Communiqué de presse

Le Canada et l'Ontario annoncent un accord visant à améliorer et à protéger les Grands Lacs

TORONTO (Ontario), le 16 août 2007 - L'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, et l'honorable Laurel Broten, ministre de l'Environnement de l'Ontario, ont annoncé aujourd'hui la signature officielle de l'Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs.

« Les Grands Lacs comptent parmi les plus importantes ressources en eau douce au monde et ils sont essentiels à des millions de Canadiens et Canadiennes pour leurs besoins en eau potable, leurs loisirs et leur subsistance, a affirmé le ministreBaird. En s'engageant à rétablir et à protéger les Grands Lacs, notre gouvernement prend une autre mesure concrète pour assurer un environnement sain. »

L'Accord Canada-Ontario porte principalement sur le nettoyage de 15 écosystèmes des Grands Lacs (secteurs préoccupants) qui se sont considérablement dégradés, la réduction des polluants nocifs, l'amélioration de la qualité de l'eau, la conservation des poissons et des espèces sauvages et de leur habitat, l'atténuation de la menace que constituent les espèces aquatiques envahissantes, et l'amélioration des pratiques de gestion des terres dans les limites du bassin des Grands Lacs.

« L'Accord Canada-Ontario est une partie importante de la stratégie de l'Ontario visant à s'assurer que l'écosystème du bassin des Grands Lacs continue d'approvisionner des millions de personnes en eau propre et saine, a affirmé Laurel Broten, la ministre de l'Environnement de l'Ontario. Cet accord nous permet de collaborer avec le gouvernement du Canada et la collectivité des Grands Lacs en vue de protéger cette ressource inestimable. »

L'Accord Canada-Ontario contient également de nouveaux secteurs de collaboration, comme la protection des sources d'eau potable, la compréhension des impacts des changements climatiques et l'encouragement de l'utilisation durable des terres, de l'eau et d'autres ressources naturelles. Il permet de s'assurer que l'information scientifique soutient les efforts d'assainissement et de protection ainsi que d'évaluer s'ils sont profitables pour le nombre croissant de Canadiens et Canadiennes tributaires de ces lacs.

L'Accord contribuera à l'observation des obligations du Canada dans le cadre de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs entre le Canada et les États-Unis, lequel fait actuellement l'objet d'un examen par les deux pays. Après 2010, un nouvel Accord tiendrait compte des recommandations et des résultats de cet examen.

« Je suis heureux que cet Accord soutienne le travail que nous réalisons avec nos nombreux partenaires afin de rétablir et de protéger la santé des Grands Lacs, a affirmé M. David Ramsay, ministre des Ressources naturelles de l'Ontario. Il nous aidera à relever les défis actuels et futurs concernant l'intégrité des Grands Lacs, de leurs bassins versants et de leurs écosystèmes. »

L'Accord Canada-Ontario étant maintenant en vigueur, les gouvernements du Canada et de l'Ontario engagent un dialogue plus large en vue d'élaborer une orientation commune et des mesures visant à atteindre la durabilité des Grands Lacs après 2010. Cette démarche commencera par le lancement d'un forum à l'automne 2007. Nous sommes résolus à faire participer la collectivité des Grands Lacs, y compris les municipalités, les collectivités autochtones, les organisations non gouvernementales, d'autres experts sur les Grands Lacs et les membres du public intéressés.

L'Accord peut être consulté en ligne à : http://www.ec.gc.ca/registrelcpe/default.cfmet à http://www.ene.gov.on.ca/publications/6263f.pdf.

Document connexe :

L'Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs : Renouvellement d'un accord envers les Grands Lacs [fiche d'information, 2007-08-16]

Pour obtenir plus d'information, veuillez communiquer avec :

Eric Richer
Attaché de presse
Bureau du ministre de l'Environnement
819-997-1441

Anne O'Hagan
Bureau du ministre de l'Environnement de l'Ontario
416-325-5809

Relations avec les médias
Environnement Canada
819-934-8008
1-888-908-8008

Mark Rabbior
Ministère de l'Environnement de l'Ontario
416-314-6666