|
Vol. 141, no 14 — Le 7 avril 2007
RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL
DÉCORATIONS POUR SERVICE MÉRITOIRE
La gouverneure générale, la très honorable Michaëlle Jean, selon la recommandation du chef d'état-major de la défense, a décerné les décorations pour service méritoire (division militaire) suivantes :
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL STEPHEN JOSEPH BOWES, C.S.M., C.D.
Halifax, Hammonds Plains et Bedford (Nouvelle-Écosse)
Par son leadership exceptionnel comme commandant de l'équipe provinciale de reconstruction, le colonel Bowes a grandement contribué à la bonne marche de la Force opérationnelle en Afghanistan, de février 2005 à février 2006. Sa vision et son engagement sans faille ont joué un rôle crucial dans les étapes initiales de la première application concrète de l'approche pangouvernementale en matière de politique étrangère du Canada dans la région. Sa perspicacité et son sens de la communication ont été déterminants dans les efforts de collaboration réussis du ministère de la Défense nationale, d'Affaires étrangères et Commerce international Canada, de l'ancien ministère du Solliciteur général et de l'Agence canadienne de développement international en vue de la réalisation des objectifs de développement et de reconstruction en Afghanistan.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-GÉNÉRAL KARL W. EIKENBERRY, C.S.M.
Tampa (États-Unis d'Amérique)
À titre de général commandant, Commandement des forces multinationales — Afghanistan, le lieutenant-général Eikenberry a grandement contribué au succès du Canada dans le sud de l'Afghanistan en 2006. Promoteur de coalition et commandant exceptionnel, il appuie fermement la politique étrangère et les objectifs militaires du Canada en Afghanistan. Grâce à son superbe leadership, la transition vers une Force internationale d'assistance à la sécurité s'est opérée sans heurts. Il a été le fer de lance de l'effort international de reconstruction et de stabilisation, veillant à ce que le Canada dispose du matériel et du soutien militaire requis pour contribuer d'une manière significative à la stabilité et à la démocratie en Afghanistan. Ses actions ont rejailli positivement sur le Canada et les Forces canadiennes à l'échelle internationale.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL DAVID ALLISON FRASER,
O.M.M., C.S.M., M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Halifax (Nouvelle-Écosse)
En qualité de commandant de la Force opérationnelle en Afghanistan et des forces multinationales dans ce pays du 1er mars au 1er novembre 2006, le brigadier-général intérimaire Fraser a dû relever des défis d'une ampleur sans précédent dans les opérations militaires canadiennes des 50 dernières années. Dirigeant des opérations de contre-insurrection à la fois complexes et intenses, il a créé des conditions propices à une parfaite transition du commandement à l'OTAN. Grâce à son leadership exceptionnel, à sa détermination à toute épreuve et à son grand professionnalisme, il a contribué au renforcement de la collaboration entre le gouvernement afghan, la communauté internationale et les forces de la coalition.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-COLONEL IAN HOPE, C.S.M., C.D.
Tampa et Valrico (États-Unis d'Amérique) et
Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse)
En 2006, le lieutenant-colonel Hope a servi comme commandant de la Force opérationnelle Orion, le premier groupement tactique canadien à participer à d'importantes opérations terrestres de combat depuis la guerre de Corée. Dirigeant ses troupes au front, le lieutenant-colonel Hope a travaillé inlassablement, dans des conditions pénibles, à l'atteinte des objectifs stratégiques du Canada en Afghanistan. Chef dynamique, il a façonné une équipe de combat efficace qui a joué un rôle prépondérant dans l'affirmation de la présence canadienne dans la région et qui a très souvent réussi à neutraliser l'ennemi. Sa connaissance exceptionnelle de la culture afghane a permis de renforcer les liens entre les autorités locales et le contingent canadien.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE GÉNÉRAL JAMES L. JONES, C.S.M.
