Agence de santé public du Canada / Public Health Agency of Canada
Skip first menu Skip all menus English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Centres et labs Publications Lignes dirctrices Index A-Z
Check the help on Web Accessibility features Santé - enfants Santé -adultes Santé aînés Surveillance Santé Canada
Agence de la santé publique du Canada

SCHIRPT

 

Blessures associés aux ... BARRIÈRES POUR ENFANTS

Recherche exhaustive dans la base de données du SCHIRPT en juillet 1996, chez les enfants de moins de 5 ans


RÉSUMÉ (406 dossiers)

Les blessures associées aux barrières pour enfants étaient les plus fréquentes chez les enfants de moins d'un an, (43,4 %), et ensuite chez les enfants d'un an (38,9 %). Les blessés étaient des garçons dans 60,6 % des cas. Le lieu de l'incident le plus fréquent était au domicile du patient (91,1 %), principalement dans le salon ou la chambre à coucher. Au total. 42,1 % des patients se sont blessés en tombant en bas de l'escalier après avoir franchi une barrière qu'on avait laissé ouverte ou qu'on avait mal fermée. Chez les patients blessés dans un incident associé à une barrière, 75,1 % des blessures n'ont nécessité que des conseils ou des traitements mineurs; 21,9 % des patients ont exigé un suivi médical après les soins d'urgence et 2,5 % ont été hospitalisés. Les éraflures, les contusions et l'inflammation représentaient 48,8 % des blessures, et la partie du corps la plus souvent atteinte a été le visage ou la bouche (50,1 %).


CARACTÉRISTIQUES DE LA RECHERCHE

En juillet 1996. une recherche exhaustive a été menée dans la base de données du SCHIRPT (567 626 dossiers). L'âge des victimes a été limité aux enfants de moins de 5 ans. Les dossiers ont été retenus lorsque i) l'incident portait le code de barrière pour bébé (code 1506) ou de barrière non précisée (code 7101) ou ii) les champs de texte contenaient les chaînes GATE, CLÔTURE, ou BARRIER. On a exclu les dossiers choisis lorsque i) la blessure est survenue parce qu'il n'y avait pas de barrière de sécurité ou parce que la barrière n'était pas installée ou ii) la blessure était liée à des barreaux de lit d'enfant. On a retenu les dossiers des cas où on avait laissé la barrière ouverte ou des cas ou on n'avait pas bien fermé la barrière. Le nombre de dossiers recensés s'élevait 406.


FRÉQUENCE DES CAS

Parmi les dossiers qui concernaient les enfants de moins de 5 ans (145 724), la proportion de dossiers dans la base de données SCHIRPT associée aux blessures causées par des barrières pour enfants se chiffrait à 0,28 %. La plupart des blessures sont survenues au printemps (28,3 %) et en été (29,1 %).


FRÉQUENCE DES BLESSURES PAR ANNÉE

  NOMBRE BLESSURES %**
1991 81 0,33
1992 60 0,28
1993 63 0,21
1994 64 0,19
1995 65 0,20
Total (1990-1996)* 406 0,28

* Les données pour les années 1990 et 1996 n'ont pas été recueillies pour l'année complète.

** Le pourcentage de toutes les blessures du SCHIRPT chez les enfants de moins de 5 ans.


DISTRIBUTION DES BLESSÉS SELON L'ÂGE ET LE SEXE

 
NOMBRE
BLESSURES %
% GARÇONS*
100 000**
<1 year
176
43.4
63.1
825.7
1 year
158
38.9
59.5
347.3
2 years
43
10.6
60.5
103.2
3 years
14
3.5
42.9
43.4
4 years
15
3.7
60.0
55.8
Total
406
100.0
60.6
278.6

* De toutes les blessures chez les enfants de moins de 5 ans figurant dans la base de données du SCHIRPT. 57,0 % concernent des garçons.

** Le nombre du type spécifique de blessure par 100 000 blessures de tout type recensées dans le SCHIRPT selon la tranche d'âge indiquée.


PÉRIODE DE LA JOURNÉE OÙ A EU LIEU L'INCIDENT

 
NOMBRE
BLESSURES %
24 h 00 à 08 h 00
6
1,5
08 h 00 à 12 h 00
93
22,9
12 h 00 à 16 h 00
83
20,4
16 h 00 à 20 h 00
144
35,5
20 h 00 à 24 h 00
51
12,6
Heure inconnue
29
7,1
Total
406
100,0

 


LIEU DE L'INCIDENT

 
NOMBRE
BLESSURES %
À domocile
370
91,1
   -salon ou chambre à coucher
271
 
   -cuisine
28
 
   -cour ou garage
22
 
   -sous-sol
17
 
   -salle de bains
1
 
   -lieu non précisé
31
 
Au domicile de quelqu'un d'autre
31
7,6
   -salon ou chambre à coucher
21
 
   -cuisine
2
 
   -cour ou garage
2
 
   -lieu non précisé
6
 
À la garderie ou au jardin d'enfants (à l'intérieur ou à l'extérieur)
5
1,2
Total
406
100,0

 


DESCRIPTION DE L'INCIDENT

Nota: La liste ci-dessous énumère les cas et les facteurs qui sont fréquemment associés aux blessures impliquant les barrières pour enfants. Chaque patient est rangé dans une seule catégorie et les pourcentages sont basés sur 406 blessés. L'attribution de la catégorie est déterminée par la quantité de détails fournis dans la description de la blessure.
                                                     BLESSURES
                                             NOMBRE               %

On a laissé la barrière ouverte               171              42,1
ou celle-ci n'était pas bien
fermée et le patient est tombé 
en bas de l'escalier

Le patient a poussé la barrière,              120              29,6
s'est appuyé sur la barrière ou a
ouvert la barrière et a chuté
dans l'escalier (comprend le
mauvais fonctionnement de la
barrière de sécurité)

Le patient est tombé dans la                   33               8,1
barrière ou sur la barrière ou a
trébuché sur la barrière

Le patient s'est blessé en                     33               8,1
franchissant la barrière ou a
chuté sur le plancher ou en bas de
l'escalier

La barrière est tombée sur le                  17               4,2
patient ou a frappé celui-ci

Le patient s'est coincé le corps               13               3,2
ou une partie du corps dans la
barrière

La barrière s'est écroulée                      6               1,5
pendant que le patient grimpait
dessus

Le patient s'est fait blessé                    6               1,5
pendant qu'on le portait par-
dessus la barrière

Le patient s'est blessé en                      4               1,0
essayant de passer par la
barrière  (sans d'autres
précisions)

Le patient est tombé par terre en               1               0,2
s'appuyant contre la barrière

Le patient a forcé la barrière et               1               0,2
s'est mis en danger

Inconnu                                         1               0,2

Total                                         406             100,0
      

NATURE ET SIÈGE DE LA BLESSURE*


                                                BLESSURES
                                        NOMBRE              %


Éraflure/contusion/inflammation    220                     48,8
    -visage ou bouche                      160
    -autre partie de la tête ou             24
      du cou
    -oeil                                   10
    -bras                                    6
    -jambe                                   6
    -tronc                                   6
    -doigt ou main                           3
    -orteil ou pied                          3
    -système nerveux                         2

Coupure/lacération/perforation      80                     17,7
    -visage ou bouche                       66
    -oeil                                    6
    -doigt ou main                           5
    -tête                                    2
    -bras                                    1

Traumatisme crânien mineur          57                     12,6

Fracture/dislocation                52                     11,5
    -partie supérieure du bras              14
    -l'avant-bras                           14
    -crâne                                  11
    -partie inférieure de la                 9
      jambe
    -partie supérieure de la                 1
      jambe
    -extrémité supérieure non                1
      précisée
    -mâchoire                                1
    -orteil                                  1

Commotion cérébrale                 19                      4,2

Traumatisme dentaire                 8                      1,8

Entorse                              8                      1,8
    -bras                                    4
    -jambe                                   2
    -doigt ou main                           1
    -tronc                                   1

Amputation/amputation partielle      1                      0,2
    -doigt

Hémorragie                           1                      0,2
    -nez                                     1

Empoisonnement                       1                      0,2

Autre                                4                      0,9

Aucune blessure décelée                    (33)

Total                              451                    100,0
      
* On peut préciser jusqu'à trois blessures par dossier. Au total, 69 patients (17,0%) ont subi plus d'une blessure.

TRAITEMENT AU SERVICE D'URGENCES

                                                    BLESSURES
                                           NOMBRE                %

Le patient est parti sans avoir été           2                 0,5
vu par le médecin

Le patient n'a reçu que des conseils        305                75,1
ou un traitement ne nécessitant pas
de suive

Traitement avec suivi                        89                21,9

Hospitalisation                              10                *2,5

Blessure fatale                             **0                 0,0

Total                                       406               100,0

* Le pourcentage de toutes les blessures chez les moins de 5 ans qui figurent dans la base de données du SCHIRPT et qui ont donné lieu à une hospitalisation est de 5,4 %.

** Il est à noter que le SCHIRPT enregistre uniquement les décès survenus à l'urgence ou avant l'arrivée du patient à l'urgence. Il n'inclut pas les décès de patients qui n'ont pas été conduits à l'hôpital ni ceux survenus après l'hospitalisation.


PROFIL DES PATIENTS HOSPITALISÉS

Dix patients qui étaient victime de blessures associées aux barrières ont été hospitalisés. Cinq patients avaient moins d'un an, un avait 1 an, deux avaient 2 ans et deux avaient 4 ans. Tous ces patients étaient des garçons. Quatre patients se sont blessés en tombant en bas de l'escalier après avoir franchi une barrière laissée ouverte ou mal fermée. Deux patients se sont blessés en tombant en bas de l'escalier alors que la barrière s'est écroulée après avoir été poussée; deux ont subi des blessures après que la barrière leur est tombé dessus ou les a frappés; un patient grimpait sur la barrière lorsqu'elle s'est écroulée et un autre s'est blessé en tombant en bas de l'escalier après avoir grimpé par-dessus la barrière. Des dix patients, sept ont subi des fractures (quatre du crâne, une de l'avant-bras, une de la partie supérieure de la jambe, une de la mâchoire) deux ont subi des inflammations (une de la tête, une des nerfs périphériques) et un autre a subi une commotion cérébrale.

 

Mise à jour : 1997-09-09 haut de la page