Gazette du Canada

La gouverneure générale, la très honorable Michaëlle Jean, en sa qualité de chancelière et de compagnon principal de l'Ordre du Canada, a nommé les personnes dont les noms suivent, selon les recommandations du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada.

Ross Campbell, O.C.
Robert Carsen, O.C.
Peter Desbarats, O.C.
Louis Fortier, O.C.
Paul Gendreau, O.C.
Nicolas Georganas, O.C., O.Ont.
James A. Gosling, O.C.
Antoine M. Hakim, O.C.
Bryan L. Harvey, O.C., S.O.M.
M. Daria Haust, O.C.
Arthur Hiller, O.C.
Chaviva Milada Hošek, O.C.
Eric Hoskins, O.C., C.S.M.
Hector J. Jacques, O.C.
(voir référence d)Cyril Max Kay, O.C.
Robert Louie, O.C.
Clifford Garfield Mahood, O.C.
Jacob H. Masliyah, O.C.
Jaymie M. Matthews, O.C.
Arthur B. McDonald, O.C.
Gerald McMaster, O.C.
William H. New, O.C.
Francis A. Plummer, O.C.
Dorothy M. Pringle, O.C.
Rémi Quirion, O.C., C.Q.
Dennis C. Smith, O.C.
Liliane M. Stewart, O.C., O.Q.
(voir référence e)Ben Weider, O.C., C.Q.
E. Douglas Wigle, O.C.

Bertha Allen, C.M.
La révérende sœur Kathrine Bellamy, C.M., O.N.L.
Henry John Bergen, C.M.
André Caillé, C.M.
Jan de Vries, C.M.
Catherine A. (Kiki) Delaney, C.M.
Michel Donato, C.M.
Howard Engel, C.M.
Paul Fazio, C.M.
William Garden, C.M.
Le révérend Michael Gardener, C.M.
Helen E. Gardiner, C.M.
Roland Gauvin, C.M.
Patsy George, C.M., O.B.C.
Barbara Gowdy, C.M.
Lois Hollstedt, C.M.
Erast R. Huculak, C.M.
Frances Itani, C.M.
Alex S. Janvier, C.M.
Connie Kaldor, C.M.
Pearl Keenan, C.M.
Craig Kielburger, C.M., M.S.M.
Le révérend Harry Lehotsky, C.M.
Mary Majka, C.M., O.N.B.
Rémi Marcoux, C.M.
Austin A. Mardon, C.M.
John T. Mayberry, C.M.
Eric H. Molson, C.M.
L'honorable W. Kenneth Moore, C.M.
Avrum Morrow, C.M.
Timothy M. Murray, C.M.
Geraldine Nakonechny, C.M.
Hanna Newcombe, C.M.
Carol Newell, C.M.
Daniel O'Brien, C.M., O.N.B.
Patrick O'Flaherty, C.M.
J. Norgrove Penny, C.M.
Robert L. Pierce, C.M.|
David S. Precious, C.M.
Valerie Pringle, C.M.
Hartley T. Richardson, C.M.
Jean Roberts, C.M.
Joseph D. Robertson, C.M.
Oren Robison, C.M.
Mark H. Rowswell, C.M.
Jane Vance Rule, C.M., O.B.C.
Charles S. Scranton, C.M.
Evelyn Shapiro, C.M.
Gérard Snow, C.M.
Joan Stebbins, C.M.
Robert O. Stephens, C.M.
A. Jonathan Stoessl, C.M.
Setsuko Thurlow, C.M.
Anthony P. Toldo, C.M., O.Ont.
Lorne Trottier, C.M.
David A. Young, C.M.
Melvin N. Zajac, C.M.

Témoin le Sceau de l'Ordre
du Canada, en vigueur le
cinquième jour d'octobre
de l'an deux mille six

La Chancellerie des distinctions honorifiques annonce que le Gouvernement du Canada a approuvé l'octroi des distinctions honorifiques suivantes à des Canadiens :

Chevalier de l'Ordre de la Légion d'Honneur
à M. Abel Joseph Allain
M. Edouard Alfred Amy
M. Georges Banning
M. Frederick G. Barnard
M. Theodore John Bennett
M. Arthur H. Boon
M. Edward Borland
M. Leonard Brierley
M. Chester S. Brik
M^me Sonia Butt
M. Lloyd F. Berryman
M. Ed Carter-Edwards
M. Albert E. Cook
M. Fenton Edgar Daley
M. Barnett J. Danson
M. Murray S. Dickson
M. James Gordon Donald
M. Harry Dowsett
M. Louis-Philippe Robert Doyon
M. Herménégilde Joseph Edward Dussault
M. Harold Elliott
M. Joseph Fedorak
M. Germain Fleury
M. Jean-Charles Bertrand Forbes
M. John Ramsay Douglas Forbes
M. Frank Paul Forness
M. Lloyd Forrest
M. Joseph C. Gautreau|
M. Alexander William Glowa
M. Dennis Charles Goodwin
M. Gustave M. Goulet
M. Mathew Gress
M. William Henry Hale
M. Kenneth Hickey
M. Michael Humenik
M. Wilfred T. Jones
M. W. Brian Lynch
M. Fred D. Marriott
M. Edward G. McAndrew
M. James Herbert McCullough
M. Jack Clifford McFarland
M. Leonard William McKiel
M. William John Harvey Mills
M. Frederick Forrest Moar
M. Fernand Mousseau
M. Fred J. Nicholls
M. Robert L. Pettigrew
M. Réginald John Pickford
M. Harold Prout
M. John Henry Quarton
M. Percy Rescorl
M. Emlyn Roberts
M. Donald Edwin Stewart
M. Douglas Warren
M. Dionne Wilson
Médaille de la défense nationale
au Major Sean T. Boyle

RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL