Discours

2003

le 5 novembre 2003

Discours de l’honorable Martin Cauchon, ministre de la Justice et Procureur général du Canada, devant le Comité spécial sur la consommation non médicale des drogues ou médicaments au sujet du projet de loi n° 38 sur le cannabis

le 4 novembre 2003

Allocution à l’intention du Ministre de la Justice et Procureur général du Canada, l’honorable Martin Cauchon - Conférence nationale sur les victimes d’actes criminels

le 19 août 2003

Notes pour une allocution prononcée par le ministre de la Justice et procureur général du Canada, l'honorable Martin Cauchon, c.p., député - Association du Barreau canadien

le 12 juin 2003

Nouvelles mesures visant à contrer la fraude dans les marchés financiers et pour protéger la sécurité en milieu de travail et moderniser la législation visant la responsabilité des organisations

le 1^er avril 2003

Allocution de l'honorable Martin Cauchon Ministre de la Justice et Procureur général du Canada devant l'Empire Club du Canada