Index
Cet index trimestriel de la Gazette du Canada s'applique aux
numéros d'édition 1 à 13. La date et les numéros
de pages de ces éditions sont, aux fins de référence,
donnés dans le tableau ci-dessous.
ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE CHILI
Affaires étrangères et du Commerce international, min. des
Règles de
procédure types pour l'application du chapitre N de l'Accord de
libre-échange entre le Canada et le Chili
AVIS DIVERS
A
A.E. Staley Manufacturing
Company, dépôt de documents
ACF Acceptance
II LLC, dépôt de documents
ACF Acceptance
IV LLC, dépôt de document
ACF Industries,
Incorporated, dépôt de documents
Acier A.L.M. Inc.,
nomination de liquidateur
Alberta Infrastructure
Alcan Aluminium Limitée, pont au-dessus du ruisseau Anderson et pont-rail au-dessus des ruisseaux Anderson et Moore (C.-B.)
Alcan Aluminium
Ltée, épi avec perré dans le lac Saint-Jean (Qué.)
Alcan Aluminium Ltée,
épi avec perré dans le lac Saint-Jean (Qué.)
Allfirst Bank,
dépôt de documents
Alliance for the
Preservation of English in Canada, changement de nom et de lieu du siège
social
AMI(E)S DU BUKASA,
abandon de charte
Andersons, Inc. (The), dépôt de document
Aquafish Technology
Inc., installation de cage marine pour l'aquaculture dans la baie St.
Margarets (N.-É.)
Asheweig Winter
Roads Corporation, pont au-dessus du ruisseau Lafferty (Ont.)
Assitalia-Le Assicurazioni
D'Italia S.p.A., libération d'actif
ASSOCIATION CANADIENNE
DES RESPONSABLES DU CONTRÔLE DES PESTICIDES (L'), abandon de charte
Association/Réseau
des Instructeurs Aérobiques du Canada, abandon de charte
Atikokan Sno-Ho
Snowmobile Club Inc., pont pour motoneiges au-dessus de la rivière
Seine (Ont.)
B
Bailey, Olonzo,
installations d'aquaculture dans le havre à Old Bonaventure (T.-N.)
Baker, Jerome,
installation de mytiliculture située sur l'île Cross (T.-N.)
Banque Hanvit du
Canada, approbation de demande de lettres patentes de dissolution
Banque HSBC Canada
et Banque République Nationale de New York (Canada), demande de
lettres patentes de fusion
Bertie Boating
Club, brise-lame et agrandissement d'un quai dans le lac Érié
(Ont.)
Best, Tom et Reginald,
installations d'aquaculture de morues dans la baie Motion (T.-N.)
Big Lakes, Municipal District of, pont au-dessus de la rivière East Prairie (Alb.)
Bombardier Capital
Rail Inc., dépôt de documents
Bombardier Capital
Rail Inc., dépôt de documents
Bombardier Capital
Rail Inc., dépôt de documents
Bombardier Capital
Rail Inc., dépôt de documents
British Columbia,
Ministry of Transportation and Highways of, pont Michel Oldtown au-dessus
du ruisseau Michel (C.-B.)
Broderick, William,
installations d'aquaculture de morues à Haywards Cove (T.-N.)
Buchanan Forest
Products Ltd., pont au-dessus de la rivière Witchwood (Ont.)
Bujold, Eric,
installations pour l'élevage de moules et de pétoncles dans
la baie de Tracadigache (Qué.)
Burlington Northern
and Santa Fe Railway Company (The), dépôt de documents
Burlington Northern
and Santa Fe Railway Company (The), dépôt de documents
Burlington Northern
and Santa Fe Railway Company (The), dépôt de documents
Butt, Stanley,
installations d'aquaculture pour l'engraissement des morues dans le havre
Rocky Harbour (T.-N.)
C
Calgary, City of,
pont pour train léger sur rail au-dessus du ruisseau Fish (Alb.)
Canadian American
Railroad Company, dépôt de document
Canadian Forest
Products Ltd., pont au-dessus de la rivière McLeod (C.-B.)
Canadian Healing
Touch Foundation Inc. (The), changement de lieu du siège social
Canadian National
Railway Company, dépôt de documents
Canadian National
Railway Company, dépôt de documents
Canadian National
Railway Company, dépôt de documents
Canadian National
Railway Company, dépôt de documents
CCF Holding (Suisse)
SA, lettres patentes
Chicago and North
Western Transportation Company, dépôt de document
Christian Witness
Ministries Inc., changement de lieu du siège social
CIT Group/Equipment
Financing, Inc. et Bangor & Aroostook Railroad Company, dépôt
de document
Clarica, Compagnie
d'assurance sur la vie, convention de transfert et de prise en charge
COGEMA Resources
Inc., levées brise-lames dans le lac McClean (Sask.)
