Tout lien URL non contrôlé par le CPVP est fourni uniquement à l’intention des utilisateurs intéressés. Le Commissariat n’assume aucune responsabilité relative à l’exactitude, à la mise à jour ou à la fiabilité de leur contenu.

Il n’offre aucune garantie à ce sujet, n’est aucunement responsable de l’information trouvée à l’aide de ces liens, et ne cautionne ni les sites ni leur contenu.

Les utilisateurs doivent savoir que l’information affichée sur des sites autres que ceux du gouvernement du Canada qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et auxquels est relié le CPVP, peut n’être accessible que dans la ou les langues utilisées sur ces sites.