McLean (États-Unis d'Amérique)
Depuis 2003, le général Jones du Marine Corps des États-Unis a fait preuve d'un leadership exceptionnel au sein de l'OTAN pendant une période critique de l'histoire de l'Alliance. Durant son affectation en qualité de commandant allié suprême en Europe, les opérations de l'OTAN en Afghanistan ont pris une envergure telle qu'elles ont englobé le pays tout entier et des milliers de militaires canadiens ont servi sous son commandement. Bien qu'il œuvre au plus haut niveau stratégique, il a toujours eu à cœur les intérêts de chaque soldat. Il n'a jamais négligé les préoccupations du Canada et a solidement appuyé les commandants canadiens dans le théâtre. Les services qu'il a rendus à l'OTAN et à nos militaires ont été d'un grand bénéfice pour les Forces canadiennes et le Canada.
Croix du service méritoire
(division militaire)
L'ADJUDANT-CHEF MICHAEL LAWRENCE
MCDONALD, C.S.M., C.D.
Edmonton et St. Albert (Alberta) et
Doaktown (Nouveau-Brunswick)
En 2006, l'adjudant-chef McDonald a servi comme sergent-major de brigade de la Force opérationnelle Aegis, le quartier général de la brigade multinationale de l'opération ARCHER en Afghanistan. Chef et ambassadeur hors pair, il a contribué à la mise sur pied d'un quartier général multinational à la fois dynamique et efficace. Il a consolidé la réputation des soldats canadiens sur la scène internationale et par sa ténacité, sa détermination et sa grande connaissance de la dynamique d'une brigade, il a contribué aux succès remportés par le Canada dans le cadre de l'opération ENDURING FREEDOM.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL STEVEN PATRICK NOONAN, C.S.M., C.D.
Ottawa et Kars (Ontario)
En qualité de commandant de la Force opérationnelle en Afghanistan en 2005 et 2006, le colonel Noonan a dirigé une opération extrêmement complexe et exigeante. Après s'être consacré au soutien des élections en Afghanistan, il a planifié et dirigé la fermeture d'une importante base d'opérations à Kaboul ainsi que la transition à des opérations beaucoup plus périlleuses dans la région du sud. Le bon déroulement de cette transition est directement imputable à ses grandes qualités d'analyse et de planification, à son leadership exceptionnel et à son dévouement exemplaire. Le colonel Noonan a fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada et a ouvert la voie au succès des autres opérations de l'OTAN dans le sud de l'Afghanistan.
Croix du service méritoire
(division militaire)
L'ADJUDANT-CHEF RANDY ALLAN NORTHRUP,
C.S.M., C.D.
Edmonton et St. Albert (Alberta)
et Chipman (Nouveau-Brunswick)
De janvier à août 2006, l'adjudant-chef Northrup a servi comme sergent-major régimentaire du groupement tactique du 1er Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry, à Kandahar. Il y a supervisé la transformation du groupement tactique en une unité de combat hautement efficace. L'adjudant-chef Northrup a fait preuve de leadership lors de combats intenses exposant les troupes aux tirs directs et indirects de l'ennemi, aux pertes multiples, aux conditions climatiques extrêmes et à un ennemi déterminé. Sa conduite exemplaire, son sens du devoir, son leadership et son courage ont grandement contribué au succès de la mission et à la réputation des Forces canadiennes.
Croix du service méritoire
(division militaire)
LE GÉNÉRAL PETER J. SCHOOMAKER, C.S.M.
