english contactez-nous aide recherche site du canada
quoi de neuf votre environnement information et publications meteo acceuil EC
a notre sujet
centre saint-laurent
organisation sections programmes projets expertise
nouveautés
infos Saint-Laurent
événements
publications
glossaire
pour nous joindre

PUBLICATIONS

Revue de presse
2005 | 2006 | 2007


Octobre 2007

« Plus de chaleur, moins d’anguilles » – Annie Morin, Le Soleil, 28 octobre 2007, p. 14.

« Great Lakes water levels drop; Cargo ships lighten their load and some lakefront cottages are now inland » – Éric McGuiness, The Hamilton Spectator, 25 octobre 2007, p. A6.

« Quebec cabinet okays Rabaska; Natural gas port will assure province of fuel supplies and help cut greenhouse gases, ministers contend » – Kevin Dougherty,  Montreal Gazette, 25 octobre 2007, p. A11.

« Rabaska obtient l’aval de Québec » – Malorie Beauchemin, La Presse, 25 octobre 2007, p. A2.

« Québec donne le feu vert, port méthanier » – Yves Chartrand, Le Journal de Montréal, 25 octobre 2007, p. 9.

« Superior rising; Autumn rains provide refill; are falling levels thing of past? » – Frank Dobrovnik, Sault Star, 24 octobre 2007, p. A3.

« Low water level of Lake Ontario forces conservation by businesses » – Ian Elliot, Timmins Daily Press, 24 octobre 2007, p. A5.

« L’industrie se discipline, elle se dote d’une politique environnementale » – Presse Canadienne, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2007, p. 16.

« L’industrie maritime passe au vert; Elle s’autodiscipline pour diminuer son impact environnemental sur le fleuve et les Grands Lacs » – Éric Moreault, Le Soleil, 24 octobre 2007, p. 5.

« As water levels near record lows, fears of dried-up wells and problems delivering lake freight are contributing to ...; A rising concern » – Ian Elliot,  Kingston Whig-Standard, 23 octobre 2007, p. 1.

« Fisheries landing new centre after upstream swim; Lamprey control, coast guard, other facilities under one roof » – Dan Bellerose, Sault Star, 23 octobre 2007, p. A3.

« As Great Lakes lose water, cargo carriers' costs, worries rise; Environmental researchers say low precipitation, mild winters and high evaporation, due largely to a lack of heavy ice covers, are depleting the lakes » – Fernanda Santos, Edmonton Journal, 23 octobre 2007, p. E10.

« Des cours d’eau à votre verre – eau potable » – Gilles Crevier, Le Journal de Montréal,  20 octobre 2007, p. 15.

« Les eaux usées dans le fleuve » – Jean-Michel Nahas, Le Journal de Montréal,  20 octobre 2007, p. 7.

« L’UQTR aura son Centre de recherche sur les bassin versants » – Brigitte Trahan, Le Nouvelliste, 18 octobre 2007, p. 19.

« Le cauchemar des plaisanciers, les vannes du barrage de Cornwall ouvertes pour aider les propriétaires de gros bateaux » – Gabrielle Duchaine-Baillargeon, Le Journal de Montréal, 14 octobre 2007, p. 7.

« Le niveau du fleuve Saint-Laurent relevé de 3 cm » – André Duchesne, La Presse, 14 octobre 2007, p. A4.

« Le Saint-Laurent au "niveau d’alerte"; Les vannes ouvriront le 13 octobre » – Martin Croteau, Le Nouvelliste, 6 octobre 2007, p. 20.

« Les rivières du Québec ont soif » – Jean-François Cliche, Le Soleil, 11 octobre 2007, p. 5.

« Le fleuve attendra. Le groupe AML n’est pas pressé de cesser de déverser ses eaux usées » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 8 octobre 2007, p. 3.

« Great Lakes algae out of control » – Associated Press, Sudbury Star, 6 octobre 2007, p. D8.

« Le Saint-Laurent au "niveau d’alerte" » – Martin Croteau, La Tribune, 6 octobre 2007, p. 27.

« Le Saint-Laurent au niveau " en alerte " » – Martin Croteau, Le Droit, 6 octobre 2007, p. 35.

« Les vannes seront ouvertes » – La Presse, Le Quotidien, 6 octobre 2007, p. 20.

« Le Saint-Laurent " en alerte "; Les vannes ouvriront le 13 octobre pour augmenter le niveau d'eau du fleuve » – François Roy, La Presse, 6 octobre 2007, p. A24.

« War declared on ancient killer; Sea Lampreys are bloodsucking monsters from the dawn of time and now they're being controlled by hi-tech sterilization » – Karl Lydersen, Montreal Gazette, 6 octobre 2007, p. I10.

« Worrisome tidings from Montreal's shores; Levels dropping. Extra flow being routed from Lake Ontario » – Alycia Ambroziak et Max Harrold, Montreal Gazette, 6 octobre 2007, p. A3.

