Communiqué de presse

Commentaires formulés par le ministre Baird concernant le déversement de pétrole survenu à Burnaby, en Colombie-Britannique 

OTTAWA, le 24 juillet 2007 - L'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, a formulé les commentaires suivants concernant le déversement de pétrole survenu à Burnaby, en Colombie-Britannique.

« J'aimerais dire aux résidents de Burnaby, en Colombie-Britannique, qui sont touchés par le déversement de pétrole que je suis de tout cour avec eux, en particulier ceux qui ont dû être évacués en raison de cette catastrophe. »

« Les employés du ministère de l'Environnement travaillent en collaboration avec leurs homologues provinciaux et municipaux pour évaluer la situation et prendre les mesures nécessaires pour régler le problème. Je me suis entretenu avec le ministre de l'Environnement de la Colombie-Britannique, Barry Penner, et je lui ai offert toute l'aide que le gouvernement pourra lui apporter. »

« Nous travaillons en collaboration pour protéger la santé et assurer la sécurité de tous les résidents et de la faune. »

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des initiatives du gouvernement du Canada en matière d'environnement, veuillez consulter le site suivant : http://www.ec.gc.ca.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à :

Eric Richer
Attaché de presse
Bureau du ministre de l'Environnement
(819) 997-1441

Environnement Canada
Relations avec les médias
(819) 934-8008
1-888-908-8008