Clé d'accès = X pour la barre de navigation Clé d'accès = Y pour le deuxième menu de navigation Clé d'accès = Z pour omettre toute navigationLogo officiel de la Commission canadienne des grains / Official logo of the Canadian Grain Commission Gouvernement du Canada


Quoi de neuf

 2007

Janvier

 Février

 Mars

 Avril

 Mai

 Juin

 Juillet

 Août

 Septembre

 Octobre

 Novembre

 2006


version imprimable de cette page
version imprimable de cette page


Quoi de neuf de 2007

Liste d'éléments ajoutés au site Web de la Commission canadienne des grain (CCG).

Pour recevoir des mise à jour au site Web de la CCG

Vous pouvez vous abonner à notre service qui vous avisera par courrier électronique des éléments ajoutés.

novembre

Communiqué

Le Comité de normalisation des grains de l’Ouest recommande des échantillons-types pour la campagne agricole de 2007-2008

Le Comité de normalisation des grains de l’Ouest s’est réuni le 30 octobre 2007 afin de recommander des échantillons-types pour la campagne agricole de 2007-2008. Il a aussi reçu des mises à jour des études et projets sur le classement des grains et assisté à une présentation sur l'élimination de la distinction visuelle des grains et l’introduction d’une nouvelle classe de blé à des fins générales.

Comités de normalisation des grains

Recommandations du Comité de normalisation des grains de l’Ouest du 30 octobre 2007

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps, Ouest canadien n°2, données qualitatives finales au 9 novembre 2007

Données sur la qualité du canola exporté

octobre 2007

Données sur la qualité du lin exporté

octobre 2007

Avis concernant le changement apporté au calcul et à la consignation des profils en acides gras

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé de force blanc de printemps, Ouest canadien no 1 et no 2. Données qualitatives provisoires au 9 novembre 2007

Graine de lin de l'Ouest canadien

Données et commentaires sur la qualité au 13 novembre 2007

Canola de l'Ouest canadien

Données et commentaires sur la qualité au 13 novembre 2007

Statistiques hebdomadaires des grains

le 3 novembre 2007, semaine 14

Le mouvement hebdomadaire et annuel cumulatif des principaux grains et oléagineux en partance des fermes canadiennes aux fins de transformation intérieure ou d'exportation.

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 1. Données sur la valeur boulangère au 5 novembre 2007

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 2. Propriétés analytiques et physiques de la pâte au 5 novembre 2007

Titulaires de licence

À partir du 8 novembre 2007

Tocai International Ltd.

À partir du 7 novembre 2007

RW Organic Ltd

À partir du 1er novembre 2007

Saskatchewan Wheat Pool Inc. o/a Viterra

Publications ministérielles

Commission canadienne des grains rapport ministériel sur le rendement (RMR) pour la période se terminant le 31 mars 2007

Il explique comment la CCG a utilisé les ressources mises à sa disposition du 1er avril 2006 au 31 mars 2007 pour réglementer la manutention des grains et établir des normes relatives aux grains tout en protégeant les intérêts des producteurs et en garantissant un approvisionnement constant de grains aux acheteurs canadiens et étrangers.

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 2, données sur la qualité des nouilles au 5 novembre 2007, groupement protéinique 13,5%

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ontario

Données qualitatives des échantillons composites de la récolte de 2007 et de 2006

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 1, données sur la qualité des nouilles au 2 novembre 2007, groupement protéinique 14,5%

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 1, propriétés analytiques et physiques de la pâte au 2 novembre 2007

Silos à grains du Canada

Au 1er novembre 2007

du même coup,

Silos à grains du Canada, au 31 octobre 2007, au 27 septembre 2007, et au 1er août 2007

Sommaires et listes des silos primaires, terminaux, de transformation et de transbordement agréés et de leur capacité d’entreposage et des négociants en grains agréés pour chaque campagne agricole.

Tarifs des silos, au 1er novembre 2007

Tarifs des silos primaires agréés

Codes de ségrégation des produits, en vigueur le 31 octobre 2007

Inspection des grains de l'Est

Inspection des grains de l'Ouest

Codes des produits et codes de ségrégation des produits, nom officiel intégral du produit et des codes de ségrégation du produit; nom correspondant raccourci à 10 caractères du produit; liste des codes des silos terminaux agréés et des installations; et liste des codes des expéditeurs/consignataires agréés.

Exportations de grain et de farine de blé

septembre 2007

La récapitulation mensuelle et le total cumulatif de la campagne agricole des grains, oléagineux et de farine de blé exportés au pays de destination. Indique le port et les points de sortie.

 

défilement vers le haut

octobre

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Juillet à septembre 2007

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Divulgation proactive

Divulgation des contrats de plus de 10 000 $, 2e trimestre

Le présent site Web offre des renseignements sur les contrats conclus par ou au nom de cette institution.

Visiteurs et tournées

International Grain Silos & Flour Mills

Japon, Nippon Flour Mills Co. Ltd.

Australie, ABB Grain Ltd.

Étudiants en agriculture provenant de l’étranger

Red River College

Producteur de l’Irlande

Récolte : Données sur la qualité

Blé de l'Ouest canadien

Blé dur ambré, Ouest canadien no 1 et no 2. Données qualitatives finales au 30 octobre 2007

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 1. Données qualitatives finales au 26 octobre 2007

Blé roux de printemps, Ouest canadien n° 1

Données sur la qualité des nouilles au 23 octobre 2007

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés, révisé le 25 octobre 2007

Blé roux de printemps de l’Ouest canadien (CWRS)

Manuel des systèmes d'échantillonnage et du Guide d'approbation

Capitres 8 et 9, révisés en 2007

Le Manuel des systèmes d'échantillonnage et du Guide d'approbation définit les politiques et les procédures de la Commission canadienne des grains relatives aux échantillonneurs mécaniques utilisés pour prélever des échantillons officiels, y compris les exigences en matière d'approbation, d'installation, de vérification, de contrôle et de sécurité. Il traite aussi de l'échantillonnage manuel, méthode qui peut être utilisée à la discrétion de la CCG lorsqu'il est impossible d'échantillonner un lot de grain à l'aide d'un échantillonneur mécanique.

Nouvelles brèves

Contribuer un petit peu à la vente du grain canadien

Twylla Pawlinsky travaille au Programme d’échantillons de récolte depuis 14 ans déjà, mais elle est toujours aussi enthousiasmée lorsqu’elle reçoit les premiers échantillons des producteurs de grains à la Commission canadienne des grains.

Tarifs des silos, au 19 octobre 2007

Tarifs des silos terminaux agréé

Blé de l'Ouest canadien

Teneur en protéines, chiffres au 11 octobre 2007

Blé dur ambré de l'Ouest canadien

Blé roux de printemps de l'Ouest canadien

Blé de force blanc de printemps de l'Ouest canadien

Blé rouge d'hiver de l'Ouest canadien

Installations de chargement des wagons de producteurs exemptées de l’obligation d’obtenir une licence

En date du 1er octobre 2007

Comités de normalisation des grains
Liste des membres, révisé octobre 2007

Comité de normalisation de l'Ouest

Comités de normalisation des grains de l'Est

Sous-comité des oléagineux

Sous-comité du blé

Visiteurs et tournées

Sinograin, Chine

Provenderies de la Chine

InBev, Belgique

Minoteries du Japon

Zenbakuren, Japon

Appréciation de la qualité

Problèmes d’interprétation des courbes alvéographiques liés aux farines de blé commun vitreux

 

défilement vers le haut

septembre

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Information relative à l’application de pesticides dans les silos terminaux et de transbordement inspectés par la Commission canadienne des grains

Arrêtés de la CCG

Liste des variétés

Blé dur ambré de l’Est canadien (CEAD), révisé le 26 septembre 2007.

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Excréments dans le grain

Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

Du 2 juin au 1er septembre 2007

Ce site Web fournit des renseignements sur les frais de voyage et d'accueil engagés à la Commission canadienne des grains par les cadres supérieurs des niveaux de sous-ministre, de sous-ministre adjont et de niveaux équivalents

Tarifs des silos

Tarifs des silos de transformation agréés, au 17 septembre 2007

Cargaisons de soja canadien

Dernier sommaire pour l'analyse de cargison de 2006 - 2007 : les échantillons comprennent les chargements allant jusqu'au 31 juillet 2007

Services à l’industrie

Restructuration de la gestion et des régions des Services à l’industrie

Communiqué

Le Programme d’échantillons de récolte de la Commission canadienne des grains en est à sa 80e année

L’an 2007 marque le 80e anniversaire du Programme d’échantillons de récolte de la Commission canadienne des grains (CCG), et la CCG demande aux producteurs de conserver cette tradition précieuse en soumettant des échantillons de leurs récoltes durant la campagne agricole 2007-2008.

Communiqué

Prévenir les infestations d’insectes dans le grain entreposé à l’automne et en hiver

La Commission canadienne des grains rappelle aux producteurs qu’il existe des façons de protéger leur grain des infestations d’insectes lorsqu’il est entreposé à la ferme durant l’automne et l’hiver.

Visiteurs et tournées

Akihito Takanashi

Le chercheur-boursier de Nuffield, Dave Jochinke

Synthite Industrial Chemicals Ltd.

Guy De Mol, ALCOGROUP

Regional Agricultural Experiment Consortium, Argentine

Japan Feed Manufacturers Association

États-Unis – Anheuser-Busch Inc. et BARI Canada Inc.

 

défilement vers le haut

août

Comités de normalisation des grains

Liste des membres, août 2007

Comité de normalisation de l'Ouest

Comités de normalisation des grains

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Stockage du grain sur le sol, le 28 août 2007 (révisée)

Tarifs des silos, au 29 août 2007

Tarifs des silos terminaux agréés

Tarifs des silos de transbordement agréés

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés, révisé le 23 août 2007

Blé roux de printemps de l’Ouest canadien (CWRS)

Blé roux de printemps de l'Est canadien (CERS)

Blé tendre rouge d'hiver de l'Est canadien (CESRW)

Listes des variétés, révisé le 21 août 2007

Blé dur ambré de l’Ouest canadien (CWAD)

Biographie

Cameron Dahl, Commissaire

Publications ministérielles

Examen des services d'analyse du Laboratoire de recherches sur les grains 2006-2007

Formulaires de la CCG

Révisé août 2007

Rapport sur le traitement du grain

Demande de service sur place de la CCG

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés

Blé tendre blanc de printemps de l'Ouest canadien (CWSWS), révisé le 14 août 2007

Blé tendre blanc de printemps de l'Est canadien (CESWS), révisé le 14 août 2007

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Analyse du maïs au moyen de l’humidimètre Seedburo de modèle 1200A

La fusariose

5e Colloque canadien sur la fusariose

Winnipeg (Manitoba) 27-30 novembre 2007

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés

Blé tendre rouge d'hiver de l'Est canadien (CESRW), révisé le 3 août 2007

Visiteurs et tournées

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Producteurs du Kazakhstan

Japon - Nisshin OilliO et Maruben

Règlement sur les grains du Canada

Modifié jusqu'au 1er août 2007

Annexe 3, Grades des grains, tableau 1 Blé roux de printemps, Ouest canadien (CWRS) et tableau 2 Blé rouge d’hiver, Ouest canadien (CWRW)

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Exigences relatives aux déclarations des statistiques annuelles par les titulaires d’une licence pour exploiter un silo de la Commission canadienne des grains

Campagne agricole 2007-2008

Nouvelles exigences de la CCG relatives à la campagne agricole 2007-2008

Arrêtés de la Commission canadienne des grains

En date du 1er août 2007

Wagons de producteurs

Règlements touchant les wagons de producteurs cours de la campagne agricole 2007-2008

Guide officiel du classement des grains (GOCG)

En date du 1er août 2007

Le Guide du classement des grains sert de référence sur le classement des grains, des oléagineux et des légumineuses.

 

défilement vers le haut

juillet

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Compagnies certifiées, mise à jour 31 juillet 2007

Veikle Seeds Ltd.

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés

Blé de force blanc de printemps de l’Est canadien (CEHWS), révisé le 26 juillet 2007

Blé de force blanc de printemps de l’Ouest canadien (CWHWS), révisé le 26 juillet 2007

Services et droits de la CCG

Services d’analyse de la CCG à recouvrement de coûts pour appuyer le certificat de qualité du grain canadien

À compter du 24 septembre 2007, la Commission canadienne des grains (CCG) n’offrira que 20 services d’analyse moyennant des droits pour appuyer le certificat de qualité du grain canadien, pour répondre aux exigences d’un contrat ou pour se conformer à notre mandat de protéger le producteur.