« Envahisseur » – Presse Canadienne, Le Quotidien, 5 octobre 2007, p. 22.

« Nouvelle espèce envahissante détectée » – Éric Moreault, Le Soleil, 5 octobre 2007, p. 18.

« La relève, ça presse » – Yvon Marineau, Le Nouvelliste, 4 octobre 2007, p. 50.

« Dumont veut mettre Hydro-Québec au travail » – Kathleen Lévesque, Le Devoir, 3 octobre 2007, p. A3.

« L'eau du fleuve pour les champs de l'Ile; Les cultivateurs veulent puiser dans le Saint-Laurent pour irriguer leurs terres » – Annie Morin, Le Soleil, 3 octobre 2007, p. 4.

 « Waterways on the wane From the head of Lake Superior to where Lake Ontario empties into the St. Lawrence River, the levels of the Great Lakes have dropped - or are predicted to drop - below average levels. That could have profound effects on recreation, the economy and, ultimately, the environment, writes Free Press reporter Debora Van Brenk » – Debora Van Brenk, The London Free Press, 1 octobre 2007, p. C1.


Septembre 2007

« Les É.-U. menacent l’or bleu canadien » – Isabelle Hachey, Le Quotidien, 29 septembre 2007, p. 6.

« Study endorses invasive species plan; Consultant says it’s a good idea – now it needs senior gov’t cash » – Elaine Delta-Mattia, Sault Star, 25 septembre 2007, p. A3.

« The new climate: Troubled waters. The Great Lakes disappearing act; As all five shrink at an alarming pace, some people have begun to fear global warming is the culprit » – Martin Mittelstaedt, Globe and Mail, 24 septembre 2007, p. A13.

« Le Saint-Laurent étouffe » – Jean Lemire, La Presse, 23 septembre 2007, p. A17.

« Un tuyau, un coupable, des malades » – Daniel Green, Le Journal de Montréal, 23 septembre 2007, p. 20.

« Changements climatiques; Les municipalités passeront à la caisse » – Violaine Ballivy, La Presse, 22 septembre 2007, p. A3.

« Des solutions complexes et coûteuses » – Violaine Ballivy, La Presse, 22 septembre 2007, p. PLUS4.

« Fleuve Saint-Laurent; Des milliers de kilomètres de rives en péril » – Violaine Ballivy, La Presse, 22 septembre 2007, p. PLUS4.

« Le lac Saint-Pierre menacé » – Violaine Ballivy, La Presse, 22 septembre 2007, p. PLUS5.

« Island gets protection grant » – The Gazette, Montreal Gazette, 20 septembre 2007, p. A12.

« Anti-dumping order issued for Lake Superior; Measure targets virus that kills fish » – Associated Press, Sault Star, 18 septembre 2007, p. B8.

« Emergency ban targets virus deadly to fish; Great Lakes threatened by exotic disease » – Associated Press, The Record, 18 septembre 2007, p. F7.

« Un été particulièrement sec » – Mathieu Perreault, Le Nouvelliste, 15 septembre 2007, p. 17.

« Un été particulièrement sec » – Mathieu Perreault, La Presse, 15 septembre 2007, p. A28.

« Un été particulièrement sec » – Mathieu Perreault, La Tribune, 15 septembre 2007, p. 27.

« Le bas niveau du fleuve complique la navigation » – Brigitte Trahan, Le Nouvelliste, 12 septembre 2007, p. 2.

« Scientists look to us to reduce chemical discharges » – Michael Purvis, Sault Star, 12 septembre 2007, p. A3.

« Defence department to clean Quebec lake; Lac St. Pierre; Army fired more than 500,000 projectiles into site since 1952 » – Marianne White, National Post, 10 septembre 2007, p. A6.

« Les Grands Lacs à leur plus bas » – Éric Moreault, Le Soleil, 10 septembre 2007, p. 10.

« How lakes get choked; Phosphorous leaking into the environment promotes algae growth » – David Pearson, sudbury Star, 8 septembre 2007, p. A10.

« Climate change raises alarm bells; Two-thirds of Canadians polled say global warming is 'very serious' problem » – Don Butler, Vancouver Sun, 5 septembre 2007, p. A2.

« Two-thirds of Canadians now concernd about climate change, poll says » – Don Butler, The Ottawa Citizen, 5 septembre 2007, p. A4.

« Rejet d’antibiotiques » – Vincent Larouche, Le Journal de Montréal, 2 septembre 2007, p. 8.


Août 2007

« Report outlines benefit of invasive species centre » – Dan Bellerose, The Sault Star, 31 août 2007, p. A3.

« Great Lakes near record lows; Five-year study to find cause of fluctuating water levels underway by team of scientists » – John Goddard, The Toronto Star, 29 août 2007, p. A4.

« Lake Superior headed for record-low water levels » – Kathryn Young, Vancouver Sun, 29 août 2007, p. A5.

« Superior water level heads for record low » – Kathryn Young, Montreal Gazette,  29 août 2007, p. A12.

« Deux obus découverts sur la rive sud; Le niveau de l’eau plus bas qu’à l’habitude laisse voir les munitions explosives » – Émilie Bilodeau, Le Nouvelliste, 22 août 2007, p. 5.

« Feu vert à la pollution; L’Hôtel Gouverneur pourra continuer à déverser ses déchets dans le fleuve » – Jean-Michel Nahas, Le Journal de Montréal, 20 août 2007, p. 5.

« Ottawa et l’Ontario protégeront davantage les Grands Lacs » – Alexandre Shields, Le Devoir, 18 août 2007, p. A2.

« Un ignifuge pourrait rendre les chats et les enfants malades » – Associated Press, Le Soleil, 18 août 2007, p. 7.

« Algues bleues. Tournée des lacs de la ministre Line Beauchamp; Un « show de boucane », accuse l’opposition » – Sophie Ouimet-Lamothe, La Presse, 17 août 2007, p. A5.

« Attention à la puce d’eau à épines » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 17 août 2007, p. 15.

« Des algues bleues trouvées au fond du Saint-Laurent » – Alexandra Shields, Le Devoir, 17 août 2007, p. A2.

« Les espèces envahissantes inquiètent de plus en plus les chercheurs » – Alexandra Shields, Le Devoir, 17 août 2007, p. A2.

« Algues bleues – pollution. Le fleuve contaminé; Les fameuses cyanobactéries se retrouvent dans les lacs Saint-Louis et Saint-Pierre » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 16 août 2007, p. 3.

« Environmentalists say Great Lakes leaking 9.5B litres of water daily; Blame problem on navigation dredging, riverbed mining and shoreline alteration on St. Clair River » – Michael Oliveira, The Sault Star, 15 août 2007, p. A2.

« Great Lakes being drained of billions of litres a day: experts » – Canadian Press, The Daily News, 15 août 2007, p. A11.

« Great Lakes being drained, group says » – Canadian Press, the Record, 15 août 2007, p. C13.

« Great Lakes shrink; Caused disputed; Ont. homeowners blame U.S. erosion » – Felicity Barringer, Montreal Gazette, 15 août 2007, p. A16.

« D’autres algues vous menacent; 1 500 spécialistes des lacs et des rivières en congrès à Montréal » – Presse canadienne, Le Journal de Montréal, 14 août 2007, p. 7.

« L’eau douce analysée sous tous ses angles; 1500 experts des lacs et rivières en congrès à Montréal » – Presse canadienne, Le Nouvelliste, 14 août 2007, p. 25.

« Préserver le paysage du littoral; Des citoyens du Bas-Saint-Laurent réclament une meilleure réglementation » – Carl Thériault, Le Soleil, 13 août 2007, p. 15.

« Les surverses d’eau sont là pour rester; Impossible d’y échapper en cas de grosses pluies, dit la Ville » – Jacques Nadeau, Le Devoir, 9 août 2007, p. A2.

« Le géant à bout de souffle; Menacée par l’activité humaine, la population de baleines noires de l’Atlantique Nord ne compte plus que 300 individus » – Alexandre Shields, Le Devoir, 9 août 2007, p. A1.

« Nuns’ Island homes dump sewage untreated into St. Lawrence River; 48 tracked down. Verdun tries to decide who’s responsible for bad connections » – Max Harrold, Montreal Gazette, 7 août 2007, p. A7.


Juillet 2007

« Recherché : crabe chinois à mitaine; Environnement Canada et Pêches et Océans sur la trace d’un indésirable du Saint-Laurent » – Olivier Bourque, Le Soleil, 31 juillet 2007, p. 8.

« Le lac Supérieur perd de l’eau à vue d’oeil : des causes obscures » – Associated Press, Le Journal de Montréal, 30 juillet 2007, p. 20.

« Pourquoi tant de projets littoraux chaotiques? » – Jean Lacoursière, Le Devoir, 30 juillet 2007, p. A7.

« Le bassin Louise, le plus propice » – Pierre-André Normandin, Le Soleil, 28 juillet 2007, p. 2.

« Camper au milieu du fleuve Saint-Laurent » – Martine Bouliane, La Tribune, 28 juillet 2007, p. S31.

« Une autre menace » – Rim Boukhssimi, Le Journal de Montréal, 26 juillet 2007, p. 5.

« Ballast water threat to Great Lakes » – Hugh MacIsaac, The Windsor Star, 26 juillet 2007, p. A10.

« Eau dangereuse les analyses effectuées par l’équipe de Daniel Green sont inquiétantes » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 24 juillet 2007, p. 9.

« Water's clear, blue look hides unhealthy truth; Zebra mussels clean Great Lakes, but robs other aquatic life of food source in the process » – Michael Oliveira, The Toronto Star, 23 juillet 2007, p. A19.

« Invasive mussels clean, but also harm Great Lakes » – Canadian Press, The Record, 21 juillet 2007, p. A4.

« Les bélugas seront peu protégés à Cacouna » – Alexande Shields, Le Devoir, 18 juillet 2007, p. A1.

« Action contre les algues bleues » – Carl Thériault, Le Soleil, 16 juillet 2007, p. 18.

« ENVIRONMENT: DRINKING WATER Blue-green algae reported in dozens of Quebec lakes; Boiling doesn't remove problem, so thousands of residents drinking bottled water » – Tu Thanh Ha, Globe and Mail, 14 juillet 2007, p. A10.

« Scientists can't stop Great Lakes menace; Biologists struggle to contain invasive, sharp-toothed sea lampreys, but with little success » – Michael Oliveira, Kingston Whig-Standard, 14 juillet 2007, p. 17.

« Déversements illégaux dans les Grands Lacs » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 13 juillet 2007, p. 26.

« Great Lakes mayors call for action on conservation » – Windsor Star, The Windsor Star, 13 juillet 2007, p. A2.

« Great Lakes mayors tout low-flush » – Patrick Kelly, National Post, 13 juillet 2007, p. A11.

« Mayors callfor efficient toilets; Great Lakes Meeting » – Kelly Patrick, National Post, 13 juillet 2007, p. A5.

« Mayors want ban on wasteful toilets; Great Lakes cities seek water-use curbs » – CanWest News Service, Montreal Gazette, 13 juillet 2007, p. A12.

« Canadians take Great Lakes for granted, aren't aware of mounting issues, experts warn; Ottawa idle while water deteriorates; U.S. talks about spending $20B to revitalize lakes, official says » – Michael Oliveira, Sault Star, 10 juillet 2007, p. A7.

« Government ignoring Great Lakes pollution » – Aaron Freeman, The Record, 10 juillet 2007, p. A7.

« Boating-law loophole stinks, critics complain; Older vessels on Great Lakes have five years to comply with sewage storage, treatment laws » – Canadian Press, Kingston Whig-Standard, 9 juillet 2007, p. 7.

« Des rejets d’eaux usées pour encore cinq ans » – Presse canadienne, La Tribune, 9 juillet 2007, p. 2.

« Des rejets d'eaux usées pour encore cinq ans ?; Une faille dans la loi sur les embarcations le permettrait » – Karen Pinchin, Le Devoir, 9 juillet 2007, p. A3.

« Le rejet d’eaux usées toujours possible dans les Grands Lacs » – Presse canadienne, Le Droit, 9 juillet 2007, p. 19.

« Loophole allows sewage dumping in Lakes » – Karen Pinchin, The London Free Press, 9 juillet 2007, p. C11.

« Loophole in boating law means raw sewage can still be dumped in lakes: Sierra Club » – Canadian Press, Sault Star, 9 juillet 2007, p. A6.

« New rules won't keep sewage out of lakes; Loophole in boating law gives 5-year exemption to older watercraft » – Karen Pinchin, The Toronto Star, 9 juillet 2007, p. A18.

« Une faille dans la Loi » – Presse canadienne, Le Journal de Montréal, 9 juillet 2007, p. 12.

« Une faille dans la loi nuirait à l’eau des Grands Lacs » – Presse canadienne, Le Soleil, 9 juillet 2007, p. 11.

« Grands Lacs : le Canada en retard » – Presse canadienne, Le Droit, 6 juillet 2007, p. 17.

« Le Canada a du retard sur les É.-U. » – Presse canadienne, Le Journal de Montréal, 6 juillet 2007, p. 18.


Juin 2007

« Environmentalists plan suit over alien species in ballast » – Associated Press, Sault Star, 22 juin 2007, p. B5.

« La soupe toxique du technoparc programme rive --Saint-Laurent huiles et BCP nocifs et odorants contaminent l’eau du fleuve » – Jessica Nadeau, Le Journal de Montréal, 22 juin 2007, p. 11.

« Ottawa 'skirting' responsibility; Concern grows over 300 non-native species that have invaded the Great Lakes » – Michael Oliveira, The Hamilton Spectator, 20 juin 2007, p. A6.

« Du tritium radioactif dans les Grands Lacs; Les enfants de moins de 4 ans et les femmes enceintes sont à risque » – Chinta Puxley, La Presse, 13 juin 2007, p. A20.

« Le tritium radioactif dans les Grands Lacs menace la santé humaine » – Presse canadienne, Le Droit, 13 juin 2007, p. 63.

« McGuinty dismisses emission risk » – Canadian Press, Sault Star, 13 juin 2007, p. A12.

« Nuke waste no worry despite cancer risk: McGuinty » – Chinta Puxley, The Toronto Sun, 13 juin 2007, p. 20.

« Radioactive tritium in Great Lakes puts kids at risk: study » – Chinta Puxley, The London Free Press, 13 juin 2007, p. C9.

« Study raises alarm over Great Lakes; Radioactive tritium in water puts children, pregnant women at risk » – Canadian Press, Sudbury Star, 13 juin 2007, p. A6.

« Tritium not a concern : McGuinty » – Canadian Press, The Record, 13 juin 2007, p. A4.

« La santé des Grands Lacs s’améliore » – Presse canadienne, La Tribune, 12 juin 2007, p. 37.

« La santé des Grands Lacs s’est améliorée, mais… » – Presse canadienne, Le Quotidien, 12 juin 2007, p. 24.

« Les grands lacs vont mieux, mais… » – Presse canadienne, Le Journal de Montréal, 12 juin 2007, p. 18.

« Les Grands Lacs vont mieux mais l’inquiétude persiste » – Michael Oliveira, La Presse, 12 juin 2007, p. A13.

« NUCLEAR SAFETY Danger of tritium exposure underrated, report says But regulators insist radioactive substance found in lakes near reactors is not a health risk » – Martin Mittelsteadt, Globe and Mail, 12 juin 2007, p. A11.

« People, climate change Great Lakes threats : Report » – Michael Oliveira, The Toronto Sun, 12 juin 2007, p. 25.

 « Study finds Great Lakes' health 'mixed'; Some improvement but growth, climate change, invasive species are concerns for Lakes' ecosystem » – Michael Oliveira, The Toronto Star, 12 juin 2007, p. A18.

« De l’eau très polluée » – Charles Poulin, Le Journal de Montréal, 11 juin 2007, p. 6.

« Captures surprenantes devant Gentilly II » – La Presse, Le Nouvelliste, 9 juin 2007, p. 81.

« Surprenantes captures devant une centrale nucléaire » – Charles Côté, La Presse, 9 juin 2007, p. A7.

« Bill to protect Great Lakes wins final vote » – Canadian Press, Sault Star, 1er juin 2007, p. A11

« Great Lakes water diversions banned » – Canadian Press, The London Free Press, 1er juin 2007, p. A12.

« L'Ontario fait un pas supplémentaire pour protéger les Grands Lacs » – Presse canadienne, Le Droit, 1er juin 2007, p. 23.

« Ontario protects Great Lakes water with new law » – Canadian Press, The Record, 1er juin 2007, p. A4.

« Opposition turns to shut off 'water transfer' motion » – Kelly Patterson, The Ottawa Citizen, 1er juin 2007, p. A5.


Mai 2007

« Au bout de leur sang » – Éric Moreault, Le Soleil, 28 mai 2007, p. 10.

« Pollution of lakes demands our attention » – Jasmina Catana, The Record, 28 mai 2007, p. A8.

« Dredging not to blame for low water levels; U.S. Army Corps of Engineers blames lack of rain, evaporation » – Frank Dobrovnik, Sault Star, 26 mai 2007, p. A3.

« How low can Lake Superior go?; Water levels down two to three feet, users say » – Ruth Fletcher, Sudbury Star, 26 mai 2007, p. B10.

« L’Ontario fait un pas supplémentaire pour protéger les Grands Lacs »– Presse canadienne, Le Droit, 26 mai 2007, p. 10.

« Group wants ship ban to halt species invasion » – Catherine Porter, The Toronto Sun, 24 mai 2007, p. A2.

« Deadly fish virus jumps inland, soon epidemic » – Canadian Press, The Sault Star, 23 mai 2007, p. B10.

« Deadly fish virus spreading » – Associated Press, The Edmonton Sun, 23 mai 2007, p. 35.

« Deadly virus spreading in Great Lakes; VHS identified in 19 fish species in Erie, Ontario » – Associated Press, The Record, 23 mai 2007, p. D13.

« How low can you go, Lake Superior?; Receding water levels leave area residents scratching heads;; scientists weigh in » – Ruth Fletcher, Sault Star, 23 mai 2007, p. A9.

« Les Grands Lacs atteints d’un virus aquatique mortel » – Associated Press, Le Nouvelliste, 23 mai 2007, p. 25.

« Un virus aquatique mortel se répand rapidement » – Associated Press, Le Quotidien, 23 mai 2007, p. 15.

« Un virus aquatique mortel se répand rapidement dans les Grands Lacs » – Associated Press, Le Droit, 23 mai 2007, p. 28.

« From gobies to lampreys : a glance at some other alien intruders » – Canadian Press, The Toronto Star, 20 mai 2007, p. A6.