Washington, D.C. (États-Unis d'Amérique)
Depuis l'été 2003, le général Schoomaker, chef d'état-major de l'armée américaine, a fourni un soutien exceptionnel aux Forces canadiennes dans leurs efforts à préparer les soldats à faire face aux complexités de la mission en Afghanistan. Durant son mandat, les Canadiens ont eu accès aux leçons tactiques, à la doctrine émergente et aux installations d'entraînement de son armée. Grâce à son influence, il a contribué à la sécurité des missions canadiennes et son appui indéfectible aux relations canado-américaines a eu des répercussions positives sur les deux pays.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-COLONEL DAVID JAMES ANDERSON,
M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Pierrefonds (Québec)
De mars 2005 à février 2006, le lieutenant-colonel Anderson, chef d'état-major de la Force opérationnelle en Afghanistan, a été le catalyseur des efforts conjugués des troupes de trois pays sur un théâtre d'opération d'une extrême complexité comprenant sept commandements tactiques. Grâce à son travail acharné et à son abord facile, il a directement contribué au succès de la coordination et du soutien déployés lors de la tenue des élections des parlementaires à l'Assemblée nationale, aidant ainsi à façonner l'avenir de l'Afghanistan. Il a aussi veillé au déplacement de la Force opérationnelle canadienne de Kaboul à Kandahar en vue de la formation d'une force multinationale beaucoup plus imposante. Il a réussi à mobiliser les troupes et à exécuter avec succès ce mouvement tactique d'une envergure jamais égalée depuis la Deuxième Guerre mondiale.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR TIMOTHY JAMES BISHOP, M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Woodstock (Nouveau-Brunswick)
Le lieutenant-colonel intérimaire Bishop est reconnu pour le professionnalisme remarquable dont il a fait preuve pendant la Rotation 1 de l'opération ARCHER, en Afghanistan, de février à août 2006. Responsable de la brigade multinationale placée sous le commandement du Canada, il a supervisé et dirigé les opérations de combat de plus de 6 000 membres de la coalition et d'équipages de chasseurs et d'hélicoptères, contribuant ainsi directement aux succès de la brigade. Son dévouement et sa gestion avisée ont garanti l'efficacité des opérations militaires menées dans un secteur de quelque 200 000 kilomètres carrés. Le remarquable rendement du lieutenant-colonel intérimaire Bishop dans un cadre multinational complexe a grandement fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
L'ADJUDANT-CHEF WARD DESMOND BROWN,
M.M.M., M.S.M., C.D.
Trenton et Toronto (Ontario)
L'adjudant-chef Brown a servi comme sergent-major régimentaire de l'équipe provinciale de reconstruction (EPR) en mission à Kandahar de juillet 2005 à février 2006 dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement canadien pour aider l'Afghanistan à retrouver son autonomie nationale. Cela marquait le premier déploiement de l'EPR dans une zone d'opérations menacée par des insurgés. Le leadership, le professionnalisme, le dévouement et le sang-froid exceptionnels de l'adjudant-chef Brown, et ce, dans des conditions dangereuses, ont joué un rôle prépondérant dans le succès de la mission. Par ses efforts, l'adjudant-chef Brown a fait honneur à l'équipe provinciale de reconstruction, aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL MICHAEL DEREK CAPSTICK,
O.M.M., M.S.M., C.D.
Calgary (Alberta) et Montréal (Québec)
D'août 2005 à août 2006, le colonel Capstick a commandé l'Équipe consultative stratégique en Afghanistan. Appliquant l'approche « Équipe Canada » à la question de la sécurité internationale, son équipe a obtenu des résultats qui ont aidé le gouvernement afghan. Grâce à son leadership et à son esprit d'initiative, le colonel Capstick a su se gagner la confiance des autorités afghanes. Ses efforts et son influence se sont fait sentir à Kaboul et dans la communauté internationale. Son équipe a joué un rôle prépondérant dans la mise en œuvre de la Stratégie de développement national de l'Afghanistan et du Pacte pour l'Afghanistan qui, ensemble, tracent un plan d'action pour l'avenir de ce pays.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR KIRK ALLISTER GALLINGER, M.S.M., C.D.
Ottawa et Niagara Falls (Ontario)
Le major Gallinger a servi comme commandant de la compagnie A, opération ARCHER, en Afghanistan, de janvier à août 2006. En juillet 2006 seulement, il a dirigé plus de 20 combats avec échanges de feu, saisi une quantité importante de matériel ennemi et détruit un stock de dispositifs explosifs improvisés. Après des combats acharnés pour s'emparer du district de Garmser, il a conduit sa compagnie à chasser quelque 200 insurgés de la zone périphérique. La compagnie A n'a perdu aucun soldat pendant ces combats intenses. Cette réussite tient directement au leadership exceptionnel du major Gallinger. Ses actions ont fait grandement honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE CAPORAL-CHEF STEVEN GREGORY GARTSIDE,
M.S.M.