Communiqué

La CCG annonce des changements pour la campagne agricole 2007-2008

La Commission canadienne des grains (CCG) annonce des changements dans le classement des grains pour les cultures de l’Ouest et des mises à jour aux tableaux de conversion pour humidimètres visant la campagne agricole 2007-2008.

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Changements apportés au Guide officiel du classement des grains le 1er août 2007

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés

Blé roux de printemps de l'Est canadien (CERS), révisé le 17 juillet 2007

Graine de lin de l’Est canadien, révisé le 11 juillet 2007

Blé de l'Ouest canadien

Rapport sur la qualité du blé de l'Ouest canadien en 2006

Le présent rapport donne de l’information sur la qualité des grades meuniers supérieurs du blé roux de printemps de l’Ouest canadien, du blé de force blanc de l’Ouest canadien, du blé dur ambré de l’Ouest canadien et du blé roux de printemps Canada Prairie de la récolte 2006.

Publications ministérielles

Fonds renouvelable de la Commission canadienne des grains. États financier, le 31 mars 2007, format PDF Adobe

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés

Blé fourrager, est canadien, conclus le 1er juillet 2007

Blé de force blanc de printemps de l'Est canadien (CEHWS), révisé le 6 juillet 2007

Blé roux de printemps de l'Est canadien (CERS), révisé le 6 juillet 2007

Blé tendre blanc de printemps de l'Est canadien (CESWS), révisé le 12 juillet 2007

Tarifs des silos

Tarifs des silos de transbordement agréés, en date 3 juillet 2007

Chaque société céréalière fixe les tarifs maximums qu'elle percevra pour ses services. Ces services comprennent l'élévation, le nettoyage, le séchage et l'entreposage du grain. Toutes les sociétés céréalières doivent déposer le barème de leurs tarifs auprès de la Commission canadienne des grains avant le début de chaque campagne agricole et avant d'apporter quelque augmentation que ce soit au courant de la campagne.

Visiteurs et tournées

Mission du Bangladesh

G. Chandra Shekhar, Hindu Business Line

Gilles Couturier

Délégation chinoise

Grupo Guadalupe

République du Kazakhstan

défilement vers le haut

juin

Tableaux de conversion de la teneur

À partir du 1er juillet 2007

Haricots Pinto

Haricots noirs

Graine de moutarde chinoise

Graine de moutarde blanche

Graine de moutarde brune

Maïs, tableau pour ajuster l'humidité

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Conclus le 1er juillet 2007

Blé blanc d'hiver de l'Est canadien

Blé de force blanc de printemps de l’Est canadien

Blé de force rouge d'hiver de l'Est canadien

Blé dur ambré de l’Est canadien

Blé roux de printemps de l'Est canadien

Blé tendre blanc de printemps de l'Est canadien

Blé tendre rouge d'hiver de l'Est canadien

Graine de lin de l’Est canadien

Orge brassicole à deux rangs de l’Est canadien

Orge brassicole à six rangs de l’Est canadien.

Divulgation proactive

Divulgation des frais de voyage et d'accueil

Du décembre 2006 au mars 2007

Ce site Web fournit des renseignements sur les frais de voyage et d'accueil engagés à la Commission canadienne des grains par les cadres supérieurs des niveaux de sous-ministre, de sous-ministre adjont et de niveaux équivalents.

Fusion de SWP et Agricore United

Visitez SWP pour obtenir des renseignements sur les bons de paiement en circulation

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Compagnies certifiées, mise à jour 25 juin 2007

Timmermans Elevators Ltd.

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Changements aux grades de l'Est canadien à compter du 1er juillet 2007

Visiteurs et tournées

Conseil canadien du soja

Canola de l'Ouest canadien

Données, faits saillants et rapport sur la qualité de la campagne agricole de 2006

Rapport sur la qualité du canola de l’Ouest canadien de 2006, PDF

Le présent rapport fournit des données qualitatives et des renseignements tirés de l’enquête menée par la Commission canadienne des grains sur le canola récolté dans l’Ouest canadien en 2006. Les données sur la qualité portent sur la teneur en huile, en protéines, en chlorophylle, en glucosinolates, en acides gras libres et sur la composition en acides gras des échantillons de l’enquête sur la récolte. Ces données sont fondées sur l’analyse des échantillons de canola soumis à la CCG pendant la période de récolte par les producteurs, les sociétés céréalières et les usines de trituration.

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé de force blanc de printemps de l’Est canadien (CEHWS)

Listes des variétés - Modifié

Blé de force blanc de printemps de l’Ouest canadien (CWHWS)

Communiqué

À la foire agricole Western Canada Farm Progress Show, la Commission canadienne des grains soulignera les services offerts aux producteurs

La Commission canadienne des grains (CCG) invite les producteurs de grains à assister aux présentations sur les services d'inspection et de classement qui seront offertes au Western Canada Farm Progress Show à la place IPSCO à Regina (Saskatchewan). La présentation sera faite par Judy Hart, inspectrice et superviseure des opérations aux Centres de services de la CCG à Weyburn et Moose Jaw. Les séminaires auront lieu de 14 h à 15 h les 20, 21 et 22 juin à la salle Banner.

Visiteurs et tournées

Secrétariat de coordination du portefeuille

défilement vers le haut

mai

Formulaires de demande et rapport pour titulaires de licence

Rapport mensuel du négociant en grains, Formule 2, revisé

Renseignements destinés aux producteurs

Déductions s’appliquant à la manutention de votre grain

Moutarde de l'Ouest canadien

Rapport sur la qualité de la moutarde de l'Ouest canadien en 2006 (PDF)

Le présent rapport renferme des données sur la récolte de moutarde chinoise (Brassica juncea), de moutarde brune (Brassica juncea) et de moutarde blanche (Sinapis alba) cultivées dans l’Ouest canadien en 2006.

Programme de l'exposition

Western Canada Farm Progress Show, du 20 au 22 juin 2007

Cette année, grâce à une série de séminaires, nous allons souligner les services offerts aux producteurs durant la foire Western Canada Farm Progress Show.

Système canadien de reconnaissance de ségrégation (SCRS)

Norme de ségrégation - PSQ-PI CCG 1.1.0
Certification d'un programme de ségrégation en vertu du système canadien de reconnaissance de ségrégation - révision 5.0, le 23 avril 2007

N-FSA CCG 2.0.0
Commission canadienne des grains exigences générales applicables aux fournisseurs de services accrédités par la CCG - republication, le 23 avril 2007

PSQ-PI CCG 2.1.0
Accréditation et surveillance des fournisseurs de services de la Commission canadienne des grains - révision 3.0, le 23 avril 2007

Communiqué

Le Canadian Nutrition Congress 2007 traite des dernières recherches sur la nutrition humaine et animale

La Commission canadienne des grains, au nom de la section canadienne de l'American Oil Chemists' Society, de la Société canadienne de science animale et de la Société canadienne des Sciences de la Nutrition, est heureuse d'annoncer la séance commune The Canadian Nutrition Congress 2007. Le congrès aura lieu au Centre des congrès de Winnipeg du 18 au 21 juin 2007.

Blé de l'Ouest canadien

Rapport sur la qualité du blé de l'Ouest canadien en 2005 (PDF)

Le présent rapport donne de l’information sur la qualité des grades meuniers supérieurs du blé roux de printemps de l’Ouest canadien, du blé de force blanc de l’Ouest canadien, du blé dur ambré de l’Ouest canadien et du blé roux de printemps Canada Prairie de la récolte 2005.

Visiteurs et tournées

Wee-chong Tan, Ph.D.

Service d’inspection de la protection des végétaux du Kenya

Ambassadeur du Pérou

Agente principale de développement des marchés, Mexique

Compagnies certifiées par le SCRS

mise à jour 15 mai 2007

Maple Leaf Foods International

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé roux de printemps de l’Ouest canadien (CWRS)

Communiqué

Changements recommandés dans le classement des grains de l'Ouest et de l'Est

Le Comité de normalisation des grains de l'Ouest (CNGO) et le Comité de normalisation des grains de l'Est (CNGE) se sont réunis en avril afin de recommander des changements au système de classement pour 2007-2008.