« Gluttony, thy name is Asian carp; If these invaders make it to the Great Lakes, writes Peter Gorrie, native species will be decimated » – Peter Gorrie, The Toronto Star, 20 mai 2007, p. A6.

« Lethal virus hits U.S. Great Lakes fish; Sport fishing economy threatened; St. Lawrence River among affected areas » – Elizabeth Lopatto, The Ottawa Citizen, 19 mai 2007, p. A10.

« Liquid measurement; A country of lakes and rivers, Canada is blessed with one of the world's largest supplies of fresh water. But just how many litres is that exactly? » – Canadian Press, The Ottawa Citizen, 16 mai 2007, p. A14.

« Marine invaders threaten Great Lakes » – Sun Media Staff and Gannett News Service, The London Free Press, 14 mai 2007, p. C1.

« Le fleuve sous la loupe des scientifiques; Un nouvel ennemi : les changements climatiques » – Brigitte Trahan, Le Nouvelliste, 10 mai 2007, p. 7.

« Le Saint-Laurent a des cycles de 30 ans; Sécheresses et précipitations abondantes se succèdent selon un rythme régulier » – Brigitte Trahan, Le Nouvelliste, 10 mai 2007, p. 7.

« Un polluant en remplace un autre » – Laura-Julie Perreault, La Presse, 10 mai 2007, p.A32

« Les surfeurs ont rendez-vous sur le Saint-Laurent » – Les Perreaux, L’Acadie Nouvelle, 5 mai 2007, p. 34.

« Au centre de l’aménagement régional » – Isabelle Mathieu, Le Soleil, 3 mai 2007, p. 4.

« De plus en plus baignable » – Isabelle Mathieu, Le Soleil, 3 mai 2007, p. 4.


Avril 2007

« Du surf sur le St-Laurent » – Denise Paradis, Presse canadienne, 30 avril 2007, p. 24.

« Monsieur Harper, notre eau n’est pas à vendre » – Denis Paradis, La Presse, 22 avril 2007, p. A13.

« Manquerons-nous d’eau un jour ?; Les changements climatiques provoqueront de graves pénuries d’eau chez les populations et les agriculteurs » – Claude Lafleur, Le Devoir, 21 avril 2007, p. G7.

« Activists alarmed over meeting discussing transers of water » – Canadian Press, The White horse Star, 20 avril 2007, p. 35.

 « Activists alarmed over secret water talk U.S., Canada and Mexico to discuss transfers in Calgary » – Canadian Press, The Calgary Sun, 18 avril 2007, p. 20.

« Activists alarmed by tark of water transfers » – Canadian Press, The Telegram, 18 avril 2007, p. A11.

« Meeting with U.S., Mexico over water transfers sounds alarm » – Canadian Press, Sault Star, 18 avril 2007, p. B10.

« Water transfers topic of secret meeting: Barlow; U.S., Mexican plans could hurt Canada, environmentalist says » – Canadian Press, The Record, 18 avril 2007, p. A5.

« Les rejet d'eaux usées préoccupent le maire Gérald Tremblay » – Presse canadienne, La Presse, 14 avril 2007, p. A22.

« Découvrir en s’amusant dans les îles de Boucherville » – Martine Bouliane, La Presse, 14 avril 2007, p. Vacances-voyage 15.

« Faire d’une pierre deux coups en visitant les oies » – Stéphane Champagne, La Presse, 14 avril 2007, p. Vacances-voyage 14.

« Rejet d'eaux usées dans le fleuve et la rivière des prairies; Montréal a connu 1300 déversements en 2006 » – Ariane Lacoursière, Le Devoir, 13 avril 2007, p. A1.

« Ship loaded with toxic cargo runs aground » – The Gazette, Montreal Gazette, 13 avril 2007, p. A6.

« Un bateau-citerne s'échoue dans le port de Montréal » – Marcel Laroche, La Presse, 13 avril 2007, p. A13.

« Une menace à la sécurité; De nouveaux conflits pourraient surgir du fait de la rareté de l'eau » – Louis-Gilles Francoeur, Le Devoir, 12 avril 2007, p. A2.

« Fight over Great Lakes water inevitable » – Tim Morris, The Hamilton Spectator, 10 avril 2007, p. A13.

« Great Lakes agreement could spring a leak » – Tim Morris, The Toronto Star, 10 avril 2007, p. A17.

« Water plan springs a leak Deal to protect Great Lakes water is close, but property rights could unravel the proposal » – John Fresher,  The Toronto Sun, 8 avril 2007, p. 26.

« Great Lakes compact; Great Lakes water initiative tests regional unity among states, provinces » – John Fresher, Sault Star, 7 avril 2007, p. B3.

« Ontario plan is to contain deadly virus; Trout streams threatened as disease spreads to 16 species » – Bill Thompson, The Record, 7 avril 2007, p. E6.

