Communiqué de presse

Le ministre Baird félicite les nouveaux diplômés du programme de formation sur l'application de la loi

 OTTAWA (Ontario), le 24 juillet 2007 - L'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, a félicité aujourd'hui 15 nouveaux diplômés du cours de base en application de la loi d'Environnement Canada, offert par le Collège Algonquin d'Ottawa. Le ministre a assisté à la cérémonie et a participé à la remise des diplômes aux nouveaux diplômés en leur souhaitant bon succès.

« Je souhaite présenter mes sincères félicitations à ce dernier groupe de diplômés, a déclaré le ministre Baird. La réussite de ce cours les place sur la voie d'une carrière enrichissante à titre d'agents d'application de la loi au sein d'Environnement Canada. Le nouveau gouvernement du Canada a placé l'application des lois en matière d'environnement au premier plan, et les diplômés d'aujourd'hui contribueront à protéger nos espèces sauvages et à assurer la qualité de l'air, de l'eau et des espaces verts au profit de l'ensemble des Canadiens et des Canadiennes. »

« Le Collège Algonquin est fier de s'associer à Environnement Canada afin d'offrir un cours de base en application de la loi à l'intention des agents d'Environnement Canada, affirme Gerry Barker, doyen exécutif, faculté de la santé, de la sécurité publique et des études communautaires au Collège Algonquin. La direction du Collège aimerait féliciter ces 15 diplômés alors qu'ils s'apprêtent à regagner leurs bureaux partout au Canada et à appliquer ce qu'ils ont appris au Collège dans leur nouveau rôle en qualité d'agents d'Environnement Canada. »

Le personnel d'application de la loi d'Environnement Canada mène des inspections et examine les infractions possibles en vertu d'un certain nombre de lois et de règlements, dont la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), la Loi sur les espèces en péril, les dispositions sur la pollution de la Loi sur les pêches, la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs et son Règlement de même que la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial. Les membres du personnel contribuent à faire en sorte que les entreprises, les employés du gouvernement et le grand public se conforment à la législation et aux règlements qui visent à protéger l'environnement du Canada.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des initiatives environnementales du gouvernement du Canada, veuillez consulter le site Web à l'adresse http://www.ecoaction.gc.ca.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Eric Richer
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Environnement
819-997-1441

Environnement Canada
Relations avec les médias
819-934-8008
1-888-908-8008