Communiqué de presse

Le gouvernement du Canada offre 625 000 $ au Canadian Avalanche Centre afin de mieux protéger le public

REVELSTOKE, Le 5 septembre 2007- Jim Abbott, député de Kootenay-Columbia, au nom de l'honorable John Baird, ministre de l'Environnement et ministre responsable de Parcs Canada, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada offrira 625 000 $ au Canadian Avalanche Centre.

Les fonds serviront à l'élaboration et à la réalisation de programmes et de services de sécurité publique en matière d'avalanche à l'échelle du Canada, dans les deux langues officielles.

« Au cours des dix dernières années, les accidents liés aux avalanches ont tué, en moyenne, 14 personnes par année au Canada, ce qui fait des avalanches la plus grande menace aux activités récréatives d'hiver dans les montagnes, » a affirmé M. Abbott. « Les efforts déployés par le Canadian Avalanche Centre permettent de protéger la santé et la sécurité des Canadiens et Canadiennes, et ils sont essentiels afin d'atténuer les risques et de sauver des vies. »

« Nous collaborons depuis longtemps à la sensibilisation sur les avalanches et à la sécurité, » a dit M^me Clair Israelson, directrice exécutive du Canadian Avalanche Centre. « En collaboration avec un large éventail d'organismes et d'agences, du secteur public et du secteur privé, nous formons des programmes de sécurité publique de renommée mondiale qui permettent de sauver des vies. Nous sommes heureux que nos résultats des quatre dernières années aient entraîné ce renouvellement de l'engagement du gouvernement du Canada. Nous espérons pouvoir continuer cette collaboration annoncée ici même aujourd'hui par M. Abbott. »

Le Canadian Avalanche Centre, dont le siège social se trouve à Revelstoke, en Colombie-Britannique, a été fondé en 2004 et agit à titre d'organisme national canadien pour la sécurité publique en matière d'avalanche en prenant les mesures qui suivent.

• Coordonner les programmes de sécurité publique en matière d'avalanche.
• Lancer des avertissements de sécurité publique en matière d'avalanche.
• Assurer l'éducation et la sensibilisation du public sur les avalanches.
• Donner une formation sur les avalanches pour les activités récréatives d'hiver non professionnelles.
• Servir de point de contact pour les renseignements sur les avalanches du public, du secteur privé et du gouvernement.
• Encourager la recherche sur les avalanches.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes et services d'Environnement Canada, veuillez consulter le site : http://www.ec.gc.ca.

Le Service météorologique d'Environnement Canada donne aux Canadiens et aux Canadiennes un accès à des renseignements essentiels en matière de conditions météorologiques et aux avertissements météorologiques, tous les jours, 24 heures sur 24. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site á l'adresse : http://www.msc-smc.ec.gc.ca.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Canadian Avalanche Centre, veuillez consulter son site Web à l'adresse : www.avalanche.ca (anglais seulement).

Fiches d'information:

• Les avalanches : tenez-vous au courant de la météo et soyez prêt
• Initiatives de sensibilisation aux avalanches de Parcs Canada

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :