Index
This Quarterly Index of the Canada Gazette covers edition numbers
41 to 53. The date and page numbers of these editions are, for reference
purposes, set out in the table below.
COMMISSIONS
Canada Customs and Revenue Agency
Income Tax Act
Revocation of registration
of a Canadian amateur athletic association
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Revocation of registration
of charities
Special Import Measures Act
Bingo paper, in
finished or unfinished form — Decision
Concrete reinforcing
bar — Decision
Garlic — Decision
Grain corn —
Decision
Pulp-dewatering
screw presses — Decision
Stainless steel
round bar — Decision
Waterproof footwear
and bottoms — Decision
Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal
Status of the Artist Act
Public notice 2000-3
— Request for Reconsideration of the Decision Amending the Société
des auteurs de radio, télévision et cinéma's (SARTeC)
Certification Order — Tribunal File No. 1350-00-003 Canadian
International Trade Tribunal
Appeals
Architect and engineering
services — Inquiry
Bingo paper —
Suspension of inquiry
Bingo paper —
Suspension of inquiry
Carbon steel welded
pipe — Expiry review of order
Communications,
detection and fibre optics — Determination
Concrete reinforcing
bar — Commencement of preliminary injury inquiry
Construction services
Corrosion-resistant
steel sheet — Commencement of preliminary injury inquiry
Dumping and subsidizing
of certain grain corn — Preliminary determination of injury
EDP hardware and
software — Inquiry
Filtering fabric
— Commencement of investigation
Furniture —
Determination
Garlic — Commencement
of preliminary injury inquiry
Grain corn —
Commencement of inquiry
Helicopter dry
lease — Inquiry
Information processing
and related telecommunications services — Determination
Natural resources
services — Inquiry
Oil and gas well
casing — Expiry review of order
Pulp-dewatering
screw presses — Commencement of preliminary injury inquiry
Refined sugar,
refined from sugar cane or sugar beets, in granulated, liquid and powdered
form — Order
Stainless steel
round bar — Finding
Stainless steel
welded pipe — Expiry of order
Telecommunications
— Equipment and services — Inquiry
Telecommunications
services — Determination
Utilities
Waterproof footwear
and bottoms of plastic or rubber — Finding
Woven 100 percent
polyester fabric
Woven fabrics of
cotton
Woven terry cloth
of 100 percent cotton — Commencement of investigation
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Addresses of CRTC
offices — Interventions
Decisions
2000-395
2000-396 to 2000-408
2000-409 and 2000-410
2000-411 and 2000-412
2000-413 to 2000-420
2000-421 to 2000-433
2000-434 to 2000-437
2000-438 to 2000-444
2000-445 to 2000-448
2000-449 to 2000-731
2000-733 to 2000-744
2000-747
2000-748 to 2000-754
2000-755 to 2000-758
Public Hearings
2000-8-3
2000-8-4
2000-9-1
2000-9-2
2000-10
2000-10-1
2000-11
2000-11-1
Public Notices
2000-112-1
2000-113-1 —
Extension of the deadline for the report of the Digital Migration Working
Group
2000-135
2000-136
2000-137 —
Amendments to licences of specialty and pay services reflecting revised
program categories
2000-138
2000-139
2000-140
2000-141 —
Amendments to CRTC Rules of Procedure
2000-142 —
Amendments to section 10 of the Broadcasting Distribution Regulations
for the purpose of implementing a revised policy on access to inside wire
2000-143 —
Revised lists of eligible satellite services
2000-144 —
Call for comments concerning Order in Council P.C. 2000-1464
2000-145 —
Call for comments concerning over-the-air television services in Vancouver
— Order in Council P.C. 2000-1551
2000-146
2000-147
2000-148 —
Access by Canadian treaty co-productions to funding from certified independent
production funds — Call for comments on a proposed amendment to the
eligibility criteria
2000-149
2000-150 —
Call for comments on proposed amendments to the Broadcasting Distribution
Regulations, Pay Television Regulations, 1990 and Specialty Services Regulations,
1990
2000-150-1 —
Call for comments on proposed amendments to the Broadcasting Distribution
Regulations, Pay Television Regulations, 1990 and Specialty Services Regulations,
1990
2000-152
2000-152-1
2000-153 —
Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming
undertaking to serve Ottawa/Hull
2000-153-1 —
Call for applications for a broadcasting licence to carry on a radio programming
undertaking to serve Ottawa-Hull
2000-154
2000-155
2000-156
2000-157
2000-158
2000-159
2000-160
2000-161
2000-162 —
Proposed exemption order for small cable systems
2000-163 —
Licensing cable undertakings — A regional approach
2000-164 —
Review of certain aspects of the regulation of cable undertakings
2000-165 —
Proposed review of the Commission's position regarding ownership of discretionary
programming undertakings by cable broadcasting distribution undertakings
2000-171 —
Introductory statement — Licensing of new digital pay and specialty
services
2000-172
2000-173 —
Call for proposals to amend the lists of eligible satellite services through
the inclusion of additional non-Canadian services eligible for distribution
on a digital basis only
2000-174
Competition Tribunal
Competition Act
Application for
an order
Hazardous Materials Information Review Commission
Hazardous Materials Information Review Act
Decisions and
orders on claims for exemption
Decisions and
orders on claims for exemption (Erratum)
Filing of a claim
for exemption
NAFTA Secretariat
Corrosion-resistant
carbon steel flat products — Completion of panel review
Cut-to-length
carbon steel plate from Canada — Completion of panel review
Cut-to-length carbon
steel plate from Canada — Completion of panel review
Household appliances
(injury) — Request for panel review
Magnesium —
Request for panel review
National Energy Board
Enbridge Terrace
Expansion Project Phase II — Public hearing
Independent Electricity
Market Operator — Application for a border accommodation transfer
permit
Sumas Energy 2,
Inc. — Hearing Order EH-1-2000 — Public hearing
Public Service Commission
Public Service Employment Act
Leave of absence
granted
Leave of absence
granted
Leave of absence
granted
Yukon Territory Water Board
Yukon Waters Act
Public hearing
GOVERNMENT HOUSE
Awards to Canadians
Awards to Canadians
Canadian Bravery
Decorations
Canadian Bravery Decorations
Meritorious Service
Decorations
Most Venerable Order
of the Hospital of St. John of Jerusalem
Special Warrant
GOVERNMENT NOTICES
Agriculture and Agri-Food, Dept. of
Agricultural Products Marketing Act
Manitoba Hog Marketing
Information (Interprovincial and Export Trade) Order
Order Amending
the Ontario Hog Charges (Interprovincial and Export) Order
Outaouais-Laurentides
Wood Producers' Levy (Interprovincial and Export Trade) Order
Environment, Dept. of the
Canadian Environmental Protection Act, 1999
Notice with respect
to substances in the National Pollutant Release Inventory for 2000 —
Amendment
Notice, under subsection
84(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, of Ministerial
Conditions
Order 2000-66-09-01
Amending the Non-domestic Substances List
Permit No. 4543-2-03244,
amended
Permit No. 4543-2-03248,
amended
Permit No. 4543-2-03259,
amended
Permit No. 4543-2-03260
Permit No. 4543-2-03261
Permit No. 4543-2-03262
Permit No. 4543-2-06051
Permit No. 4543-2-06066,
amended
Permit No. 4543-2-06072,
amended
Permit No. 4543-2-06074,
amended
Permit No. 4543-2-06082,
amended
Permit No. 4543-2-06085
Permit No. 4543-2-06086
Permit No. 4543-2-06087
Waiver of information
requirements for the manufacture or import of substances new to Canada
Environment, Dept. of the, and Dept. of Health
Canadian Environmental Protection Act, 1999
Notice of suspension
of five-year period for aluminum chloride, aluminum nitrate, aluminum
sulphate, a substance specified on the Priority Substances List (Subsection
78(2) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
Notice of suspension
of five-year period of ethylene glycol, a substance specified on the Priority
Substances List (Subsection 78(2) of the Canadian Environmental Protection
Act, 1999)
Science Assessment
Document for Ground-level Ozone
Finance, Dept. of
Canada-Luxembourg Income Tax Convention Act, 1999
Entry into force
of the Tax Convention Between Canada and the Grand Duchy of Luxembourg
Customs Tariff
Amendments to the
Harmonized System (HS) Nomenclature pursuant to Article 16 of the International
Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System
Income Tax Conventions Implementation Act, 1999
Entry into force
of the Protocol Amending the Convention between the Government of Canada
and the Government of Japan
Statements
Bank of Canada, balance sheet as at
September 20, 2000
September 27, 2000
September 30, 2000
October 4, 2000
October 11, 2000
October 18, 2000
October 25, 2000
October 31, 2000
November 1, 2000
November 8, 2000
November 15, 2000
November 22, 2000
November 29, 2000
November 30, 2000
December 6, 2000
December 13, 2000
Fisheries and Oceans, Dept. of
Canada Shipping Act
Statement by the
Minister of Fisheries and Oceans regarding the bulk oil cargo fees established
by Eastern Canada Response Corporation
Industry, Dept. of
Appointments
Akavak, Mickey
L.
Albo, Vivian G.
Arason, Greg S.
Arimare, Vincent
Asselin, Anne-Marie
Aubé, Roger
J.
Auditor General
of Canada/Vérificateur général du Canada
Baillargeon, Sylvie
Balcaen, Louis
Barka, Lalla Ben
Bartlett, Lloyd
Cleveland
Beamish, F. William
Henry
Beaubien, Jeanine
C.
Bédard-Compte,
Marie-Claire Diane
Bezuhly, Rita
Blair-Colbert,
Kathryn Elizabeth
Blanchard, Edmond
P., Q.C./c.r.
Boudreau, The Hon./L'hon.
J. Bernard, P.C./C.P.
Bourgeois, Marie
Olive Francine Louise
Brenner, The Hon./L'hon.
Donald I.
Brenner, The Hon./L'hon.
Donald I.
Brissette, Yves
Brunet, Pierrette
Micheline Marie
Cardozo, L. Andrew
Caron, Dora
Chacko, John Chirakaikaran
Chambers, Brian
Chartrand, Marie
Thérèse Pauline
Christmas, Bernd
Clement, Christen
Marie
Close, Patricia
M.
Craigie, Kathy
Theresa
Cruden, Ruth
Davis, John C.
de Rousseau, Tita
Denton, Penelope
Anne
Dickenson, Alison
Lynn
Duguid, Terry G.
Duhamel The Hon./L'hon.
Ronald J., P.C./C.P.
Durno, The Hon./L'hon.
S. Bruce
Dutil, Renaud
Flinn, The Hon./L'hon.
Edward John
Fraser, James Douglas
Fraser, Karen Rodda
Freilich, Miriam
Gabrielle, Costanzo
M.
Goudreau, Jean-Yves
Graham, Donna
Grauer, Cindy
Green, The Hon./L'hon.
J. Derek
Gushue, The Hon./L'hon.
James R.
Gushue, The Hon./L'hon.
James R.
Hall, Russell
Handfield, Stéphane
Harris, C. Raymond
Heenan, Roy
Huband, The Hon./L'hon.
Charles R.
Infantino, Luigi
Isaac, Gerald R.
Jacob, Guy
Jam, Jean Guy
Jauvin, Nicole
Jones, Raymond
Clarence
Jones-Francis,
Nadine Veronica Patricia
Julien, A. Linda
Kasouf, Paul
Keen, Linda
Kendrick, William
Ward
Kilpatrick, R.
Allen
Knipe, Derek John
Koilpillai, Robinson
Kowalchuk, Michael
Thomas
KPMG LLP
Lafontaine, Richard
Lamont, Deborah
Latour, Paul
Lecours, Nathalie
Léger, J.
A. Réginald, Q.C./c.r.
Leonoff, Lawrence
E.
Lloyd, Gordon E.
MacDonald, Reg
MacKeen, Robert
Bruce
MacLennan, Mary
Malone, Eileen
Manley, The Hon./L'hon.
John, P.C./C.P.
Manson, Paul D.
Marsan, Jean-Claude
McCloskey, Ed
McKenzie, Gordon
David
Meyer, Joan
Mitchell, The Hon./L'hon.
Gerard E.
Monet, Father/Père
Jacques
Morris, Wendy L.
Mould, Roy K.
Northcott, David
S.
Nurse, Kenneth
R.
O'Brien, Veronica
Ohs, Donald Clement
Onuoha, Enyie
Payer, Geneviève
Annie
Power, Denis J.,
Q.C./c.r.
Radwanski, George
Reid, Timothy
Reiser, Sigmund
Roy, Stephanie
Jeannine
Saunders, Brian
R. J.
Seal, Barbara
Sheffman, Robert
Samuel
Simmons, Norman
Smith, The Hon./L'hon.
Heather J.
Smith, The Hon./L'hon.
Heather J.
Smordin, Lyle Murray
Stapley, David
W.
Sureau, Réal
Syrette, Denise
Yvonne
Taptuna, Fred
Thalheimer, Peter
Tobin, The Hon./L'hon.
Brian, P.C./C.P.
Tremaine, Donald
Graham
Twaddle, The Hon./L'hon.
A. Kerr
Vella, George Robert
Vohora, Praveen
K.
Wakim, Mary Martin
Walmsley, Donald
S.
Wenuck, Cathy
Whalen, Linda Sheppard
Wicks, Doreen
Wright, Percy Rueben
William
Wright, Robert
G.
Wrye, Gay Elizabeth
Wyman, Jodi Lee
Yaciuk, Steven
Joseph
Yassini, Ayman
Yau, Donna
Yuen, Bill
Boards of Trade Act
Chambre de commerce
de Cookshire
Canada Corporations Act
Application for
surrender of charter
Application for surrender
of charter
Application for surrender
of charter
Application for surrender
of charter
Letters patent
Letters patent
Letters patent
Letters patent
Supplementary letters
patent
Supplementary letters
patent
Supplementary letters
patent
Supplementary letters
patent
Supplementary letters
patent — Name change
Supplementary letters
patent — Name change
Supplementary letters
patent — Name change
Supplementary letters
patent — Name change
Radiocommunication Act
DGRB-008-00 —
Call for applications to develop and operate fixed-satellite space stations
in the 118.7° W longitude orbital position
DGTP-009-00 —
Proposed spectrum policy for licence exempt wireless devices in the bands
46.7-46.9 GHz, 57-64 GHz and 76-77 GHz
DGTP-010-00 —
Revisions to the Canadian Table of Frequency Allocations
SMBR-003-00 —
Proposed amendment to broadcasting procedures and rules Parts 1, 2, 3,
4, 5 and 7 (BPR-1, 2, 3, 4, 5, 7) regarding the on-air testing procedure
SMSE-011-00
STITQ-001-2000
— Radio apparatus forfeiture — Mr. Jean-Pierre Bédard
Telecommunications Act and Radiocommunication Act
SMSE-012-00 —
Requirements and test methods for symmetric digital subscriber line (SDSL)
terminal equipement (provisional)
Justice, Dept. of
Extradition Act
Treaty between
the Government of Canada and the Government of the Republic of Austria
on extradition
Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act
Treaty between
Canada and the Czech Republic on mutual assistance in criminal matters
Natural Resources, Dept. of
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act
Joint directive
Notice of Vacancies
National Film
Board
Office of the
Auditor General of Canada
Solicitor General, Dept. of the
Criminal Code
Designation as
fingerprint examiner
Superintendent of Financial Institutions, Office of the
Bank Act
Credit Suisse Group,
order to hold shares
Designation orders
Designation orders
Foreign bank orders
Foreign bank orders
Foreign bank orders
Foreign bank orders
ING Groep N.V.
— Order to hold shares
Mellon Bank, N.A.,
order permitting a foreign bank to establish a branch in Canada
Mizuho Bank (Canada),
letters patent of amalgamation and order to commence and carry on business
President's Choice
Bank, letters patent of continuation and order to commence and carry on
business
U.S. Bank National
Association, order permitting a foreign bank to establish a branch in
Canada
Insurance Companies Act
MD Life Insurance
Company, letters patent of incorporation
Personal Direct
Insurance Company of Canada (The), order to commence and carry on business
Trust and Loan Companies Act
Royal Trust Company
(The), letters patent of amalgamation and order to commence and carry
on business
Trust and Loan Companies Act and Bank Act
Civil Service Loan
Corporation and CS Alterna Bank — Letters patent of continuation
and order to commence and carry on business
Supreme Court of Canada
Supreme Court Act
Session advanced
Veterans Affairs, Dept. of
Veterans' Land Act
Authorizations
MISCELLANEOUS NOTICES
A
Abitibi-Consolidated
Inc., bridge over the Kabika River, Ont.
