FRANÇAIS

JUDGMENT OF THE FEDERAL COURT OF APPEAL

 
Date:
  19980120;
 
Docket:
  A-113-97;
 
Umpire's Decision:
  CUB 36744;

"TRANSLATION"

CORAM: THE HONOURABLE MR. JUSTICE PRATTE
THE HONOURABLE MR. JUSTICE DENAULT
THE HONOURABLE MR. JUSTICE DÉCARY
BETWEEN:

ANDRÉ AYOTTE,

applicant,

- and -

ATTORNEY GENERAL OF CANADA,

respondent.


J U D G M E N T
(Québec, Quebec, the 20th day of January 1998)
;
Rendered by Louis Pratte

The application is dismissed.



Louis Pratte


J.A.