Canada Gazette

Français		Contact us		Help		Search		Canada Site

Home		About us		History		FAQ		Site Map

Notice

Vol. 141, No. 42 — October 20, 2007

COMMISSIONS

CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AGENCY

CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT ACT

Replacement Class Screening Report for Harbour Maintenance Re-dredging and Land-based Disposal of Re-dredged Sediments in Prince Edward Island — Public notice

The Canadian Environmental Assessment Agency (the Agency) declares the report entitled Replacement Class Screening Report for Harbour Maintenance Re-dredging and Land-based Disposal of Re-dredged Sediments in Prince Edward Island to be a replacement class screening report (RCSR) pursuant to the provisions of subsection 19(1) and paragraph 19(2)(a) of the Canadian Environmental Assessment Act (Act).

Public consultations on the RCSR took place from May 23 to June 21, 2007. The Agency received no written submissions from the public concerning the RCSR. In making the declaration proposed by the Department of Fisheries and Oceans (DFO), the Agency has reviewed the RCSR and has determined that the project screening process, as described in the document, will meet the requirements of the Act for the environmental assessment of the class of projects. It is also the opinion of the Agency that the class of projects described in the RCSR is not likely to cause significant adverse environmental effects when the design standards and mitigation measures described in the report are applied.

The declaration is effective October 20, 2007, and is subject to the following terms and conditions:

Subject to subsection 19(8) of the Act, the declaration period is valid until October 20, 2012.
DFO will notify the Agency, in writing, a minimum of six months prior to the date on which the declaration expires, of its intention to renew the RCSR, to renew the RCSR with modifications or additions, or not to renew the RCSR and, thereby, allow the declaration to expire.
To renew the RCSR, DFO will submit the proposed RCSR to the Agency not less than three months prior to the expiration date of this declaration, so that the Agency may initiate a new declaration process.
DFO and the Agency will ensure that the RCSR is made available to the public in accordance with the requirements of the Act, as the RCSR may be amended from time to time. As such, DFO will place the RCSR in the Canadian Environmental Assessment Registry (CEAR) project file of its regional office. DFO will also post a statement of the projects in respect of which the RCSR was used, on the CEAR Web site, on a quarterly basis, as required under paragraph 55.1(2)(d) of the Act. The quarterly schedule for posting on the CEAR Web site is contained in section 1.4 of the RCSR.
Any amendments to the report will be developed and implemented in accordance with the provisions for amendment contained in section 7.0 of the RCSR.

For further information, contact Robin-Lynne Virtue, Class Screening Advisor, Canadian Environmental Assessment Agency, 160 Elgin Street, 22nd Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H3, 613-957-0826 (telephone), 613-957-0941 (fax), ClassScreening@ceaa-acee.gc.ca (email).

[42-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

PRELIMINARY DETERMINATION OF INJURY

Seamless carbon or alloy steel oil and gas well casing

In the matter of a preliminary injury inquiry, under subsection 34(2) of the Special Import Measures Act, respecting the dumping and subsidizing of seamless carbon or alloy steel oil and gas well casing originating in or exported from the People's Republic of China

The Canadian International Trade Tribunal, under the provisions of subsection 34(2) of the Special Import Measures Act, has conducted a preliminary injury inquiry (Preliminary Injury Inquiry No. PI-2007-001) into whether the evidence discloses a reasonable indication that the alleged dumping and subsidizing of seamless carbon or alloy steel oil and gas well casing, whether plain end, beveled, threaded or threaded and coupled, heat-treated or non-heat-treated, meeting American Petroleum Institute specification 5CT, with an outside diameter not exceeding 11.75 in. (298.5 mm), in all grades, including proprietary grades, originating in or exported from the People's Republic of China have caused injury or retardation or are threatening to cause injury.

This preliminary injury inquiry is pursuant to the notification, on August 13, 2007, that the President of the Canada Border Services Agency had initiated an investigation into the alleged injurious dumping and subsidizing of the above-mentioned goods.

Pursuant to subsection 37.1(1) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal hereby determines that there is evidence that discloses a reasonable indication that the dumping and subsidizing of the above-mentioned goods have caused injury.

Ottawa, October 12, 2007

SUSANNE GRIMES
Acting Secretary

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission's original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room 206,
1 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0N2, 819-997-2429 (telephone), 994-0423 (TDD), 819-994-0218 (fax);

— Metropolitan Place, Suite 1410, 99 Wyse Road, Dartmouth, Nova Scotia B3A 4S5, 902-426-7997 (telephone), 426-6997 (TDD), 902-426-2721 (fax);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, 204-983-6306 (telephone), 983-8274 (TDD), 204-983-6317 (fax);

— 530–580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, 604-666-2111 (telephone), 666-0778 (TDD), 604-666-8322 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 205 Viger Avenue W, Suite 504, Montréal, Quebec H2Z 1G2, 514-283-6607 (telephone), 283-8316 (TDD), 514-283-3689 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, 416-952-9096 (telephone), 416-954-6343 (fax);

— CRTC Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, 306-780-3422 (telephone), 306-780-3319 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, 780-495-3224 (telephone), 780-495-3214 (fax).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2007-363 October 9, 2007

Peachland Communications Society
Peachland, British Columbia

Renewed — Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Peachland, until February 29, 2008.

2007-364 October 11, 2007

The Sports Network Inc.
Across Canada

Approved — The application by The Sports Network Inc. to amend the broadcasting licence for the national, English-language specialty television programming undertaking known as The Sports Network (TSN) in order to allow the service to be available for distribution in high-definition format.

2007-365 October 11, 2007

WTM World Television Network / Le Réseau Télémonde inc.
Across Canada

Approved — An application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking.

2007-366 October 11, 2007

WTM World Television Network / Le Réseau Télémonde inc.
Across Canada

Approved — An application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking.

2007-263-1 October 12, 2007

Cogeco Cable Canada Inc.
Belleville, Brockville, Burlington, Chatham, Cobourg, Cornwall, Georgetown, Grimsby, Hamilton/Central-East, Hamilton/North-West, Hamilton/Dundas, Hamilton/Stoney Creek, Kingston, Leamington, Niagara Falls, North Bay, Peterborough, Sarnia, St. Catharines and Windsor, Ontario

Erratum — The Commission hereby corrects condition of licence No. 6 in Appendix 2 to Class 1 regional licence for broadcasting distribution undertakings in Ontario, Broadcasting Decision CRTC 2007-263, July 30, 2007.

2007-264-1 October 12, 2007

Cogeco Cable Canada Inc.
Bath, Douglastown, Lancaster, Rockwood, Smithville and Wallaceburg, Ontario

Erratum — The Commission hereby corrects condition of licence No. 5 in Appendix 2 to Class 3 regional licence for broadcasting distribution undertakings in Ontario, Broadcasting Decision CRTC 2007-264, July 30, 2007.

2007-367 October 12, 2007

TVA Group Inc.
Across Canada

Approved — Amendments to the broadcasting licence for the national, French-language Category 1 specialty service known as Mystère in order to reduce the minimum percentage of Canadian programming to be broadcast during the broadcast day and the evening broadcast period and in order to enable it to draw programs from category 7(d) Theatrical feature films aired on TV.

2007-368 October 12, 2007

CTV Limited
Vancouver, British Columbia

Approved — Acquisition of assets of the radio programming undertaking CFBT-FM Vancouver from The Beat Broadcasting Corporation.

[42-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PUBLIC HEARING 2007-14

The Commission will hold a public hearing commencing on December 10, 2007, at 9:30 a.m., at the Delta Hotel London Armouries, 325 Dundas Street, London, Ontario, to consider the following applications. The deadline for submission of interventions and/or comments is November 15, 2007.

1. 2079966 Ontario Limited
Owen Sound, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Owen Sound.

2. Blackburn Radio Inc.
Owen Sound, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Owen Sound.

3. Larche Communications Inc.
Owen Sound, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Owen Sound.

4. Evanov Communications Inc.
Owen Sound, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Owen Sound.

5. Neeti P. Ray, on behalf of a corporation to be incorporated
Windsor, Ontario

For a licence to operate an FM commercial ethnic radio programming undertaking in Windsor, Ontario.

6. Blackburn Radio Inc.
Windsor, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Windsor, Ontario.

7. Canadian Broadcasting Corporation
Windsor, Ontario

To amend the licence of the English-language radio programming undertaking CBE Windsor.

8. Canadian Broadcasting Corporation
Windsor, Ontario

To amend the licence of the French-language radio programming undertaking CBEF Windsor.

9. 591989 B.C. Ltd.
Peterborough, Ontario

To convert the English-language commercial radio station CKRU Peterborough from the AM band to the FM band.

10. Newcap Inc.
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough.

11. Larche Communications Inc.
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough.

12. Pineridge Broadcasting Inc.
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough, Ontario.

13. K-Rock 1057 Inc.
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough.

14. Evanov Communications Inc.
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough.

15. Acadia Broadcasting Limited
Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Peterborough, Ontario.

16. Frank Torres, on behalf of a corporation to be incorporated
Kawartha Lakes/Peterborough, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Kawartha Lakes/Peterborough.

17. Andy McNabb, on behalf of a corporation to be incorporated
Kawartha Lakes, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial specialty radio programming undertaking in Kawartha Lakes.

18. Anderson Parish Media Inc.
Kawartha Lakes, Ontario

For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Kawartha Lakes.

19. Bayshore Broadcasting Corporation
Owen Sound, Ontario

To amend the licence of radio programming undertaking CFOS Owen Sound.

20. TamilOne Inc.
Across Canada

To acquire the assets of the Category 2 specialty programming undertaking authorized in ITBC Television Canada – Category 2 specialty service, Broadcasting Decision CRTC 2002-403, December 5, 2002, from MediaNet Canada Ltd.

21. Phillip Koneswaran, on behalf of a corporation to be incorporated
Across Canada

In order to obtain licences to operate the Category 2 specialty programming undertakings authorized in Broadcasting Decisions CRTC 2005-514, 2004-420, 2004-497, 2006-557, 2006-541 and 2006-558 from MediaNet Canada Ltd.

22. CITR Radio Inc.
Across Canada