Cologne Life Reinsurance
Company, changement de dénomination sociale
Compagnie d'Assurance
du Canada sur la Vie (La), convention de réassurance de prise en
charge
Compagnie d'Assurance
Voyageur, changement de raison sociale
Compagnie des chemins
de fer nationaux du Canada, dépôt de documents
Compagnie des chemins
de fer nationaux du Canada, dépôt de documents
Compagnie du chemin
de fer Dominion-Atlantic, assemblée annuelle
Compagnie Trust
Prenor du Canada, changement de nom
Consolidated Rail
Corporation, dépôt de document
Corkum's Island
Mussel Farm, installation d'aquaculture (site no 1104) dans
la baie Lunenburg (N.-É.)
CSX Transportation,
Inc., dépôt de document
CUMIS Insurance
Society, Inc., libération d'actif
Cypress County,
aménagement d'un ponceau et canal de dérivation dans le
ruisseau Bullshead (Alb.)
D
D. Ritchie Holdings Ltd.
Denver and Rio
Grande Western Railroad Company (The), dépôt de document
Deutsche Financial
Services Corporation, dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.,
dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.,
dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.,
dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.,
dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.
et Allied Enterprises, Inc., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Arkansas Shortline Railroad, Inc. faisant affaire sous le nom de Dardanelle
& Russellville Railroad Inc., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Ashland Railway, Inc., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, dépôt
de document
DJJ Leasing Ltd.
et Environmental Protection and Improvement Company Inc. faisant affaire
sous le nom de Epic, dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Finger Lakes Railway Corp., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Kerr-McGee Chemical, L.L.C., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et MHF-LS Equipment, Inc., dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Potlatch Corporation, dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.
et Providence & Worcester Railroad Company, dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et Temple Inland, Forest Products Corporation, dépôt de document
DJJ Leasing Ltd.
et The David J. Joseph Company, dépôt de documents
DJJ Leasing Ltd.
et West Tennessee Railroad, dépôt de document
Donohue Forest Products Inc.
Dow Chemical Company
(The), dépôt de documents
Dow Chemical Company
(The), dépôt de documents
Duluth, Winnipeg
and Pacific Railway Company, dépôt de document
E
Edmonton, City of
Elgin, Joliet and
Eastern Railway Company, dépôt de document
Émotifs
Anonymes Ltée, changement de lieu du siège social
Entergy Power Marketing
Corp., demande visant l'exportation d'électricité aux États-Unis
Equistar Chemicals,
LP, dépôt de documents
Espanola District
Snowmobile Club, pont au-dessus de la rivière Vermilion (Ont.)
F
Fanny Bay Oysters Ltd.
Fédération des Femmes Musulmanes (La), changement de lieu du siège social
Fennell, Donald,
installation d'aquaculture pour l'élevage de la morue dans la baie
Bonavista (T.-N.)
First Catholic
Slovak Ladies Association of the United States of America (The), libération
d'actif
First Data Corporation, avis d'intention
Fitzgerald Railcar
Services, Inc., dépôt de document
Flex Leasing I,
LLC, dépôt de documents
Flex Leasing I,
LLC et Flex Leasing Corporation, dépôt de documents
Flex Leasing II,
LLC et Flex Leasing Corporation, dépôt de documents
FMC Corporation, dépôt de documents
FMC Corporation,
dépôt de documents
Fondation Canadienne
de la Banque de Données sur l'Aménagement de l'Espace, abandon
de charte
FONDATION GERAIR
& ELISE DERVISHIAN, abandon de charte
Fondation Yves
Rocher (Canada) [La], demande de dissolution
G
GATX Third Aircraft
Corporation, dépôt de document
General American
Transportation Corporation, dépôt de documents
Gracie, Cameron
Sr., quai, amarres et cale de construction dans la baie MacNeils (N.-É.)
Grand Trunk Western
Railroad Incorporated, dépôt de documents
Grand Trunk Western Railroad Incorporated, dépôt de documents
Grand Trunk Western
Railroad Incorporated, dépôt de documents
Grande-Entrée
Aquaculture, boudin vertical dans la lagune de Grande-Entrée (Qué.)
Grande Prairie,
City of, jumelage du pont actuel au-dessus de la rivière Bear (Alb.)
Greater Vancouver
Regional District, pont au-dessus de la rivière Coquitlam (C.-B.)
Greenbrier Leasing
Limited, dépôt de documents
Greenbrier Leasing
Limited, dépôt de documents
H
Haldimand, Town
of, pont de remplacement au-dessus du ruisseau Wardells (Ont.)
Hearn, Michael,
installations d'aquaculture pour l'engraissement de morues à Petty
Harbour-Maddox Cove (T.-N.)