Comités de normalisation des grains

Recommandations du Comité de normalisation de l’Ouest du 11 avril 2007

Recommandations du Comité de normalisation de l'Est du 13 avril 2007

Données qualitatives sur les cargaisons de graine de soja canadienne de 2006-2007

Troisième sommaire, les échantillons comprennent les chargements allant jusqu'au 20 avril 2007

Moutarde de l'Ouest canadien en 2006

Données sur la qualité de la récolte et faits saillants de la campagne de l'agricole

défilement vers le haut

avril

Visiteurs et tournées

Réseau des professionnelles de l’administration du Manitoba

Déléguée commerciale au Mexique

Yu Toyokawa, Marubeni Corporation

China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation (COFCO)

Divulgation proactive

Divulgation des reclassifications de postes

Janvier à mars 2007

Ce site Web renseigne sur la reclassification des postes pour la Commission canadienne des grains.

Formulaires de la Commission canadienne des grains

Demande de services d’inspection par le producteur, revisé avril 2007

Ce formulaire est destiné aux producteurs qui soumettent des échantillons du grain qu'ils ont cultivé à n'importe quel centre de services dans la région des Prairies aux fins d'attestation du grade. Les grades et analyses sont basés sur l'échantillon soumis seulement.

Notes de service de la CCG (Notes de service à l'industrie)

Changements apportés au Guide officiel du classement des grains le 20 avril 2007

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé de force rouge d'hiver de l'Est canadien (CEHRW)

Blé blanc d'hiver de l'Est canadien (CEWW)

Communiqué

Le gouvernement fédéral réagit au rapport du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire sur la Commission canadienne des grains et donne l’échéance pour la fin de la distinction visuelle des grains

Le 16 avril 2007, le gouvernement fédéral a fait connaître sa réponse au rapport du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire  du 5 décembre 2006 concernant la Commission canadienne des grains.

Classes de blé de l'Ouest canadien

La distinction visuelle des grains dans les classes de blé de l’Ouest canadien

Le système d’assurance-qualité du Canada est conçu de façon à fournir aux clients du marché intérieur et étranger la qualité de grain dont ils ont besoin, d’ année en année. Une des forces-clés de ce système, c’est la capacité de ségréguer et manutentionner le grain en fonction de sa qualité, du moment où le producteur livre le grain et jusqu’à son exportation, permettant ainsi aux utilisateurs finals d’acheter un produit ayant des qualités prévisibles lors de la transformation.

Tarifs des silos, en date 13 avril 2007

Tarifs des silos de transformation agréés

Visiteurs et tournées

Farm Leadership Council

Délégués commerciaux canadiens

Sous-comités de normalisation des grains de l'Ouest

Liste des membres, avril 2007

Sous-comité de l'orge et d'autres céréales

Sous-comité des légumineuses

Communiqué

Inscription à la conférence Science and Joy of Canadian Barley and Beer

La Commission canadienne des grains, au nom du Conseil de développement de l'orge et de la Master Brewers Association of the Americas, district de l'Ouest canadien, est heureuse d'annoncer la conférence commune, The Science and Joy of Canadian Barley and Beer. La conférence aura lieu à York the Hotel à Winnipeg du 25 au 29 juin 2007.

Visiteurs et tournées

Journalistes de la Chine

Personnel de la Commission canadienne du blé

Programme de mentorat du gouvernement fédéral

Personnel de la Commission canadienne du blé

Biographies

Anh Phan, Statisticien en chef, Statistique, Services à l’organisme

Judy Hart, Superviseure des opérations, Sud de la Saskatchewan, Services à l'industrie

Qualité de la récolte

Qualité du lin canadien

Revisé le 3 avril 2007

Aperçu des procédés et facteurs qui ont mené au lin canadien de haute qualité constante.

Publications ministérielles

Rapport sur les plans et les priorités 2007-2008

Le présent rapport explique en détail comment la Commission canadienne des grains (CCG) entend utiliser les ressources dont elle dispose pour protéger les intérêts des céréaliculteurs et pour garantir la fiabilité du grain canadien sur les marchés canadiens et internationaux. Le rapport énonce également les normes qui permettent d’évaluer dans quelle mesure la CCG atteint ses objectifs.

défilement vers le haut

mars

Légumineuses de l'Ouest canadien

Rapport sur la qualité des légumineuses de l'Ouest canadien en 2006

Ce rapport présente les données qualitatives obtenues à l’issue de l’enquête sur la récolte 2006 pour les légumineuses (pois, lentille, pois chiche et haricot rond blanc) cultivées dans l’Ouest canadien.

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé roux de printemps de l’Ouest canadien

Graine de lin de l’Est canadien

Graine de lin de l’Ouest canadien

Solin de l’Ouest canadien

Exportations de grain canadien

Campagne agricole 2005-2006

La récapitulation annuelle des exportations de grain canadien et de farine de blé. Renferme des données supplémentaires se rapportant aux cultures spéciales principales, aux produits transformés, aux identifications des grades et des classes et la récapitulation des coûts majeurs associés à l'acheminement du grain aux points d'exportation.

Communiqué

Renseignements sur les changements apportés aux classes de blé de l'Ouest canadien disponibles au stand de la CCG à l'Alberta Farm and Ranch Show

Les producteurs qui s'intéressent aux changements apportés classes de blé de l'Ouest canadien sont invités à se rendre au stand de la Commission canadienne des grains (CCG) à l'Alberta Farm and Ranch Show qui aura lieu du 28 au 31 mars 2007 à Edmonton (Alberta). À compter du 1er août 2008, une neuvième classe de blé - le blé utilisé à des fins générales (CWGP) - sera introduite, et les exigences relatives à la distinction visuelle des grains (DVG) seront supprimées pour les six classes de blé secondaires.

Solin de l'Ouest canadien

Rapport sur la qualité du solin de l'Ouest canadien en 2006

L’enquête menée par la Commission canadienne des grains (CCG) sur le solin récolté en 2006 dans l’Ouest canadien a révélé une baisse de la teneur en huile et en acide linoléique, ainsi qu’une hausse de la teneur en protéines. Comparativement à 2005, la teneur en huile (48,8 %) est en recul de 0,3 %, tandis que la teneur en protéines (23,0 %) est en hausse de 0,7 %. La teneur en acide linoléique, soit 70,8 %, est en net recul par rapport à la valeur de 73,3 % obtenue en 2005.

Soja canadien

Rapport sur la qualité du soja canadien en 2006

L’enquête sur la récolte de 2006 montre que les deux grades supérieurs de la production de soja de l’Ontario présentent une teneur en huile largement supérieure à la moyenne sur 10 ans, mais une teneur en protéines inférieure à cette même moyenne. Comparativement à 2005, la teneur moyenne en huile de la récolte de l’Ontario, soit 21,4 %, est en recul de 1,2 %, tandis que la teneur moyenne en protéines, soit 40,5 % est inchangée. Comparativement à 2005, la teneur moyenne en huile de la récolte du Québec, soit 20,0 %, était en recul de 2,5 %, tandis que la teneur moyenne en protéines, soit 41,6 % est en hausse de 2,3 %. Comparativement à 2005, la teneur moyenne en huile de la récolte du Manitoba, soit 23,5 %, est en hausse de 3,3 %, tandis que la teneur moyenne en protéines, soit 36,8 %, est en baisse de 3,1 %. Dans le cadre de l’enquête sur la récolte 2006, les échantillons de soja du Manitoba présentent une teneur en huile de 2,1 % supérieure et une teneur en protéines de 3,8 % inférieure à ceux de l’Ontario.

Nouvelles du SCRS

Les membres du Comité consultatif d'experts techniques du SCRS se sont rassemblés à Winnipeg pour leur 2e réunion annuelle le 8 mars 2007

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé dur ambré de l’Est canadien

Orge brassicole à deux rangs de l’Est canadien

Orge brassicole à deux rangs de l’Ouest canadien

Livraisons de grains aux points de collecte des Prairies

Campagne agricole 2005-06

Le résumé détaillé des livraisons de grains et d'oléagineux par poste d'expédition (silos primaires) indiquées par province et par zone d'expédition. Renferme le nombre de silos, leur capacité et le lieu des parcours ferroviaires.