Ottawa (Ontario) et Grand Manan (Nouveau-Brunswick)
Le caporal-chef Gartside mérite des éloges pour son rendement remarquable alors qu'il travaillait au sein du Pool de moyens de circonstance des systèmes d'information et de communication du Commandement allié en Europe et du 1er Bataillon des transmissions de l'OTAN, à Maastricht, aux Pays-Bas, d'octobre 2000 à juillet 2005. Par son professionnalisme, son sens du devoir, son dynamisme et son enthousiasme, il a su préparer son unité à faire face à un rythme d'opérations exigeant. Se dévouant inconditionnellement à la mission, il a dirigé en donnant l'exemple. Ses efforts édifiants et acharnés dans le milieu multinational de l'OTAN ont fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE CAPITAINE NICHOLA KATHLEEN SARAH GODDARD,
M.S.M.
(à titre posthume)
Brandon (Manitoba) et Calgary (Alberta)
Le capitaine Goddard est reconnue pour son service exemplaire en Afghanistan comme officier observateur avancé et contrôleur aérien avancé de la compagnie C, opération ARCHER, de janvier 2006 jusqu'à sa mort au combat, en mai 2006. Son moral et son dévouement absolu étaient sans pareils. Elle a assumé tous les risques alors qu'elle coordonnait un ensemble complexe d'éléments d'artillerie, d'aéronefs et d'équipement de guerre électronique avec un grand souci de perfection technique et un calme imperturbable. Militaire intrépide, elle s'est portée volontaire à au moins cinq occasions pour mener des opérations de reconnaissance dans des villages ennemis où des coups mortels contre les forces coalisées avaient été portés quelques semaines auparavant. Abordant son travail et ses responsabilités envers ses subalternes avec cœur et professionnalisme, le capitaine Goddard a inspiré tous les membres de la mission et a indéniablement contribué au succès de cette mission.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR NICHOLAS JAMES ELLIOTT GRIMSHAW,
M.S.M., C.D.
Ottawa et Kingston (Ontario)
En qualité de commandant de la compagnie B de la Rotation 1 de l'opération ARCHER, en Afghanistan, de janvier à août 2006, le major Grimshaw a fait preuve d'un leadership exceptionnel dans des conditions de combat ardues. Engagé dans une longue série de combats de harcèlement avec des insurgés, il a dirigé ses soldats avec beaucoup de compétence, de dévouement et de sang-froid. Le major Grimshaw a dirigé des pelotons dans des échanges de feu intenses et coordonné des actions avec les éléments d'artillerie, de reconnaissance, de surveillance et de renseignement du groupement tactique. Il a fait preuve de courage dans des embuscades de l'ennemi et lors d'attentats aux dispositifs explosifs improvisés. Agissant promptement face aux tirs ennemis, le major Grimshaw a grandement fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE CAPORAL CHRISTOPHER EUGENE KOPP, M.S.M., C.D.
Winnipeg et Westbourne (Manitoba)
Entreprenant et soucieux du bien-être de ses camarades, le caporal Kopp a relevé la nécessité d'initier les soldats aux rudiments de la médecine de survie au combat. Il a donc conçu une trousse d'instruction détaillée pour un projet pilote qui est devenu le Tactical Combat Casualty Course, un cours sur le traitement des victimes au combat. En 2004, il a également rédigé, pour le Centre des leçons retenues de l'Armée, un volume des Dépêches consacré à la question afin d'assurer la diffusion la plus large possible de cette information au sein de la Force terrestre. Les efforts remarquables du caporal Kopp auront certainement de profondes répercussions sur la formation des militaires canadiens.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
L'ADJUDANT-CHEF JOSEPH OSWALD MAURICE PAUL
LEBLANC, M.M.M., M.S.M., C.D.