« Bottling tax to save water » – Canadian Press, The Record, 4 avril 2007, p. A3.

« Great Lakes agreement could spring a leak » – Tim Morris, The Toronto Star, 4 avril 2007, p. A17.

« Le débit des barrages sous la loupe; Un étudiant au doctorat démontre que les débits réservés écologiques ne sont pas respectés » – Brigitte Trahan, Le Nouvelliste, 4 avril 2007, p. 18.

« L’Ontario prend des mesures afin de protéger l’eau de la province » – Presse canadienne, Le Droit, 4 avril 2007, p. 23.

« McGuinty to tax bottled water companies; Move to pull $18M a year into coffers; critics say measure is political » – Canadian Press,  Sault Star, 4 avril 2007, p. A2.

« Ontario 'attaching value' to water with new charge; Companies that sell water from Great Lakes will have to pay fee » – Canadian Press,  Sudbury Star, 4 avril 2007, p. A6.

« Ontario water not free Bottlers first to be hit with fees » – Antonella Artuso,The Ottawa Sun, 4 avril 2007, p. 8.

« Ontario water not free Bottlers first to be hit with fees » – Antonella Artuso,The Toronto Sun, 4 avril 2007, p. 4.

« Bill targets Great Lakes health » – Canadian Press, the London Free Press, 3 avril 2007, p. B10.

« Bill to protect Great Lakes; Americans willing to enact stronger rules than planned » – Canadian Press, Sault Star, 3 avril 2007, p. B4.

« L’Ontario veut renforcer la protection des Grands Lacs; un projet de loi doit être déposés aujourd’hui » – Leslie Keith, Le Devoir, 3 avril 2007, p. A8.

« New bill shores up Lakes’ protection » – Leslie Keith, Globe and Mail, 3 avril 2007, p. A9.

« Ontario  bill to protect Great Lakes; Province convinces United States to agree to tougher rules to safeg » – Canadian Press, The Recorder, 3 avril 2007, p. A3.

« Ontario out to protect the Great Lakes » – Canadian Press, The Guardian, 3 avril 2007, p. A1.

« Ontario plans tax on water bottlers; Liberals to introduce water-taking fees and enshrine deal to protect Great Lakes » – Kerry Gillespie and Peter Gorrie, The Toronto Star, 3 avril 2007, p. A01.

« Ontario plans tough Great Lakes law; Province, eight states strengthen rules to ban water transfers » – Leslie Keith, Kingston Whig-Standard, 3 avril 2007, p.1

« Pathogen stalks Great Lakes fish; Scientists urge action; shipping industry fears cost of controlling virus could be catastrophic » – Peter Gorrie, The Toronto Star, 3 avril 2007, p. A15.

« Provinces to introduce protective measures for Great Lakes water » – Canadian Press, Sudbury Star, 3 avril 2007, p. A5.

« La guerre de l’eau » – Éric Moreault, Le Soleil, 2 avril 2007, p. 14.

« Le Saint-Laurent sous surveillance » – Éric Moreault, Le Soleil, 1er avril 2007, p. 6.

« Une saucette dans le fleuve ? » – Éric Moreault, Le Soleil, 1er avril 2007, p. 7.


Mars 2007

« Robinet, je boirai de ton eau » – Éric Moreault, Le Soleil, 31 mars 2007, p. 12.

« Where has all the water gone? » – Ted Szalay, The Windsor Star, 29 mars 2007, p. A9.

« Le Saint-Laurent au coeur d’une déclaration; Trois-Rivières joint sa voix à celle d’autres villes riveraines du fleuve » – Matin Francoeur, Le Nouvelliste, 24 mars 2007, p. 51.

« Ontario, feds agree to clean up polluted spots on Great Lakes » – Canadian Press, Sudbury Star, 20 mars 2007, p. A5.

« Polluted Great Lakes spots will get cleaning » – Canadian Press, Sault Star, 20 mars 2007, p. A4.

« Joint pledge to accelerate cleanup of Great Lakes hot spots » – Martin Mittelstaedt, Globe and Mail, 19 mars 2007, p. A7.

« Shipping sector eyes lake levels » – Sharon Hill, The Windsor Star, 19 mars 2007, p. A4.

« Quelques embâcles et débordements » – Marc Allard, Le Soleil, 18 mars 2007, p. 2.

« Les États-Unis reverront le traitement » – Associated Press, Progrès-dimanche, 11 mars 2007, p. D7.

« Lake Superior is shrinking: report; Warmer temperatures, recent droughts lead to lower water levels » – Ruth Fletcher, Sudbury Star, 10 mars 2007, p. B10.

« Les eaux déversées dans les Grands Lacs mieux inspectées » – Associated Press, La Presse, 10 mars 2007, p. A17.

« Les États-Unis reverront le traitement des eaux usées près des Grands Lacs » – Associated Press, Le Droit, 10 mars 2007, p. 33.