Classes de blé de l'Ouest canadien

Changements aux classes de blé de l’Ouest canadien

Mises à jour le 22 février 2007

Graine de lin de l'Ouest canadien en 2006

Données sur la qualité de la récolte et faits saillants de la campagne de l'agricole

Rapport sur la qualité du lin de l'Ouest canadien en 2006, PDF

Le présent rapport fournit des données qualitatives et des renseignements tirés de l’enquête menée par la Commission canadienne des grains (CCG) sur le lin récolté dans l’Ouest canadien en 2006. Les données sur la qualité portent sur la teneur en huile, en protéines et en acides gras libres, sur la composition en acides gras et sur l’indice d’iode des échantillons de l’enquête sur la récolte.

Communiqué

Renseignements sur les changements apportés aux classes de blé de l'Ouest canadien disponibles au stand de la CCG au Peace Country Classic Agri-Show

Les producteurs qui comptent visiter le Peace Country Classic Agri-Show au parc Evergreen de Grande Prairie (Alberta) du 8 au 10 mars sont invités à se rendre au stand de la Commission canadienne des grains pour se renseigner sur les changements apportés aux classes de blé de l'Ouest canadien.

Publications ministérielles

Examen du Système canadien de reconnaissance de la ségrégation 2006-2007

Sommaire et plan d’action de gestion

défilement vers le haut

Février

Facteurs de classement du blé

Grain cécidomyié (MDGE DMG)

Grains fortement cécidomyiés (SEVMDGE)

Visiteurs et tournées

ConAgra Foods

Blé de l'Ontario

Données sur la qualité de la récolte et faits saillants de la campagne de l'agricole

Rapport sur la qualité du blé de l'Ontario en 2006 (PDF)

On estime que, dans le cadre de la campagne 2006, la production du blé en Ontario s’élevait à 2,5 millions de tonnes, et qu’elle était constituée d’environ 85 % de blé roux. Les facteurs de classement principaux étaient le mildiou ou l’altération sur pied, les classes contrastantes et les grains germés, plus particulièrement pour le blé blanc d’hiver de l’Est canadien.

Arrêtés de la CCG

Listes des variétés - Modifié

Blé de force blanc de printemps de l’Ouest canadien (CWHWS)

Orge brassicole de l'Ouest canadien en 2006

Données sur la qualité de la récolte et faits saillants de la campagne de l'agricole

Rapport sur la qualité de l'orge brassicole de l’Ouest canadien de 2006 (PDF)

Les données sur la qualité de la récolte 2006 ont été établies à partir de 94 différents échantillons composites de variété qui représentaient 885 000 tonnes d’orge retenue pour la malterie. En 2006, les taux de rétention pour la malterie étaient relativement élevés, malgré le temps généralement chaud et sec, et les attentes concernant des teneurs en protéines élevées et des grains peu ventrus se sont peu matérialisées dans l’ensemble. Le Manitoba a connu sa meilleure année depuis longtemps au chapitre du volume et de la qualité de l’orge.

défilement vers le haut

Janvier

La fusariose dans l'Ouest du Canada

Révisée le 23 janvier 2007

La fusariose est une maladie fongique qui peut infecter un bon nombre de récoltes cultivées au Canada - blé, orge, avoine, seigle, maïs, graine à canaris et graminées fourragères. Cependant, les cultures les plus fréquemment atteintes sont le blé, l'orge et le maïs.

Renseignement

Galerie de photos des 21 grains, revisé le 17 janvier 2007

Il y a 21 graines qui sont désignées comme grain aux termes de la Loi sur les grains du Canada.

Communiqué

Les modifications apportées aux classes de blé sont présentées au stand de la CCG lors des Journées de l'agriculture du Manitoba

À compter du 1er août 2008, une nouvelle classe de blé, le blé de l'Ouest canadien à des fins générales (CWGP), sera créée et les exigences relatives à la distinction visuelle des grains (DVG) seront éliminées pour six classes de blé secondaires. Les producteurs agricoles qui assisteront aux Journées de l'agriculture du Manitoba qui se tiendront à Brandon, au Manitoba, du 16 au 18 janvier 2007 sont invités à se rendre au stand de la Commission canadienne des grains (CCG) pour en apprendre davantage au sujet de ces modifications et des possibilités qu'elles ouvrent.

Moutarde de l'Ouest canadien

Données qualitatives finales au 3 janvier 2007

Moutarde brune du Canada, Moutarde chinoise du Canada, et Moutarde blanche du Canada




défilement vers le haut

Mise à jour : 2007-11-15