<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>VISITES DE MME STEWART AU KENYA ET EN AFRIQUE DU SUD</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 26 mars 1997 Nº 63</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">VISITES DE M<sup>me</sup> STEWART AU KENYA</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> ET EN AFRIQUE DU SUD</font></p>
<p><font face="Courier">La secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), M<sup>me</sup> Christine Stewart, s'est
rendue au Kenya et en Afrique du Sud du 21 au 26 mars. Cette première visite
officielle de M<sup>me</sup> Stewart au Kenya comportait toute une gamme de discussions visant
à approfondir les relations bilatérales du Canada avec ce pays.</font></p>
<p><font face="Courier">À Nairobi, M<sup>me</sup> Stewart a rencontré le président, M. Daniel Arap Moi, le vice-président, M. George Saitoti, et le ministre des Affaires étrangères, M. Kalonzo
Musyoka, ainsi que des représentants de la communauté des défenseurs des droits de
la personne et des personnalités du milieu de la politique et des affaires de
tendance réformiste. M<sup>me</sup> Stewart et le président Moi ont discuté du conflit dans la
région des Grands Lacs africains. Le Kenya a joué un rôle de pivot dans les
négociations régionales à cet égard.</font></p>
<p><font face="Courier">Au cours de son séjour en Afrique du Sud, M<sup>me</sup> Stewart a rencontré des ministres et
des hauts fonctionnaires de l'État pour poursuivre les discussions en cours entre
le Canada et l'Afrique du Sud concernant le conflit dans la région des Grands
Lacs, les mines terrestres et d'autres dossiers courants. Elle a aussi assisté à
des réunions sur les programmes bilatéraux et les partenariats canadiens en
Afrique du Sud.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada attache une énorme importance aux points de vue et aux suggestions de
l'Afrique du Sud sur les dossiers déterminants pour la région. Compte tenu du
conflit en cours en Afrique centrale, il nous faut intensifier autant que possible
le dialogue pour tenter d'atténuer les souffrances humaines », a ajouté M<sup>me</sup>
Stewart.</font></p>
<p><font face="Courier">M<sup>me</sup> Stewart était accompagnée au Kenya et en Afrique du Sud d'une délégation de
gens d'affaires canadiens représentant le secteur des télécommunications. « Nous
souhaitons une participation accrue des entreprises canadiennes dans ce secteur
dans les économies en plein essor de ces pays », a déclaré M<sup>me</sup> Stewart.</font></p>
<p><font face="Courier">M<sup>me</sup> Stewart a participé à la conférence et à l'exposition sur les
télécommunications, Tel.Com 97, à Johannesburg. Elle a rencontré le ministre sud-africain des Postes et des Communications, M. Jay Naidoo, et s'est joint à lui
pour certaines activités de Tel.Com 97. Au Cap, M<sup>me</sup> Stewart était la principale
conférencière au colloque sur le commerce et l'investissement entre le Canada et
l'Afrique du Sud, et elle a rencontré le premier ministre du Cap occidental,
M. Hernus Kriel.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
