Jump to main body textJump to the top menuJump to the left menu | Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada | Canada |
Français | Contact Us | Help | Search | Canada Site | |
Return Home | Site Map | Graphics View | Print View | NRCan Site | |
Links | |||||
Office of Energy Efficiency - Residential |
|
Guidelines for Reproducing, Applying and Using the ENERGY STAR® Symbol in CanadaJuly 2006 These guidelines have been developed in accordance with the requirements set out in Canada's Administrative Agreement with the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and the U.S. Department of Energy (DOE). The Agreement calls for consistent use of the symbol to:
All participants in Canada's ENERGY STAR Initiative are responsible for the proper use of the ENERGY STAR name and symbol. This includes their own use of the name and symbol as well as use by their authorized representatives, such as advertising agencies and suppliers. The responsible agents in your organization must read and understand these guidelines and apply them when designing and producing material that promotes ENERGY STAR. Note: Window and door manufacturers and their dealers should refer to the document entitled Labelling and Promotional Guidelines for ENERGY STAR Qualified Windows, Doors and Skylights Sold in Canada for additional details on the correct use of the ENERGY STAR symbol for these products. Table of Contents
1. Registration of the ENERGY STAR name and symbol in CanadaThe EPA has officially registered the ENERGY STAR name and symbol in Canada with the Canadian Intellectual Property Office. Natural Resources Canada (NRCan) is responsible for promoting and monitoring the use of the ENERGY STAR name and symbol in Canada. Monitoring entails overseeing the use of the symbol in the marketplace and communicating directly with entities that misuse it. You may use the name and symbol only in accordance with the following guidelines and by signing a Participant Administrative Arrangement or letter of permission. Misuse of the name and symbol may result in termination of the Participant Arrangement. In addition, the U.S. Customs Service may seize products exported to the U.S. if they display the ENERGY STAR symbol incorrectly, according to EPA guidelines. 2. ENERGY STAR Review PolicyNRCan must review and approve any educational or promotional materials that feature the ENERGY STAR name or symbol before final production or printing to ensure consistency with the guidelines. Materials should be submitted to your account manager or primary contact, who will ensure timely turnaround of review. 3. ENERGY STAR IdentityThe ENERGY STAR identity consists of two parts:
The words “ENERGY STAR” must always appear in capital letters: ENERGY STAR® To indicate the registered status of the mark, the registered symbol ( ® ) must be used with the ENERGY STAR name as follows:
Note: In documents prepared by NRCan and the EPA that use the phrase “ENERGY STAR” repeatedly, such as these guidelines, it is possible to display the registered symbol only on the first mention of “ENERGY STAR”, provided that the documents are not intended for the general public. Documents that are intended for the general public should follow the above guidelines concerning the registered mark. The ENERGY STAR SymbolThe ENERGY STAR symbol consists of a graphic block and accompanying messaging block.
4. Educational Use of the ENERGY STAR Name and SymbolAs a participant, you may include the ENERGY STAR name and symbol in general educational or informational materials that describe ENERGY STAR and its requirements, such as brochures, newsletters and annual reports. The ENERGY STAR name or symbol cannot be placed alongside other product or association logos in a publication or brochure that would give the impression that NRCan endorses the organization, unless the name or symbol is accompanied by an explanatory statement. If you use ENERGY STAR information received from NRCan, the following credit line must appear in all publications: © Reproduced with permission of the Minister of Natural Resources Canada, 20XX. Note: “20XX” represents the year of publication of the document. Reproduction of ENERGY STAR information from NRCan must appear as received, without any changes or modifications. Instructions on how to obtain details and/or further information on the ENERGY STAR Initiative in Canada must appear as follows: For information on Canada's ENERGY STAR Initiative, call the toll-free publications line of Natural Resources Canada's Office of Energy Efficiency at 1-800-387-2000, or visit the Web site at http://oee.nrcan.gc.ca/energystar/english/consumers/index.cfm. For joint funding initiatives, the “Canada” wordmark must appear, as stipulated in the Communications Policy of the Government of Canada. Please ensure that you comply with Federal Identity Program requirements. For further information, visit the Treasury Board Secretariat Web site [This link opens a new window]. 5. Using the ENERGY STAR Symbol as a Product LabelCanada is promoting three versions of the ENERGY STAR symbol:
All three versions are available in 100 percent cyan (blue), black and white, and white. The EPA promotes other symbols in the U.S., but no other ENERGY STAR symbols are promoted in Canada. Applying the Certification Version of the ENERGY STAR Symbol to ProductsOnly the certification version of the ENERGY STAR symbol may be used to identify products that meet ENERGY STAR specifications. To maintain the integrity of the symbol and the credibility of ENERGY STAR, the symbol may be used only to designate products that have met ENERGY STAR specifications. You may use the symbol directly on these products or on materials associated with them, such as packaging or product inserts. Using the ENERGY STAR Symbol in Product AdvertisementsWhen preparing print advertisements or brochures, place the certification version of the ENERGY STAR symbol on, or directly adjacent to, the illustration of the qualified product. If only one product is pictured in the advertisement – and that product is ENERGY STAR qualified – you may place the symbol anywhere on the page. However, if more than one product is pictured, you must place the symbol on the illustrations of qualified products only. Do not place the symbol along the bottom or side of the page next to other general icons (logos), unless every product displayed on the page meets ENERGY STAR specifications. When you use the certification version of the ENERGY STAR symbol in a general advertisement for a product line in which only certain models are qualified, use language that clearly identifies those models. For example: The [product model name] meets or exceeds ENERGY STAR specifications. Alternatively, include specific language under each of the qualified models. For example, add the bulleted point “ENERGY STAR qualified” to a list of product attributes. The only time you may use the ENERGY STAR symbol without referring to a specific product is when you are informing the public of the certification purpose of the symbol. For example, include the following statement: Look for the ENERGY STAR® on our products. It shows that the product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. 6. Reproducing the ENERGY STAR Name and SymbolThe symbol comprises the ENERGY STAR graphic block and the attached messaging block. The two blocks are separated by a single white rule equal in thickness to the arc within the graphic. The symbol also has a white line around it that is equal in thickness to the arc within the graphic. This applies to all versions of the symbol. ENERGY STAR Symbol:The different versions of the symbol – in 100 percent cyan (blue), in black and white and in white – are supplied to participants electronically in various graphic formats: .EPS (Encapsulated PostScript) for use on personal computers (PCs) and Macintosh computers, JPG (JPEG – Joint Photographic Experts Group), BMP (Bitmap) and TIF (TIFF – Tagged Image File Format). Distribute these files to your graphics department and/or supplier. Integrity of the SymbolThe symbol must never be altered, cut apart, separated or otherwise distorted in perspective or appearance in any way. The word “Energy” in the symbol must always appear in English. Clear SpaceText must not run into or through the symbol. If the symbol is placed over a strongly patterned background, a clear area needs to be created around the symbol for clarity. This area should be equivalent to one third (1/3) the height of the graphic block. No other graphic element, such as text and images, should appear in this area. Minimum SizeAlthough the symbol can be resized, constant proportions must be maintained. To ensure legibility for print applications, the graphic block of the symbol should not be reproduced to a size smaller than 1 cm in width. For Web applications, legibility of the wording inside the messaging block must be maintained. Colour SpecificationThe colour for the ENERGY STAR symbol is 100 percent cyan (blue). The equivalent Web colour is hex colour #0099FF. Black or dropped-out white versions are also allowed. If colour printing is available for advertising, product literature, point-ofpurchase materials, etc., the symbol should be printed in 100 percent cyan (blue). If cyan is not available, an alternate version in black is allowed. Preferred:
Optional:
Incorrect use of the ENERGY STAR SymbolIn the examples below, the ENERGY STAR symbol has been modified. These uses are deemed unacceptable. Distorted symbols: Altered symbols: Improper use of the symbol or the symbol should not be placed on a busy background: Other Versions of the ENERGY STAR SymbolCanada also promotes a promotional version and a participant version of the symbol. The guidelines in this document also apply to these versions. These versions of the ENERGY STAR symbol are designed for promotional use only and may not be used as labels to identify ENERGY STAR qualified products. Both versions are available in vertical format (preferred) and in horizontal format (for optional use to meet graphic design requirements). Promotional Version of the ENERGY STAR SymbolUse this version in promotional material, such as ads and flyers, to reinforce the link between ENERGY STAR and energy efficiency.
Either the English or the French tag lines can appear first. The order in which the bilingual tag lines appear is as follows:
Participant Version of ENERGY STAR SymbolYou can promote your participation in Canada's ENERGY STAR Initiative by using the participant version of the symbol.
7. Using the ENERGY STAR Name in a Body of TextWhen you introduce ENERGY STAR in a text (such as a press release), you must emphasize its Canadian identity, as follows:
You may also express the ENERGY STAR symbol in the body of the text, as follows:
8. Using the ENERGY STAR Symbol Adjacent to the EnerGuide LabelENERGY STAR high-performance levels are defined for five types of household appliances that must have an EnerGuide label:
Appliances become ENERGY STAR qualified products when they meet:
If you are a manufacturer and/or dealer whose products meet ENERGY STAR performance levels, you can choose to insert the ENERGY STAR symbol on the EnerGuide label. If the EnerGuide label and/or information appear with the ENERGY STAR symbol, credit is to appear in the publication as follows: © The EnerGuide label and text is produced with permission of the Minister of Natural Resources Canada, 20XX. The ENERGY STAR® mark is administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada. Note: “20XX” represents the year of publication of the document. Labelling Guidelines for EnerGuideThe EnerGuide label (its correct use, placement, size and colour) and design considerations are described in EnerGuide Labelling Instructions for Appliances and Room Air Conditioners – Revised April 2005. For information on or to obtain EnerGuide Labelling Instructions for Appliances and Room Air Conditioners – Revised April 2005 and to obtain electronic copies of the various versions of the ENERGY STAR symbol or a dual EnerGuide / ENERGY STAR label, contact Violet HorvathManager, Comliance Operations Office of Energy Efficiency Natural Resources Canada 1 Observatory Crescent, Building 1 Ottawa ON K1A 0E4 Tel.: 613-995-6769 Fax: 613-947-5286 9. For Questions About Using the ENERGY STAR SymbolFor more information about the ENERGY STAR symbol, contact your account manager or: Anne WilkinsSenior Program Manager – Equipment Labeling Equipment Program Office of Energy Efficiency Natural Resources Canada 1 Observatory Crescent, Building 1 Ottawa ON K1A 0E4 Tel.: 613-992-3900 Fax: 613-947-5286 10. Useful Terminology When Describing ENERGY STARHere are some guidelines and examples to follow when writing or talking about ENERGY STAR.
Phrases Regarding Performance
* Note: When talking about the Government of Canada's Energy Efficiency Standards, the use of the term “standards” is correct. |
|