ACF Acceptance
LLC, documents deposited
ACF Acceptance
I LLC, documents deposited
ACF Acceptance
III LLC, documents deposited
ACF Acceptance
IV LLC, documents deposited
ACF Industries,
Incorporated, documents deposited
ACF Industries, Incorporated,
documents deposited
ACF Industries, Incorporated,
documents deposited
ACF Industries, Incorporated,
documents deposited
Alberta Infrastructure,
bridge replacement over Misstassiney Creek, Alta.
Alberta, Government
of, pedestrian bridge over Fish Creek, Alta.
Alcan Aluminium Ltd.
Allain, Archie,
floating oyster bags in the Neguac Lagoon, N.B.
Allfirst Bank,
documents deposited
Allfirst Bank, documents
deposited
Allfirst Bank, documents
deposited
Aquaculture Doucet
Ltée, aquaculture site in Miramichi Bay, N.B.
Armée de
Marie Inc. (L'), relocation of head office
Associates Financial
Life Insurance Company and Balboa Life Insurance Company, transfer and
assumption agreement
Associates Insurance
Company, release of assets
Association of
Immigration Counsels of Canada, relocation of head office
Atlantic View Trail Association
Auger, Martin,
slalom course and ski jump in Lake Louisa, Que.
AXA Corporate Solutions
Assurance, application for an order
AXA Réassurance,
change of name
B
B & B Forest Products
Ltd., aquaculture sites in New Bay and the Bay of Exploits, Nfld.
Bank of Canada,
amendments to the Bank of Canada Pension Plan (By-law No. 15)
Bank of Canada, amendments
to the Bank of Canada Pension Plan (By-law No. 15)
Bank of Nova Scotia
(The), letters patent of dissolution
Bariatrix International
Products Inc., notice of intention
Bayerische Landesbank
Girozentrale, application to establish a foreign bank branch
Big Lakes, Municipal
District of, replacement bridge over Strawberry Creek, Alta.
Bombardier Capital
Rail, Inc., documents deposited
Bounty Bay Shellfish Incorporated
British Columbia,
Ministry of Forests of, bridge over Herring Creek, B.C.
British Columbia, Ministry of Transportation and Highways of
Nicol Bridge over
the Beaver Creek, B.C.
Buchanan Forest Products Ltd.
Burgeo Diversification
Development Board Inc., mussel aquaculture development facility in the
Ha Ha Bay, Nfld.
Burlington Northern
and Santa Fe Railway Company (The), documents deposited
B2B Trust, reduction
of stated capital
C
Campco Investments
Ltd., bridge over Fitzsimmons Creek, B.C.
Canadian African
Missions Foundation, relocation of head office
CANADIAN LABOUR
FORCE DEVELOPMENT BOARD, surrender of charter
Canadian Library
Association OLAM Service, surrender of charter
Canadian National
Railway Company, documents deposited
Canadian National
Railway Company, documents deposited
Canadian National
Railway Company, documents deposited
Canadian Pacific
Railway Company, three-year rail network plan, 2000-2003
Canadian Society
for Nondestructive Testing, surrender of charter
Capital One Bank,
application to establish a foreign bank branch
Casiloc Inc.,
bridge over the north canal of Lake Leamy, Que.
Central Interior
Water-Ski Club, floating water ski jump in Edna Lake, B.C.
CENTRE D'AIDE AUX
ENTREPRISES CHAUDIÈRE INC., surrender of charter
CENTRE D'AIDE AUX
ENTREPRISES DE BEAUCE INC., surrender of charter
CIBC Life Insurance
Company Limited, reduction in stated capital of common shares
Clarica Life Insurance
Company, reinsurance agreement
Clarica Life Insurance
Company and Metropolitan Life Insurance Company, transfer and assumption
agreement
Coral Energy Canada
Inc., application for authorization to export electricity
Corporation of
Morning Star Ministries, surrender of charter
Credit Lyonnais
Canada, reduction of stated capital
D
Deutsche Bank
AG, application to establish a foreign bank branch
Dow Chemical Company
(The), documents deposited
Dow Chemical Company
(The), documents deposited
Dryden Power Toboggan
Club, bridge over Anaway Creek, Ont.