Ottawa (Ontario) et Québec (Québec)
De 2003 à 2005, l'adjudant-chef LeBlanc, sergent-major de régiment pour tous les contingents des Forces canadiennes d'outre-mer, a travaillé sans relâche pour assurer le succès d'une série d'activités commémoratives qui se sont déroulées à divers endroits du globe et qui ont nécessité une participation aux plus hauts niveaux de la part des gouvernements de divers pays. Il convient de souligner en particulier que, n'eût été du dévouement de l'adjudant-chef LeBlanc, les célébrations du 60e anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale et les activités tenues durant l'Année de l'ancien combattant n'auraient pas connu autant de succès. L'engagement et la détermination de l'adjudant-chef LeBlanc ont mérité aux Forces canadiennes et au Canada de nombreux éloges, tant au niveau national qu'international.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE CAPORAL SHAUN LINDSEY, M.S.M.
Edmonton et Lancaster Park (Alberta) et Brighton (Ontario)
Infirmier, le caporal Lindsey est reconnu pour le professionnalisme remarquable dont il a fait preuve le 25 mai 2006, dans le secteur sud de Gumbad, en Afghanistan, quand un véhicule blindé léger a été détruit par un dispositif explosif improvisé. Les six occupants du véhicule, y compris le caporal Lindsey, ont été blessés. Faisant preuve de sang-froid, il a aidé à extraire les blessés du véhicule, soigné et stabilisé les victimes, coordonné les évacuations sanitaires et confié les blessés à des infirmiers volants américains. Le Canada et les Forces canadiennes sont fiers des gestes posés par le caporal Lindsey en situation de combat.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR JAMES DUNCAN MCKILLIP, M.S.M., C.D.
Ottawa (Ontario)
Entre 2003 et 2005, le major McKillip a fait preuve d'habiletés de planification remarquables lorsqu'il a coordonné la participation des Forces canadiennes à l'appui d'activités commémoratives tenues au Canada et à l'étranger. Il a joué un rôle primordial dans la planification des célébrations du 60e anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale, des activités commémorant les campagnes d'Italie et de Normandie, la libération des Pays-Bas et, plus récemment, de la Tournée spirituelle autochtone qui s'est déroulée simultanément en France et au Canada. Grâce à ses réalisations notables, le major McKillip a fait rejaillir un honneur considérable sur les Forces canadiennes et le Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL KEVIN CHARLES OWENS, M.S.M.
Fort Polk et Wilmington, États-Unis d'Amérique
Citoyen américain, le colonel Owens a joué un rôle déterminant dans les réalisations de l'équipe provinciale de reconstruction (EPR) de Kandahar, pendant l'opération ARCHER/ ENDURING FREEDOM, de juillet 2005 à février 2006. Par son leadership édifiant, son soutien remarquable et son dévouement exemplaire, le colonel Owens, commandant de la Force opérationnelle Bayonet, a permis à l'EPR de mener à bien des opérations de sécurité, de développement et de stabilisation à l'appui de la campagne contre le terrorisme. Sa détermination et son leadership exceptionnel dans un milieu hostile et imprévisible de la contre-insurrection lui ont valu une grande considération et ont fait honneur aux Forces canadiennes et à l'armée des États-Unis.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAÎTRE DE 2E CLASSE CARLA MAY PENNEY,
M.S.M., C.D.
Edmonton et St. Albert (Alberta) et Springhill (Nouvelle-Écosse)
Alors qu'elle était intégrée à une unité médicale britannique au camp Souter et affectée à la Rotation 4 de l'opération ATHENA, le maître de 2e classe Penney a fait preuve d'un professionnalisme remarquable en réagissant à un double attentat-suicide à la bombe le 14 novembre 2005. Sa clarté d'esprit, sa capacité de travailler au sein d'une force d'intervention rapide étrangère et son sang-froid exemplaire après l'attentat ont joué un rôle déterminant dans les efforts de récupération. Le dévouement et le professionnalisme du maître de 2e classe Penney ont fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-COLONEL GEORGE JAMES
PETROLEKAS, M.S.M., C.D.