Helm-Atlantic Associates Limited Partnership, dépôt de document
Helm-Pacific Leasing,
dépôt de document
Helvetia Compagnie Suisse d'Assurances et Assicurazioni Generali S.p.A.
Hooper, Harvey,
agrandissement du barrage de l'île Hogg dans la baie Back (N.-B.)
I
INSTITUT DE CERTIFICATION
DE L'INNOCUITÉ DES ALIMENTS (L'), abandon de charte
J
J.s. Jones Sandspit
Ltd., ponts au-dessus du ruisseau Copper (C.-B.)
JAIX Leasing Company, dépôt de document
James-Furman &
Company, dépôt de document
K
Kansas City Southern Railway Company, dépôt de document
Kansas City Southern
Railway Company (The), dépôt de document
Kegos Camp et
The Outpost Lodge, passerelle au-dessus du chenal entre les lacs Chub
et Jobammageeshig (Ont.)
L
Lee, William J.,
installations d'aquaculture pour l'engraissement de morues à Petty
Harbour (T.-N.)
London, The Corporation
of the City of, remplacement du pont au-dessus du bras nord de la rivière
Thames (Ont.)
Lunenburg Shellfish
Inc., installations d'aquaculture pour crustacés dans la baie Lower
South (N.-É.)
M
Manitoba Hydro,
demande de licence d'exportation d'électricité à
la société américaine Minnesota Municipal Power Agency
Manitoba, ministère de la Voirie et des Services gouvernementaux du
Maritimes & Northeast
Pipeline Limited Partnership — Projet de pipeline des Maritimes et
du Nord-Est — Avis du tracé détaillé
Maskwa Aquatic
Club, parcours pour courses de canot/kayak sur le lac Kearney (N.-É.)
Mellon Bank, N.A.,
demande d'établissement d'une succursale de banque étrangère
Mistik Management
Ltd., pont au-dessus de la rivière Flotten (Sask.)
M.Q.L. FOUNDATION,
abandon de charte
Mutuelle du Mans
Assurances I.A.R.D. (La), libération d'actif
N
N. & T. Oysters,
agrandissement des installations d'aquaculture (radeaux pour crustacés
et coquillages) dans le détroit de Georgie (C.-B.)
Neighbour Link
Brampton, abandon de charte
Newfoundland and Labrador, Department of Works, Services and Transportation
of the Government of,
Newfoundland and
Labrador Snowmobile Federation, pont Mabey au-dessus de la rivière
Big East (T.-N.)
Norfolk Association for Community Living Foundation, abandon de charte
North Bay-Mattawa
Conservation Authority, passerelle piétonnière au-dessus
de la rivière La Vase (Ont.)
NORTH EASTERN
ONTARIO UROLOGICAL SOCIETY, changement de lieu du siège social
NORTHEASTERN ONTARIO
UROLOGY UPDATE, changement de lieu du siège social
Nouveau-Brunswick,
ministère des Transports du, pont Eel River no 1,5 au-dessus
de la rivière Eel (N.-B.)
O
Odyssey, société
canadienne de réassurance et Odyssey America Compagnie de Réassurance,
convention de transfert et de prise en charge
Ontario, ministère des Transports de l',
P
Pafco du Canada,
compagnie d'assurance, lettres patentes
PCS Sales (USA)
Inc., dépôt de documents
Pêcheries
R. Allard Inc., aire d'aquiculture dans la baie de Cascapédia (Qué.)
Penney, Craig,
installation d'aquaculture destinée à l'élevage de
la morue dans l'anse Sailors (T.-N.)
Perrin, Glenn
Franklin, parcours de slalom de ski nautique dans le lac Skaha (C.-B.)
President's Choice
Financial Trust Company, lettres patentes
Progress Rail
Services Corporation, dépôt de documents
Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance-Vie (Canada) [La]
Q
Quebec North Shore
& Labrador Railway Company, Inc., dépôt de document
Québec,
ministère des Transports du, pont au-dessus de la rivière
aux Sables (Qué.)
R
Railcar, Ltd.,
dépôt de documents
Red Deer County,
nouveau pont au-dessus de la rivière Medicine (Alb.)
Renfrew, Corporation
of the County of, ponceau Dunlop Crescent dans le ruisseau Deux Rivières
(Ont.)
Réseau de
l'Association des psychiatres du Canada, abandon de charte
Royale Belge,
libération d'actif
Rural Municipality
of Keys No. 303, ponceau et chute au lac Crystal (Sask.)
S
S.C.B. Fisheries
Ltd., installation d'aquaculture pour l'élevage du saumon atlantique
dans le passage Gaultois (T.-N.)
Saint-Prime, Municipalité
de, brise-lames sur le lac Saint-Jean (Qué.)
Sempra Energy
Trading Corp., demande visant l'exportation d'électricité
aux États-Unis
Seward, Claude,
installation d'aquaculture dans la baie Trinity (T.-N.)