Février 2007

« Grands Lacs : le projet de loi est jugé insuffisant » – Presse Canadienne, Le Droit, 19 février 2007, p. 25.

« Great Lakes deal needs tightening; Environmental advocates warn developers can still siphon off water within basin area » – Canadian Press, The Recorder, 19 février 2007, p. A5.

« Lake water wars; Environmentalists warn 'protection' not tough enough » – Michael Oliveira, Kingston Whig-Standard, 19 février 2007, p. 1.

« Make gov’t pay for Great Lakes cleanup: IJC » – Associated Press, Sault Star, 9 février 2007, p. A7.

« Protect lakes: Report; Group calls for better monitoring programs » – Jennifer Pritchett, Kingston Whig-Standard, 9 février 2007, p. 3.

« Raw sewage discharge increased last year » – Jennifer Pritchett, Kingston Whig-Standard, 9 février 2007, p. 3.

« Sauver les Grands Lacs doit redevenir une priorité » – Louis-Gilles Francoeur, Le Devoir, 9 février 2007, p. A5.

« Une trame verte pour la biodiversité; Un gros projet à prendre par petites bouchées » – Brigitte TrahanJohn Kerr, Le Nouvelliste, 9 février 2007, p. 31.

« Virus spreading through Great Lakes fish » – John Kerr, The Toronto Sun, 2 février 2007, p. S20.


Janvier 2007

« Fish virus found in Lake Huron » – John Flesher, The Windsor Star, 27 janvier 2007, p. C11.

« Fast-spreading fish virus found in Lake Huron; Disease already discovered in Lake Ontario » – John Flesher, Kingston Whig-Standard, 26 janvier 2007, p.B2

« Scientists confirm fish-killing virus in Lake Huron » – Associated Press, Sault Star, 26 janvier 2007, p. B10.

 « Will shrimp make trouble in Grat Lakes ? » – Debra Black, The Toronto Star, 20 janvier 2007, p. A9.

« Ravenous shrimp added to Lake Ontraio’s list of unwanted guests » – Associated Press, Salut Star, 18 janvier 2007, p. B9.

« Tiny shrimp ose threat to fish in Lake Ontario » – The Canadian Press, The Hamilton Spectator, 18 janvier 2007, p. A3.

« Une nouvelle espèce de crevette envahit le lac Ontario » – Associated Press, Le Droit, 18 janvier 2007, p. 20.

« Trois-Rivières aux côtés de Chicago, Toronto, Detroit; La Ville adhère à l’Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent » – Martin Francoeur, Le Nouvelliste, 16 janvier 2007, p. 6.

« The newest Great Lakes invader; VHS virus already affecting baitfish collection and sales » – Gary Ball, Sudbury Star, 13 janvier 2007, p. B5.

« New disease, new rules; Ontario joins fight to halt spread of virus by restricting use of live bait fish » – Bill Thompson, The Record, 13 janvier 2007, p. F6.

« Milder winter could hust area shipping : Low lake levels may gest worse » – Anne Jarvis, The Windsor Star, 11 janvier 2007, p. A5.

« Update of Great Lakes cleanup plan cnsidered » – Associated Press, Sault Star, 11 janvier 2007, p. B4.

« Virus a blow to bait fishing » – John Kerr, The Toronto Sun, 11 janvier 2007, p. S14.

« Live bait use restricted to curb fish virus » – Canadian Press, Sault Star, 9 janvier 2007, p. A5.

« Minnow virus spawns new bait usage rules » – Canadian Press, The Hamilton Spectator, 9 janvier 2007, p. A13.

« Ontario : Province hopes ban on bait controls virus » – CanWest News Services, The Ottawa Citizen, 9 janvier 2007, p. A4.

« Shop owner left reeling; Province restricts sale of live bait to sport spread of deadly virus » – Paul Schliesmann, Kingston Whig-Standard, 9 janvier 2007, p. 1.

« Le Saint-Laurent comme en été » – Mario Girard, La Presse, 8 janvier 2007, p. A4.

« Le débit des rivières en baisse » – Daphnée Dion-Viens, Le Soleil, 6 janvier 2007, p. 4.

« Low water levels prove costly » – Frank Dobrovnik, Sudbury Star, 6 janvier 2007, p. A5.

« Montreal won’t escape the consequences of global warming : But our port and rail links could give us some advantage » – Frank Dobrovnik, Sudbury Star, 6 janvier 2007, p. A5.

« Low flow means higher rates for Mich. Sault customers; Capacity also reduced at Brookfield Power generating station on Canadian side » – Frank Dobrownik, Sault Star, 5 janvier 2007, p. A1.

 « Great Lakes concerns need even more attention » – D.K. Robinson, The Windsor Star, 2 janvier 2007, p. A7.

debut