Dundee Bancorp
Inc., notice of intention
E
El-Mo II Trust
No. 2000-A, documents deposited
El-Mo II Trust
No. 2000-B, documents deposited
El-Mo II Trust
No. 2000-C, documents deposited
El-Mo II Trust
No. 2000-D, documents deposited
El-Mo III Trust
No. 2000-A, documents deposited
El-Mo III Trust
No. 2000-C, documents deposited
El-Mo Leasing II
Corporation (El-Mo II 2000-A), documents deposited
El-Mo Leasing
II Corporation (El-Mo II 2000-E), documents deposited
El-Mo Leasing
III Corporation, document deposited
El-Mo Leasing III
Corporation (El-Mo III Trust B), documents deposited
El Paso Merchant
Energy, L.P., application to export electricity to the United States
Equitable Life
Assurance Society of the United States (The), change of name
F
Fisheries and Oceans, Department of demolition and reconstruction of the Canadian Coast
Flex Leasing I,
LLC and Flex Leasing Corporation, documents deposited
Flex Leasing II,
LLC and Flex Leasing Corporation, documents deposited
G
General Electric
Capital Corporation, documents deposited
Grand Trunk Western
Railroad Incorporated, document deposited
Greenbrier Leasing
Corporation, document deposited
H
Halifax Insurance
Company (The), letters patent of continuance
Harbour Authority
of Grand Bank, removal of existing wharf and breakwater extension in Grand
Bank Harbour, Nfld.
Husby Forest Products
Ltd., bridge over Stanley Creek, B.C.
Huu-ay-aht First
Nation, oyster raft in Poett Nook Bay, B.C.
I
ICX Corporation,
documents deposited
ICX Corporation,
documents deposited
Ignace-White Otter
Country (IWOC) Trails Council, bridge over the Agimak River, Ont.
Illinois Central
Railroad Company, document deposited
Incobrasa Industries,
Ltd., document deposited
INSTITUTE FOR SPACE
AND TERRESTRIAL SCIENCE (THE), surrender of charter
J
Jail Island Aquaculture
Ltd., aquaculture site No. 316 in Bay of Fundy, N.B.
Johnston, Daniel
R. and Joanne L. Wells, oyster lease, longlines, rafts and anchors in
Okeover Inlet, B.C.
Joseph Leasing
Ltd. and Finger Lakes Railway Corp., document deposited
Joseph Leasing
Ltd. and Joseph Transportation, Inc., documents deposited
Joseph Leasing
Ltd., Birmingham Southeast, LLC and Royal Green Corporation, documents
deposited
K
Kansas City Southern
Railway Company, documents deposited
Kasgro Leasing,
LLC, document deposited
L
Lennox and Addington,
Corporation of the County of, rehabilitation of the bridge deck over Cameron
Creek, Ont.
Low Duck Island
Salmon Inc., relocation of aquaculture site 324 in Duck Island Sound,
N.B.
M
Mac's Oysters Ltd.,
expansion of the existing lease in Metcalf Bay, B.C.
Manana Resorts
Ltd., Page Point Inn, lease and dock expansion in Ladysmith Harbour, B.C.
Marine Harvest
Canada, Nutreco Canada Inc., Arthur Island salmon farm in Maitheson Channel,
B.C.
Markwest Hydrocarbon
Inc., document deposited
Martin Resource
Management Corporation, document deposited
Millar Western
Forest Products Ltd., temporary winter bridge over the East Prairie River,
Alta.
MRC Rail Services,
LLC, document deposited
N
National Native
Addictions Partnership Foundation Inc., relocation of head office
National Railroad
Passenger Corporation, documents deposited
National Railroad
Passenger Corporation, documents deposited
Newfoundland and Labrador Snowmobile Federation
Northwest Territories, Government of the, Department of Transportation
Nova Fish Farms
Inc., aquaculture site (fin fish) in Seal Cove, Nfld.
NRG Power Marketing
Inc., application to export electricity to the United States
O
Ontario, Ministry
of Natural Resources of, reconstruction of the Naiscoot River Dam, Ont.
Ontario, Ministry
of Transportation of, bridge over Laronde Creek, Ont.
OPÉRATION
SURVIE KIKEBA, relocation of head office
Opportunity No.
17, Municipal District of, pedestrian bridge over Trout Lake Creek, Alta.
P
Paramount Resources Ltd.
