15 novembre 2006
Avant-propos
1.0 Sommaire
2.0 Aperçu
2.1 Portée de l'examen 2.2 Constatations 2.3 Perceptions du public
3.0 Contexte
3.1 Mandat 3.2 Étapes de l'examen 3.3 Consultations auprès des intervenants
4.0 Contexte de l'approvisionnement
4.1 Définition d'approvisionnement 4.2 Incidence de l'approvisionnement au Canada 4.3 Comparaison de l'approvisionnement dans les secteurs public et privé 4.4 Objectifs des marchés publics d'approvisionnement
5.0 Points forts de l'ébauche de la Politique sur la gestion de l'approvisionnement
6.0 Possibilités d'améliorer la politique
7.0 Simplification du processus d'approvisionnement
8.0 Annexe A : Entrevues
9.0 Annexe B : Biographie de Robert W. Dye
