<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA DEMANDE QUE L'ON METTE FINÀ LA VIOLENCE AU CAMBODGE </title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 10 juillet 1997 Nº 116</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA DEMANDE QUE L'ON METTE FIN</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">À LA VIOLENCE AU CAMBODGE </font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a demandé aujourd'hui que
les forces loyales au copremier ministre, M. Norodom Ranariddh, et celles loyales
au copremier ministre, M. Hun Sen, mettent immédiatement un terme à la violence au
Cambodge et renouent le dialogue politique.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada est très inquiet de la situation au Cambodge. Les rapports sur les
personnes tuées pour des motifs politiques sont extrêmement troublants. Nous
regrettons profondément que tant de gens aient perdu la vie, dont un Canadien », a
dit M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">« Nous attendons des dirigeants cambodgiens qu'ils respectent les modalités des
accords de Paris et qu'ils règlent leurs différends par des moyens pacifiques.
Nous demandons en outre instamment que des élections libres et justes se tiennent
comme prévu en 1998. »</font></p>
<p><font face="Courier">Même si la situation dans la capitale cambodgienne est maintenant relativement
calme, le gouvernement australien a décidé de faire appel aux avions des Forces de
la défense australiennes le vendredi 11 juillet étant donné le peu de vols
commerciaux disponibles. Cette offre s'adresse aux citoyens de l'Australie, du
Canada, de la Nouvelle-Zélande et de la Suède.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada remercie l'ambassade de l'Australie à Phnom Penh pour l'aide qu'il
fournit aux citoyens canadiens au Cambodge, a déclaré M. Axworthy. Nous lui sommes
tout particulièrement reconnaissants de faciliter le départ des Canadiens qui
souhaitent quitter le pays en ce moment. »</font></p>
<p><font face="Courier">Le gouvernement du Canada conseille aux Canadiens d'éviter de se rendre au
Cambodge pour l'instant. Les Canadiens qui désirent obtenir de plus amples
renseignements peuvent composer le 1 800 387-3124 ou le 943-1055 (Ottawa).</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
