Summary:

25% interest in family restaurant. After layoff from other employment he continues to spend same time at restaurant: 7 hours a day. No remuneration as profits used to reduce long term debts. Another person would have to perform these duties in his absence.

Summary:

Propriétaire à 25 % de l'entreprise familiale; y consacre 6 ou 7 heures par jour comme il faisait avant d'être licencié ailleurs. A répondu non à la question « Avez-vous travaillé? » parce que, pour lui, c'était un investissement et non du travail; pas de salaire; n'a rien caché.