National Film Board of Canada

NFB - Collection

My Grandmother Ironed the King's Shirts

Résumé

I love the irony of this short.
King Harald of Norway

Torill Kove's grandmother often told her stories. One in particular revolved around ironing shirts for the King of Norway.

And what if that intriguing detail was just the tip of the iceberg? Perhaps she also worked covertly in the Norwegian resistance... Maybe she even spear-headed a campaign to create an unprecedented brand of guerrilla warfare!

Treating history as a fabric woven from personal stories, animator Torill Kove follows a thread of family history, embroidering it with playful twists along the way. In My Grandmother Ironed the King's Shirts, she imaginatively renders her grandmother's life and work in Oslo, especially during World War II. Sharp and whimsical, her story combines her grandmother's tales with historical events and fantasy, and shows how a cherished anecdote can come to acquire a mythical status.

My Grandmother Ironed the King's Shirts is about an ordinary woman with a revolutionary instinct. With sharp humour it explores storytelling, myth-making and the important contributions that are possible through the most humble means.

1999, 10 min 03 s

Réalisation
Torill Kove
Production
Marcy Page
Lars Tommerbakke
Maison de production
Studio Magica
National Film Board of Canada

Prix et mentions

  • Prix du meilleur court métrage décerné par le Jury enfants

    Festival Internacional de Cine Para Ninos - La Matatena
    Du 14 au 19 août 2001, Mexico City - Mexique
  • Parent's Choice Award

    International Children's Film Festival
    Du 2 au 11 février 2001, New York - États-Unis
  • Prix du Ministère des affaires étrangères - catégorie: Éducation des enfants - assorti d'une bourse de $3,000US

    International Educational Program Contest Japan Prize
    Du 17 au 24 novembre 2000, Tokyo - Japon
  • Deuxième prix - catégorie: Meilleur film d'animation décerné par le Jury enfants

    Festival international du film pour enfants
    Du 12 au 22 octobre 2000, Chicago - États-Unis
  • Prix spécial

    Festival international d'animation
    Du 24 au 28 août 2000, Hiroshima - Japon
  • Diplome spécial - pour l'approche drôle et inventive dans le récit d'une histoire personnel et historique.

    Festival mondial du film d'animation
    Du 21 au 25 juin 2000, Zagreb - Croatie
  • Deuxième Prix - catégorie: Animation plus de 5 et moins de 15 minutes

    Los Angeles Animation Competition / World Animation Celebration (Wacfest)
    Du 29 mai au 4 juin 2000, Los Angeles - États-Unis
  • Prix du meilleur film d'animation assorti d'une bourse de $500US

    Festival international du film de San Diego
    18 mai 2000, La Jolla - États-Unis
  • Gerbe d'Or - catégorie: Meilleur film d'animation

    Golden Sheaf Awards / Festival du court métrage et de la vidéo
    Du 11 au 14 mai 2000, Yorkton - Canada
  • Prix du public

    Animerte dager - The Nordic and Baltic Animation Festival Fredrikstad
    Du 3 au 7 mai 2000, Oslo - Norvège
  • Mention d'honneur

    Animerte dager - The Nordic and Baltic Animation Festival Fredrikstad
    Du 3 au 7 mai 2000, Oslo - Norvège
  • Deuxième Prix - catégorie: Animation (ex aequo avec Ring of Fire de Andreas Hykade, Deutschland) - assorti d'une bourse de 5,000DM (2,500DM chaque film)

    Filmfest - Festival international de court-métrage et du film d'animation
    Du 11 au 16 avril 2000, Dresden - Allemagne
  • Prix pour le film ou vidéo court métrage le plus innovatif - décerné par un Jury jeunesse (9 ans et +)

    Reel to Real International Film Festival for Youth and Families
    Du 1 au 4 mars 2000, Vancouver - Canada
  • Prix du public - catégorie: Court métrage (ex aequo avec Dobermann) - assorti d'une bourse de 1250DM (625DM chaque film)

    Week-end in Wurzburg
    Du 27 au 30 janvier 2000, Würzburg - Allemagne
  • Mention spéciale

    Film Festival
    Du 27 juillet au 5 août 1999, Reykjavik - Islande
  • Mention d'honneur du Jury

    Grimstad Norwegian Short Film Festival
    Du 10 au 15 juin 1999, Oslo - Norvège
  • Norwegian Playwrights Association Best Script Award - assorti d'une bourse de 10,000 crowns (2,000$ Cdn)

    Grimstad Norwegian Short Film Festival
    Du 10 au 15 juin 1999, Oslo - Norvège

National Film Board of Canada Production
© All Rights Reserved, 2007