Shell Canada Limited,
pont au-dessus de la rivière Muskeg (Alb.)
Siemens Credit
Corporation, dépôt de document
Simmons, Edgar,
installation d'aquaculture destinée à l'élevage de
la morue dans le bras de mer Northwest (T.-N.)
Simpson, David
Dewar, et Sylvia Joan Simpson, utilisation et entretien de la passerelle
piétonnière en bois actuellement au-dessus du lac Stony
(Ont.)
SLX Canada Inc.,
dépôt de document
Société
de fiducie Clarica, réduction de capital
Société
de placements MD Inc., lettres patentes
Spurrell, Reginald,
installation d'aquaculture pour l'engraissement des morues dans l'anse
Bluff Head (T.-N.)
Sullivan, Lloyd,
installation d'aquaculture pour l'engraissement de morues dans l'anse
Morry's (T.-N.)
Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie convention de
T
Thunder Bay, The Corporation of the City of, pont et pont-jetée au-dessus de la rivière Kaministiquia (Ont.)
TIG Reinsurance
Company, changement de dénomination sociale
Toronto Mutual
Life Insurance Company et FIRST CATHOLIC SLOVAK UNION OF THE UNITED STATES
OF AMERICA AND CANADA, convention
Travaux publics
et Services gouvernementaux Canada, réparations au pont interprovincial
J.C. Van Horne (N.-B.-Qué.)
U
Union Pacific
Railroad Company, dépôt de documents
Union Pacific Railroad
Company, dépôt de documents
Union Tank Car
Company, dépôt de documents
Union Tank Car Company, dépôt de documents
Union Tank Car Company,
dépôt de documents
Union Tank Car Company,
dépôt de documents
W
Walden, Corporation
of the Town of, passerelle au-dessus du ruisseau Junction (Ont.)
Walsh, Andrew,
installation d'élevage de la morue dans le havre de Bay Bulls (T.-N.)
Wastech Services
Ltd., pont au-dessus de la rivière Bonaparte (C.-B.)
Wetaskiwin, County
of, chemin et pont au-dessus du ruisseau Mink et du lac Buck (Alb.)
Weyerhaeuser —
Chapleau, pont forestier au-dessus de la rivière Challener (Ont.)
AVIS DU GOUVERNEMENT
Affaires étrangères et du Commerce international, min. des
Consultations en
vue de négociations commerciales
Affaires indiennes et du Nord canadien, min. des
Règlement sur l'exploitation minière au Canada
Permis de prospection
Avis de postes vacants
Commission canadienne
du tourisme
Commission des
plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada
Société
immobilière du Canada Limitée
Cour suprême du Canada
Loi sur la Cour suprême
Session avancée
Environnement, min. de l'
Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Avis à toute
personne qui produit, importe ou utilise le chlorobromométhane
(CBM)
Conditions concernant la fabrication ou l'importation de substances nouvelles au Canada qu'on soupçonne d'être toxiques
Conditions concernant
la fabrication ou l'importation de substances nouvelles au Canada qu'on
soupçonne d'être toxiques (modification)
Dérogation
à l'obligation de fournir des renseignements sur la fabrication
ou l'importation de substances nouvelles au Canada
Exportation des
substances toxiques
Liste extérieure
des substances — Modifications
Permis no
4543-2-03233, modifié
Permis no
4543-2-03235, modifié
Permis no
4543-2-03238
Permis no
4543-2-03239
Permis no
4543-2-03240
Permis no
4543-2-03241
Permis no
4543-2-05954, modifié
Permis no
4543-2-05982, modifié
Permis no
4543-2-06017, modifié
Permis no 4543-2-06025, modifié
Permis no
4543-2-06028
Permis no
4543-2-06029
Permis no
4543-2-06033
Permis no
4543-2-06037
Permis no
4543-2-06038
Permis no
4543-2-06039
Permis no
4543-2-06040
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
Accords portant
sur les standards pancanadiens relatifs au benzène — 1er
volet, aux particules (PM) et à l'ozone et au mercure
Environnement, min. de l', et min. de la Santé
Loi canadienne sur la protection de l'environnement
Avis concernant
l'évaluation de la substance prioritaire N-nitrosodiméthylamine
Avis concernant
l'évaluation de la substance prioritaire oxyde d'éthylène
Avis concernant
l'évaluation des substances prioritaires phtalate de butyle et
de benzyle et phénol
Finances, min. des
Bilans
Banque du Canada, bilan au
22 décembre
1999
29 décembre
1999
31 décembre
1999
5 janvier 2000
12 janvier 2000
19 janvier 2000
26 janvier 2000
31 janvier 2000
2 février
2000
9 février
2000
16 février
2000
23 février
2000
29 février
2000
1er
mars 2000
8 mars 2000
Banque du Canada,
états financiers au 31 décembre 1999
Loi de 1994 sur l'Accord Canada-Nigéria en matière d'impôts sur le revenu
Entrée en
vigueur de traités fiscaux
Loi de 1998 sur l'Accord Canada — Croatie en matière d'impôts sur le revenu
Entrée en
vigueur d'un traité fiscal
Loi de 1998 sur la Convention Canada — Chili en matière d'impôts sur le revenu
Entrée en
vigueur d'un traité fiscal
Industrie, min. de l'
Nominations Pour la liste des nominations, voir l'index anglais
sous la rubrique « Appointments »
Loi canadienne sur les sociétés par actions
COMMUNITECH LIMITED
— Retrait du certificat de dissolution
110441 CANADA INC.
— Retrait du certificat de dissolution
Loi sur la radiocommunication
DGRB-001-00 — Prolongation de la période de réception des commentaires concernant l'avis no DGRB-018-99 : Consultation sur la politique et les procédures proposées pour la mise aux enchères d'une autre partie du spectre des SCP dans la bande de fréquences de 2 GHz
DGTP-003-2000 —
Projet de révision de la politique d'utilisation du spectre (PS
1-20 GHz) pour les services exploités dans la bande 2285-2483,5
MHz
SMSE-001-00
SMSE-002-00
SMSE-005-00
Loi sur les chambres de commerce
Oshawa/Clarington
Chamber of Commerce
Loi sur les corporations canadiennes
Demande d'abandon
de charte
Demande d'abandon
de charte
Lettres patentes
Lettres patentes
Lettres patentes
supplémentaires
Lettres patentes
supplémentaires
Lettres patentes
supplémentaires — Changement de nom
Lettres patentes
supplémentaires — Changement de nom
Loi sur les télécommunications
DGTP-001-2000
— Demande présentée à la gouverneure en conseil
DGTP-002-2000
— Demande présentée à la gouverneure en conseil
DGTP-006-2000 —
Demande présentée à la gouverneure en conseil
Loi sur les télécommunications et Loi sur la radiocommunication
SMSE-003-00 —
Procédures pour la désignation et l'accréditation
des laboratoires d'essai par Industrie Canada, 2e édition
Investissement Canada
Loi sur Investissement Canada
Montant pour l'année
2000
Justice, min. de la
Traité d'entraide
judiciaire en matière pénale entre le Canada et la Roumanie
Traité d'entraide
judiciaire en matière pénale entre le gouvernement du Canada
et le gouvernement de la République hellénique
Pêches et des Océans, min. des
Loi sur la marine marchande du Canada
Retrait du statut
d'installation de manutention d'hydrocarbures
Western Canada
Marine Response Corporation
Ressources naturelles, min. des
Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve
Office Canada —
Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers — Appel d'offres
no NF99-1
Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers
Office Canada
— Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers —
Émission de permis de prospection
Prolongement du moratoire sur le banc de Georges
Santé, min. de la
Loi sur le ministère de la Santé
Avis de modification
des frais d'inspection des paquebots de croisière
Loi sur le tabac
Projet de Règlement
sur l'information relative aux produits du tabac
Projet de Règlement
sur les rapports relatifs au tabac
Solliciteur général, min. du
Code criminel
Désignation
à titre d'inspecteur d'empreintes digitales
Désignation
et révocation à titre d'inspecteurs d'empreintes digitales
Surintendant des institutions financières, bureau du
Loi sur les banques
Annexes I et II
Arrêté
Arrêté
Arrêtés
de banque étrangère
Arrêtés
de banque étrangère
Arrêtés
de banque étrangère
Arrêtés
de banque étrangère
Loi sur les sociétés d'assurances
CGU, Compagnie
D'Assurance du Canada et GAN General Insurance Company, lettres patentes
de prorogation, lettres patentes de fusion et autorisation de fonctionnement
CGU, Compagnie
D'Assurance du Canada et La Compagnie d'Assurance Union Commerciale du
Canada, lettres patentes et autorisation de fonctionnement
Compagnie D'Assurance
Traders Générale et GAN Canada Compagnie d'Assurances, lettres
patentes de fusion et autorisation de fonctionnement
Compagnie d'Indemnité
du Nord, Inc. (La) et Compagnie de Garantie Seaboard du Canada, lettres
patentes de fusion et autorisation de fonctionnement
Le Mans Ré,
autorisation de fonctionnement
Maritime Compagnie
d'Assurance-vie (La), lettres patentes de prorogation, lettres patentes
de fusion et autorisation de fonctionnement
Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt
Compagnie Trust
Prenor du Canada, autorisation de fonctionnement
Heller Financial
Canada, Ltd. et Heller Global Vendor Finance Canada, Inc., lettres patentes
de fusion et autorisation de fonctionnement
Home Savings &
Loan Corporation, lettres patentes de prorogation et autorisation de fonctionnement
Société
d'épargne et d'hypothèques Sun Life, autorisation de fonctionnement
Transports, min. des
Loi maritime du Canada
Administration
portuaire de Port-Alberni — Lettres patentes supplémentaires
Administration
portuaire de Québec — Lettres patentes supplémentaires
Administration
portuaire de St. John's — Lettres patentes supplémentaires
Administration
portuaire de Thunder Bay — Lettres patentes supplémentaires
Administration
portuaire du Saguenay — Lettres patentes supplémentaires
Loi sur la marine marchande du Canada
Caisse d'indemnisation
des dommages dus à la pollution, par les hydrocarbures, causée
par les navires
Loi sur la sécurité automobile
Arrêté
sur la résistance des joints de carrosserie des autobus scolaires
Travaux publics et des Services gouvernementaux, min. des
Loi sur l'expropriation
Avis d'intention d'exproprier
COMMISSIONS
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale
Modèle de
rapport d'examen préalable par catégorie visant les projets
courants sur l'habitat du poisson et son amélioration en Colombie-Britannique
et au Yukon — Appel de commentaires
Agence des douanes et du revenu du Canada
Loi de l'impôt sur le revenu
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Annulation d'enregistrement
d'organismes de bienfaisance
Loi sur les mesures spéciales d'importation
Barres d'armature
pour béton — Décision
Opacifiants radiographiques
iodés — Décision
Réfrigérateurs
électriques avec compartiment de congélation dans la partie
supérieure, lave-vaisselle électriques de type ménager
et sécheuses au gaz ou électriques — Décision
Tôles d'acier
au carbone laminées à chaud — Décision
Tôles d'acier
au carbone laminées à chaud — Décision
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
Décisions et ordres rendus relativement aux demandes de dérogation
Décisions
et ordres rendus relativement aux demandes de dérogation (Erratum)
Dépôt
d'une demande de dérogation
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Adresses des bureaux
du CRTC — Interventions
Audiences publiques
1999-12-1
1999-12-2
1999-12-3
1999-13-1
1999-14
1999-14-1
1999-14-2
2000-1
2000-1-1
2000-1-2
2000-1-3
2000-1-4
2000-2
2000-2-1
Avis publics
1999-197 —
Ordonnance d'exemption relative aux entreprises de radiodiffusion de nouveaux
médias
1999-198
1999-199 —
Bell ExpressVu — Intérêt à desservir les immeubles
à logements multiples en vertu de sa licence d'entreprise par satellite
de radiodiffusion directe
1999-200
1999-201
1999-202
1999-203
1999-204 —
Modifications au Règlement de 1990 sur la télévision
payante
1999-205 —
Définitions des nouveaux types d'émissions prioritaires;
révisions aux définitions des catégories de teneur
à la télévision; définitions des dramatiques
canadiennes admissibles à des crédits de temps aux fins
des exigences en matière de programmation prioritaire
1999-206 —
Mise en œuvre de la politique télévisuelle
2000-1 —
Une voix pour tous les Canadiens : Renouvellement des licences de
la Société Radio-Canada — Préambule aux décisions
du Conseil concernant le renouvellement des licences de la Société :
décisions CRTC 2000-1, 2000-2 et 2000-3
2000-2
2000-3
2000-4
2000-6 —
Politique relative au cadre de réglementation des nouveaux services
de télévision spécialisée et payante numériques
2000-7 —
Listes révisées des services par satellite admissibles
2000-8
2000-9
2000-10 —
Révisions définitives à certaines ordonnances d'exemption
2000-11 —
Ordonnance d'exemption relative aux entreprises de radio de messagerie
d'urgence publiques
2000-12 —
Politique relative à la radio de campus
2000-12-1 —
Politique relative à la radio de campus
2000-13 —
Politique relative à la radio communautaire
2000-13-1 —
Politique relative à la radio communautaire
2000-14 —
Catégories et sous-catégories de teneur révisées
pour la radio
2000-15
2000-16
2000-18 —
Appel de demandes de licence pour un service spécialisé
de langue française axé sur les arts
2000-19
2000-21
2000-22 —
Appel de demandes de licences de nouvelles entreprises de programmation
de télévision spécialisée et payante numériques
2000-24
2000-25
2000-26
2000-28
2000-30
2000-31
2000-32
2000-32-1
2000-33
2000-34
2000-35
2000-37 —
Appel d'observations sur un projet de modifications réglementaires
visant à mettre en œuvre la Politique relative à la radiodiffusion
à caractère ethnique de même que les nouvelles catégories
de teneur à la télévision
2000-38 —
Accroître la disponibilité de services spécialisés
dans la langue officielle de la minorité pour les abonnés
du câble au Canada — Appel d'observations sur un projet de
politique
2000-39
2000-40
2000-41
2000-42 —
Certification des émissions canadiennes — Approche révisée
Décisions
99-541 à
99-551
99-552 à
99-554
2000-1 à
2000-3
2000-4 à
2000-9
2000-5-1
2000-10 à 2000-23
2000-25 à
2000-37
2000-35-1
2000-38 à
2000-41
2000-42 à
2000-54
2000-55 à
2000-69
2000-70 à
2000-72
2000-73 et 2000-75
Conseil national des produits agricoles
Loi sur les offices des produits agricoles
Avis d'audiences
publiques dans le cadre d'une enquête sur le bien-fondé de
la création d'un office canadien de recherche, de développement
des marchés et de promotion pour les bovins de boucherie
Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest
Loi sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest
Renouvellement
de permis
Office des eaux du Territoire du Yukon
Loi sur les eaux du Yukon
Audience publique
Audience publique
Office national de l'énergie et Agence canadienne d'évaluation environnementale
Gazoduc Millennium
West et pipeline de franchissement du lac Érié — Audience
publique
Secrétariat de l'ALÉNA
Bétail
vivant (dumping) — Fin de la révision par un groupe spécial
Bétail
vivant (préjudice) — Demande de révision par un groupe
spécial
Feuilles et feuillards
de laiton — Fin de la révision par un groupe spécial
Préparations
alimentaires pour bébés — Fin de la révision
par un groupe spécial
Produits d'acier
plat au carbone traités contre la corrosion — Demande de révision
par un groupe spécial
Tôles d'acier
au carbone coupées à longueur — Demande de révision
par un groupe spécial
Tôles d'acier au carbone laminées à chaud
Tribunal canadien du commerce extérieur
Albums de photos
— Avis
Appels
Barres d'armature
pour béton — Conclusions
Couvercles, disques et bocaux
Études spéciales
et analyses (pas R et D) — Décision
Fil de filament
de nylon — Ouverture d'enquête
Matériel
et logiciel informatiques — Décision
Opacifiants iodés
— Ouverture d'enquête
Pommes de terre
entières — Réexamen de l'ordonnance
Pommes, dites Delicious
et Red Delicious, fraîches et entières — Ordonnance
Réfrigérateurs
électriques avec compartiment de congélation dans la partie
supérieure, lave-vaisselle électriques de type ménager
et sécheuses au gaz ou électriques — Avis
Services d'architecture
et de génie — Décision
Services de communication,
de photographie, de cartographie, d'impression et de publication —
Enquête
Services de construction
Services de déménagements
Services de soutien professionnel et services de soutien à la gestion
Services électriques
et électroniques — Décision
Services publics
— Enquête
Sucre raffiné
Tissus de coton
Tôles d'acier
au carbone — Ouverture d'enquête
Traitement de l'information
et services de télécommunication connexes — Enquête
Traitement de l'information
et services de télécommunication connexes — Enquête
Tubes soudés
en acier au carbone — Changement de la date de l'audience publique
Tribunal de la concurrence
Loi sur la concurrence
Demande d'ordonnance
DÉCRETS EN CONSEIL
Résidence du Gouverneur général
Lettres patentes
modifiant la Constitution de l'Ordre du Canada (1997)
PARLEMENT
Chambre des communes
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives de projets de loi privés (2e session, 36e législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Demandes introductives
de projets de loi privés (2e session, 36e
législature)
Directeur général des élections
Loi électorale du Canada
Établissement
de la fraction pour toute élection
Liste des noms,
etc., des directeurs du scrutin
Nom du directeur
de scrutin (Erratum)
Sénat
Sanction royale
Projets de loi sanctionnés
RÈGLEMENTS PROJETÉS
Agence canadienne d'inspection des aliments
Loi sur l'inspection des viandes
Règlement
modifiant le Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes
Loi sur la santé des animaux
Règlement
de 1999 interdisant l'importation des abeilles domestiques
Règlement
sur la fabrication des aliments médicamentés
Loi sur les produits agricoles au Canada
Règlement
modifiant le Règlement sur la classification des carcasses de bétail
et de volaille
Commission de contrôle de l'énergie atomique
Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires
Règlement
administratif de la Commission canadienne de sûreté nucléaire
Développement des ressources humaines, min. du
Code canadien du travail
Règlement
modifiant le Règlement canadien sur la sécurité et
la santé au travail
Environnement, min. de l'
Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs
Règlement
modifiant le Règlement sur les oiseaux migrateurs (Erratum)
Environnement, min. de l', et min. de la Santé
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
Décret d'inscription
d'une substance toxique à la partie 1 de l'annexe 3 de la Loi canadienne
sur la protection de l'environnement (1999)
Décret d'inscription
d'une substance toxique à la partie 3 de l'annexe 3 de la Loi canadienne
sur la protection de l'environnement (1999)
Environnement, min. de l', et min. des Affaires indiennes et du Nord canadien
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale
Règlement
