Guides et manuels

Tableaux de conversion de la teneur

1. Tableaux de conversion pour humidimètres de modèle 919/3,5 po. et 393/3,5 po
2. Calculer la teneur en eau des grains pour lesquels il n'existe aucun tableau de conversion pour humidimètre de modèle 919 et 393
3. Poids spécifique tableau pour ajuster l'humidité à utiliser avec l'humidimètre de modèle Seedburo 1200A

Tous les tableaux de conversion de la teneur en eau sont disponibles sur notre site Web sous format PDF Adobe.

Veuillez consulter la page d'aide qui renferme des renseignements sur la façon de visualiser, imprimer et télécharger les fichiers PDF.

Si vous ne pouvez accédez au documents, veuillez communiquer avec Bob Wallis, bwallis@grainscanada.gc.ca, 204-983-3331, 303, rue Main, pièce 1404, Winnipeg MB  R3C 3G8, pour obtenir des formats de rechange tels un imprimé normal ou fichier-texte.

1. Tableaux de conversion pour humidimètres de modèle 919/3,5 po. et 393/3,5 po

Classe de grain	Poids en grammes	Date et no du tableau
Avoine	200	2001-08, 6
Avoine à poids léger, moins de 48 kg/hl	140	2003-08, 1
Blé roux de printemps, 66 kg/hl et plus	250	1999-08, 10
Blé roux de printemps, moins de 66 kg/hl	225	1979-08, 9
Blé extra fort roux de printemps	250	2002-08, 2
Blé tendre blanc de printemps	250	1995-08, 3
Blé tendre rouge d'hiver de l'Est	250	2000-07,1
Blé hiver de l'Ouest	250	2002-08, 5
Blé blanc d'hiver de l'Est	250	2002-07, 5
Blé rouge de l'Est	250	2002-07, 1
Blé roux de printemps de l'Est	250	2000-07, 1
Blé de force blanc de printemps	250	2005-08, 1
Blé de force rouge d'hiver de l'Est	250	2000-07, 1
Blé dur ambré	250	1990-08, 4
Blé de printemps Canada Prairie roux et blanc	250	1990-08, 1
Canola et colza	250	1991-08, 5
Féveroles	250	1977-02, 2
Graine de carthame, étalonner à 73	150	1992-08, 1
Graine de tournesol, étalonner à 73	150	1978-08, 3
Haricots canneberges	225	2006-07, 2
Haricots noirs	250	2007-07, 2
Haricots Pinto	250	2007-07, 2
Haricots ronds blancs	250	1977-02, 2
Haricots rouge foncé	250	2006-07, 2
Lentilles	250	1979-08, 1
Lin et solin	225	1978-07, 6
Maïs, jusqu'à 19,9 %	250	2000-07, 6
Maïs, 20,0 à 35,0 %	175	2000-07, 11A
Maïs, tableau d'ajustement	175	2000-07, 11B
Moutarde blanche	250	2007-07, 9
Moutarde brune	250	2007-07, 11
Moutarde chinoise	250	2007-07, 10
Orge, 52 kg/hl et plus	225	2000-07, 13
Orge, moins de 52 kg/hl	200	1979-rév., 10
Orge à grains nus	225	1994-08, 1
Pois, verts et jaunes	250	1977-02, 2
Pois fendus	250	1996-07, 1
Pois chiches	250	1998-07, 1
Sarrasin	225	1978-04, 3
Seigle	250	1977-02, 5
Soja	225	2005-07, 8
Triticale	250	1981-08, 4
Graine à canaris – La graine à canaris n'est pas désignée comme grain aux termes de la Loi sur les grains du Canada. Toutefois, pour appuyer la commercialisation de cette graine, le Laboratoire de recherches sur les grains a mis au point un tableau de conversion en date de septembre 1991. Consulter ce tableau pour analyser un échantillon de 250 grammes.
Chanvre – Le graine de chanvre n’est pas désignéé comme grain aux termes de la Loi sur les grains du Canada. Toutefois, pour appuyer la commercialisation de cette graine, le Laboratoire de recherches sur les grains a mis au point un tableau de conversion. Février 1999, poids en grammes 175, étalonner à 73.

2. Calculer la teneur en eau des grains pour lesquels il n'existe aucun tableau de conversion pour humidimètre de modèle 919 et 393

Culture	Procédures
Remarque : Dans le cas des haricots, la plage "humide" de la teneur en eau est au-dessus de 18 %.
Haricots adzuki	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots canneberges, utiliser un échantillon de 250 grammes, et soustraire 2,5 % de la teneur en eau figurant au tableau.
Haricots Dutch Brown	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots ronds blancs et soustraire 1,1% de la teneur en eau figurant au tableau.
Haricots blancs de l'Est	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots rouge foncé et a jouter 0,5 au résultat.
Haricots blancs Great Northern	Consulter le tableau no 2 de la CCG pour haricots ronds blancs et soustraire 1,4% de la teneur en eau figurant au tableau.
Haricots kintoki	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots rouge foncé et prendre les résultats y figurant.
Haricots rouge pâle	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots rouge foncé et prendre les résultats y figurant.
Haricots otebo	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots ronds blancs et soustraire 0,3 % de la teneur en eau figurant au tableau.
Haricots roses	Consulter le tableau no2 de la CCG pour haricots ronds blancs et soustraire 1,1% de la teneur en eau figurant au tableau.
Petits haricots rouges	utiliser la formule de régression: % de teneur en eau = 0,155 x lecture au cadran + 8,03 + {0,1 x (22 - T)} T = température de l'échantillon (C) taille de l'échantillon -- 250 grammes
Grain mélangé	consulter le tableau de conversion et les plages gourde et humide du grain prédominant.

3, Poids spécifique tableau pour ajuster l'humidité à utiliser avec l'humidimètre de modèle Seedburo 1200A

Classe de grain		Date et no du tableau
Maïs, tableau pour ajuster l'humidité		2007-07, 11B - 1200A

Contact

Commission canadienne des grains
Bob Wallis
303, rue Main, pièce 1404
Winnipeg  MB R3C 3G8

Téléphone : (204) 983-3331
Télécopieur : (204) 983-0724
Courriel : bwallis@grainscanada.gc.ca

Complément d'information

Teneur en eau