Brunssum (Pays-Bas) et Saint-Mathias (Québec)
De novembre 2003 à novembre 2006, le lieutenant-colonel Petrolekas a servi comme officier de liaison du chef d'état-major de la Défense auprès du commandant du Commandement de la force interarmées, à Brunssum, aux Pays-Bas, pour les opérations des Forces canadiennes en Afghanistan. Occupant un poste exigeant, il a su tenir les hauts responsables du Canada, de l'OTAN et de la coalition parfaitement informés de la situation. Dans le cadre des participations importantes du Canada aux opérations dirigées par l'OTAN et par les États-Unis, son influence sur l'intégration de la contribution des Forces canadiennes à ces missions a été déterminante. Son travail a fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada et leur a valu respect et crédibilité.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-COLONEL THOMAS ERNEST PUTT,
M.S.M., C.D.
Edmonton et St. Albert (Alberta)
Le lieutenant-colonel Putt est reconnu pour son travail remarquable comme commandant adjoint de la Rotation 1 de l'opération ARCHER en Afghanistan, de février à août 2006. Planificateur exceptionnellement doué et fin diplomate, le lieutenant-colonel Putt a administré et coordonné à lui seul des dossiers nationaux au nom du commandant de la Force opérationnelle en Afghanistan. Agissant régulièrement comme représentant canadien auprès du gouverneur de la province de Kandahar et jouant un rôle déterminant dans l'amélioration de nos relations avec les Émirats arabes unis, il a permis au Canada d'avoir une influence bénéfique et d'atteindre ses objectifs stratégiques en Asie du Sud-Ouest. Le travail du lieutenant-colonel Putt a rejailli sur la réputation internationale des Forces canadiennes et du Canada et leur a fait honneur.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE LIEUTENANT-COLONEL SHANE BRUCE SCHREIBER,
M.S.M., C.D.
Edmonton, St. Albert et Lloydminster (Alberta)
En qualité de chef d'état-major adjoint au quartier général de la brigade multinationale en Afghanistan, de février à août 2006, le lieutenant-colonel Schreiber s'est acquitté d'une tâche ardue, la supervision de toutes les opérations de la brigade. Il a conjugué les efforts d'un état-major multilingue et multinational pendant une période d'activité sans précédent et coordonné habilement de nombreuses opérations à cadence rapide, dans le secteur sud. L'énergie et le dynamisme remarquables du lieutenant-colonel Schreiber ont contribué directement à la réussite de la mise en place d'outils numériques de commandement et de contrôle qui ont permis aux responsables militaires de conserver une connaissance de la situation et de garder le contrôle tactique de la vaste zone d'opérations de la brigade. Par ses actions, le lieutenant-colonel Schreiber a contribué directement au succès de la mission.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE SERGENT CHADWICK JACK SHAW, M.S.M., C.D.