Paul Revere Life
Insurance Company (The), release of assets
Pearl Seaproducts
Inc., shellfish culture operation in Narrows Inlet, B.C.
Pierce National
Life Insurance Company, change of name
PMB GC Trust, pedestrian
footbridges over Sturgeon Lake, Ont.
Port Glasgow Yacht
Club, steel retaining wall around existing pier at Lake Erie, Ont.
Progress Rail
Services Corporation, document deposited
Provident Life
and Accident Insurance Company and The Paul Revere Life Insurance Company,
assumption reinsurance agreement
Provident Life
and Accident Insurance Company and UNUM Life Insurance Company of America,
assumption reinsurance agreement
Q
Quebec 2010 Winter
Games Corporation, surrender of charter
Queen Charlotte
Power Corp., tailrace, intake and dam in Moresby Lake, B.C.
R
REPARTIR À
ZÉRO, surrender of charter
Robichaud, Donat,
mollusk aquaculture sites Nos. MS-0115 and MS-0186 in the Bay of Saint-Simon-South,
N.B.
S
Scotia General
Insurance Company, approval of agreement
Seaview Salmon/VanAqua
Salmon Ltd./Fundy Salmon Ltd./L&J; Salmon Ltd., aquaculture site No. 0396
in the Bay of Fundy, N.B.
Shippers First
LLC, documents deposited
Shippers Second
LLC, documents deposited
Shippers Third
LLC, document deposited
Société
Générale (Canada), reduction of stated capital
South Frontenac,
Township of, bridge over Loon Lake, Ont.
St. Clair River
Trail, pedestrian bridge over Talfourd Creek, Ont.
St. Lawrence and
Hudson Railway Company Limited, three-year rail network plan, 2000-2003
Stantec Consulting Ltd.
Stolt Sea Farm
Inc., salmon farm in the bay on the south side of Gilford Island, B.C.
T
TD Trust Company
and The Canada Trust Company, letters patent of amalgamation
Tolko Industries
Ltd., bridge over McLaren Creek, Man.
Transamerica Life
Insurance Company of Canada and NN Life Insurance Company of Canada, letters
patent of amalgamation
Transit Insurance
Company, voluntary liquidation and dissolution
Twillingate, The
Harbour Authority of, extension to the existing breakwater and centre
pier of the boat basin at Twillingate, Nfld.
U
Ukrainian National
Aid Association of America and Croatian Fraternal Union of America, approval
of transaction
Union Carbide
Corporation, documents deposited
Union Pacific
Railroad Company, documents deposited
Union Pacific Railroad
Company, documents deposited
Union Tank Car
Company, documents deposited
UNUM Life Insurance
Company of America, release of assets
Y
York, Regional
Municipality of, bridge over the Humber River, Ont.
ORDERS IN COUNCIL
Canadian Heritage, Dept. of
Broadcasting Act
Order requesting
the CRTC to report on the earliest possible establishment of over-the-air
television services that reflect and meet the needs of the multicultural,
multilingual and multiracial population of the Greater Vancouver Area
PARLIAMENT
Chief Electoral Officer
Canada Elections Act
Determination of number of electors
Published as Extra
No. 9, on Friday,
October 27, 2000
No. 11, on Monday,
November 20, 2000
Return of Members elected at the 37th general election
Published as Extra
No. 12, on Wednesday,
December 6, 2000
No. 13, on Thursday,
December 7, 2000
No. 14, on Friday,
December 8, 2000
No. 15, on Monday,
December 11, 2000
No. 16, on Tuesday,
December 12, 2000
No. 17, on Wednesday,
December 13, 2000
No. 18, on Friday,
December 15, 2000
No. 19, on Monday,
December 18, 2000
No. 20, on Tuesday,
December 19, 2000
Suspension of a
registered political party (Published as Extra No. 10, on Friday,
November 10, 2000)
House of Commons
Filing applications
for private bills (2nd Session,
36th Parliament)
Filing applications
for private bills (2nd Session,
36th Parliament)
Filing applications
for private bills (2nd Session,
36th Parliament)
Senate
Royal Assent
Bills assented to
PROPOSED REGULATIONS
Canada Deposit Insurance Corporation
Canada Deposit Insurance Corporation Act
By-law Amending
the Canada Deposit Insurance Corporation Differential Premiums By-law
Canada Post Corporation
Canada Post Corporation Act
Regulations Amending
the Letter Mail Regulations
Canadian Food Inspection Agency
Canada Agricultural Products Act