modifiant le Règlement sur la liste d'inclusion, 1999-2
Règlement
modifiant le Règlement sur les dispositions législatives
et réglementaires désignées, 1999-2
Finances, min. des
Loi sur la Banque du Canada
Règlement
modifiant le Règlement sur les billets de la Banque du Canada
Loi sur la taxe d'accise
Règlement
modifiant le Règlement sur la fourniture de publications par un
inscrit non résident
Règlement
modifiant le Règlement sur les renseignements à inclure
dans les notes de crédit
Règlement
modifiant le Règlement sur les renseignements nécessaires
à une demande de crédit de taxe sur les intrants
Industrie, min. de l'
Loi canadienne sur les sociétés par actions
Règlement
modifiant le Règlement sur les sociétés par actions
de régime fédéral
Justice, min. de la
Code criminel
Arrêté
modifiant l'Arrêté sur les alcootests approuvés
Pêches et des Océans, min. des
Loi sur les pêches
Règlement
modifiant le Règlement de pêche de l'Ontario de 1989
Pêches et des Océans, min. des, et min. des Transports
Loi sur la marine marchande du Canada
Règlement
modifiant le Règlement sur la prévention de la pollution
par les eaux usées des embarcations de plaisance
Santé, min. de la
Loi sur les aliments et drogues
Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues
(1024 — essais
cliniques)
(1161 — annexe
F)
(1165 — dihydroisohumulones)
(1203 — Annexe
F)
Secrétariat du Conseil du Trésor
Loi sur les immeubles fédéraux
Règlement
modifiant le Règlement concernant les immeubles fédéraux
Société canadienne des postes
Loi sur la Société canadienne des postes
Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la Société canadienne des postes
Règlement modifiant le Règlement sur les envois poste-lettre
Société d'assurance-dépôts du Canada
Loi sur la Société d'assurance-dépôts du Canada
Règlement
sur les avis de la Société d'assurance-dépôts
du Canada (indemnité relative à la restructuration d'institutions
fédérales membres)
Solliciteur général, min. du
Loi sur l'identification par les empreintes génétiques
Règlement
sur le comité consultatif de la banque nationale de données
génétiques
Surintendant des institutions financières, bureau du
Loi sur le Bureau du surintendant des institutions financières
Règlement
modifiant le Règlement sur les droits pour les services (Bureau
du surintendant des institutions financières)
Loi sur les associations coopératives de crédit
Règlement
sur les renseignements relatifs à la supervision des associations
coopératives de crédit
Loi sur les banques
Règlement
sur les exemptions relatives aux rapports d'initiés (banques)
Règlement
sur les renseignements relatifs à la supervision des banques étrangères
autorisées
Règlement
sur les renseignements relatifs à la supervision des banques
Loi sur les sociétés d'assurances
Règlement
sur les renseignements relatifs à la supervision des sociétés
d'assurances
Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt
Règlement
sur les renseignements relatifs à la supervision des sociétés
de fiducie et de prêt
Transports, min. des
Loi maritime du Canada
Règlement
correctif visant l'abrogation de certains règlements pris en vertu
de la Loi maritime du Canada
Règlement
modifiant le Règlement sur les ports publics
Règlement
modifiant le Règlement sur les quais de l'État
Loi sur l'aéronautique
Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien
(Parties I et II)
(Parties I et IV)
(Partie V)
Règlement
modifiant le Règlement sur les redevances des services aéronautiques
Loi sur la sécurité automobile
Règlement modifiant le Règlement sur la sécurité
des véhicules automobiles
(résistance
du pavillon à la pénétration)
(systèmes
de freinage de véhicules légers)
Loi sur la sécurité ferroviaire
Règlement
sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire
RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL
Décorations
à des Canadiens
Décorations
à des Canadiens
Décoration
à un Canadien (Erratum)
Ordre du Canada
SUPPLÉMENTS
Commission du droit d'auteur
Projet de tarif des
redevances à percevoir par la SCPCP pour la vente, au Canada, de
supports audio vierges pour les années 2001 et 2002, voir la Gazette
du Canada no 12
Tarifs des droits
à percevoir pour la retransmission de signaux éloignés
de radio et de télévision, au Canada, en 1998, 1999 et 2000,
voir la Gazette du Canada no 9
Surintendant des institutions financières, bureau du
Sociétés d'assurances et sociétés de secours mutuel, voir la Gazette du Canada no 5
Transports, min. des
Canada Lettres patentes
délivrées à l'Administration portuaire de Belledune,
voir la Gazette du Canada no 13
|