Richelain et Chambly (Québec) et London (Ontario)
De juillet 2001 à juillet 2005, le sergent Shaw a fait un travail remarquable comme administrateur de services de secteur fonctionnel et formateur au sein de la division des opérations au quartier général du Commandement de la force interarmées interalliée à Brunssum, aux Pays-Bas. Son professionnalisme, son dévouement et sa volonté de réussir ont permis à l'OTAN de se doter de la capacité essentielle requise pour l'exécution d'engagements opérationnels continus et exigeants. Le Canada et les Forces canadiennes sont fiers de son dynamisme et des efforts acharnés qu'il a déployés dans le cadre multinational de l'OTAN.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR MASON JAMES STALKER, M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Revelstoke (Colombie-Britannique)
Reconnu pour sa détermination et son leadership, le major Stalker a servi comme officier des opérations du groupement tactique canadien, opération ARCHER, en Afghanistan, de janvier à août 2006. Travaillant dans un cadre coalisé, sous la surveillance d'un quartier général de brigade américain, il a su amener un effectif imposant et varié à donner le meilleur de lui-même et à faire en sorte que la Force opérationnelle soit pleinement appuyée dans ses opérations contre les insurgés. Souvent avec peu de directives, il a prévu des besoins, obtenu des moyens de combat additionnels et coordonné leur acheminement au champ de bataille. Son dévouement sans pareil a fait honneur à la Force opérationnelle en Afghanistan et aux Forces canadiennes.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
L'ADJUDANT-MAÎTRE SHAWN DOUGLAS
STEVENS, M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Ladysmith (Colombie-Britannique)
L'adjudant-maître Stevens est reconnu pour le leadership remarquable dont il a fait preuve au sein de la compagnie C de la Rotation 1 de l'opération ARCHER, en Afghanistan, de février à août 2006. Sa planification minutieuse d'opérations de combat et sa connaissance approfondie des opérations de contre-insurrection ont fait de lui un conseiller fiable et recherché. Il a supervisé l'échelon de combat et coordonné des éléments de soutien. Se consacrant avant tout à sa mission et au bien-être de soldats mêlés à de rudes combats, il a organisé de nombreuses évacuations de blessés, sous la menace de tirs ennemis. L'adjudant-maître Stevens a excellé malgré la pression et il a fait preuve d'intrépidité et de sang-froid sous le feu de l'ennemi.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL CHRISTOPHER VERNON, M.S.M.
Warminister (Royaume-Uni)
Le colonel Vernon a servi en Afghanistan à titre de chef d'état-major du Commandement régional Sud de la Brigade multinationale, de février à octobre 2006. Ce penseur stratégique et organisateur hors pair a mis sur pied un quartier général multinational fonctionnel et efficace dès son entrée en fonction sur le théâtre des opérations. Le succès des opérations de combat est en grande partie attribuable à ses habiletés de planification et à sa connaissance de la tactique et des opérations. Il a joué un rôle clé dans les opérations d'information, tant par ses échanges avec le personnel du corps de l'armée nationale afghane que par sa coordination des ressources britanniques. En appuyant les objectifs stratégiques de la mission canadienne en Afghanistan, le colonel Vernon a fait grand honneur au Royaume-Uni, aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE COLONEL RICHARD STEPHEN WILLIAMS, M.S.M.
Fort Richardson (États-Unis d'Amérique)
De mai à novembre 2006, le colonel Williams, de l'armée américaine, a fait preuve de ténacité ainsi que de leadership afin que la Force opérationnelle Grizzly s'acquitte de sa tâche de façon exceptionnelle. En tant que commandant adjoint du Commandement régional Sud de la Brigade multinationale en Afghanistan, il a coordonné les ressources de combat et mis en œuvre des projets de reconstruction à incidence rapide dans les zones de combat. Son expérience des opérations alliée à sa connaissance approfondie des ressources et à des relations bien établies avec des hauts fonctionnaires et les principaux dirigeants de l'Afghanistan ont servi à appuyer les objectifs stratégiques de la mission canadienne en Afghanistan. Un défenseur infatigable de la région, le colonel Williams a fait grand honneur aux États-Unis, aux Forces canadiennes et au Canada.
Médaille du service méritoire
(division militaire)
LE MAJOR GLEN TALIS ZILKALNS, M.S.M., C.D.
Edmonton (Alberta) et Dryden (Ontario)
De mai 2005 à février 2006, le major Zilkalns a servi comme officier des opérations de l'équipe provinciale de reconstruction déployée à Kandahar à l'appui de l'opération ARCHER. Dans ce premier déploiement par le Canada d'une équipe provinciale de reconstruction, il s'est révélé un planificateur et un coordonnateur hors pair ainsi qu'un chef infatigable. Le professionnalisme exceptionnel dont il a fait preuve dans un milieu dangereux et hostile a fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.
Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d'armes
EMMANUELLE SAJOUS
[14-1-o]
|