Regulations Amending
the Processed Products Regulations
Health of Animals Act
Regulations Amending
the Reportable Diseases Regulations
Seeds Act and Canada Agricultural Products Act
Regulations Amending
the Seeds Regulations
Canadian Heritage, Dept. of
Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act
Regulations Respecting
Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park
Canadian Transportation Agency
Canada Transportation Act
Regulations Amending
the Air Transportation Regulations
Regulations Amending
the Canadian Transportation Agency Designated Provisions Regulations
Pilotage Act
Regulations Amending
the Pacific Pilotage Tariff Regulations
Court Martial Appeal Court of Canada
National Defence Act
Rules Amending the
Court Martial Appeal Rules
Finance, Dept. of
Bank of Canada Act
Regulations Amending
the Bank of Canada Notes Regulations
Customs Tariff
Order Repealing
the Motor Vehicles Tariff Order, 1998
Excise Tax Act
Deduction for Provincial
Rebate (GST/HST) Regulations
Property Supplied
by Auction (GST/HST) Regulations
Regulations Amending
the Artists' Representatives (GST/HST) Regulations
Regulations Amending
the Federal Book Rebate (GST/HST) Regulations
Regulations Amending
the Financial Services (GST) Regulations
Regulations Amending
the Mail and Courier Imports (GST) Regulations
Financial Administration Act
Order Repealing
Certain Remission Orders Made under the Financial Administration Act (2000-1)
Order Repealing
Certain Remission Orders Made under the Financial Administration Act (2000-2)
Order Repealing
Certain Remission Orders Made under the Financial Administration Act (2000-3)
Income Tax Act
Regulations Amending
the Income Tax Regulations (Drought Regions)
Regulations Amending
the Income Tax Regulations (Parts XII, XXXII and LXII)
Regulations Amending
the Income Tax Regulations (Registered Pension Plans)
Fisheries and Oceans, Dept. of
Fisheries Act
Regulations Amending
the Ontario Fishery Regulations, 1989
Regulations Amending
the Quebec Fishery Regulations, 1990
Oceans Act
XwaYeN (Race Rocks)
Marine Protected Area Regulations
Foreign Affairs and International Trade, Dept. of
Financial Administration Act
Order Prescribing
the Fee to Be Paid by Foreign Nationals to Participate in an International
Youth Exchange Program in Canada
Health, Dept. of
Food and Drugs Act
Regulations Amending
the Food and Drug Regulations (1107 — Carbon Dioxide) [Erratum]
Industry, Dept. of
Personal Information Protection and Electronic Documents Act
Regulations Specifying
Investigative Bodies
Regulations Specifying
Publicly Available Information
National Energy Board
National Energy Board Act
Regulations Amending
the National Energy Board Substituted Service Regulations
Rules Amending the
National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995
Public Works and Government Services, Dept. of
Municipal Grants Act
Regulations Amending
Schedule III to the Municipal Grants Act
Transport, Dept. of
Aeronautics Act
Regulations Amending
the Canadian Aviation Regulations (Part IV)
Canada Shipping Act
Regulations Amending
the Marine Certification Regulations
Canada Shipping Act and Arctic Waters Pollution Prevention Act
Regulations Amending
the Charts and Nautical Publications Regulations, 1995
Regulations Amending
the Crewing Regulations
Motor Vehicle Safety Act
Regulations Amending
the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations
Regulations Amending
the Motor Vehicle Safety Regulations (Expiry Dates for Sections 108, 131
and 206)
SUPPLEMENTS
Copyright Board
Tariff of Levies
to Be Collected by CPCC in 2001 and 2002 for the Sale of Blank Audio Recording
Media, in Canada, in Respect of the Reproduction for Private Use of Musical
Works Embodied in Sound Recordings, of Performer's Performances of Such
Works and of Sound Recordings in Which Such Works and Performances Are
Embodied, see Canada Gazette No. 51
Industry, Dept. of
Intention to dissolve
corporations, see Canada Gazette No. 52
Superintendent of Financial Institutions, Office of the
Insurance companies
and fraternal benefit societies, see Canada Gazette No. 44
|
