrité des grains
- Garnet Watkins - Gestionnaire, Services de pesée, Région centrale
- Norm Woodbeck -
Normes d'assurance-qualité et
Réinspection
Services à
l'organisme
- Regis
Gosselin - Directeur, Services à
l'organisme
- Graham Casey - Gestionnaire, Santé et sécurité
- Michael Collins - Agent
principal de l’informatique
- Irene Horon - Gestionnaire,
Administration
- Catherine Jaworski -
Gestionnaire, Politique, planification et wagons de producteur et
Gestionnaire, Agrément, vérification et conformité
- Doug Langrell - Conseiller de
développement interne
- Anh Phan - Statisticien en
chef
- Rémi Gosselin - Gestionnaire, Services intégrés d'information
Unité des
finances