Grand Prix - meilleur film du festival
International Animation Festival
Du 26 juin au 1 juillet 2001, Melbourne - Australie
Prix meilleur film programme international - session 3
International Animation Festival
Du 26 juin au 1 juillet 2001, Melbourne - Australie
Prix Choix du Public - catégorie: Programme courts
Lake Placid Film Forum
Du 6 au 10 juin 2001, Guttenberg - États-Unis
Mention
Festival international du film sur l'énergie
Du 15 au 16 mars 2001, Lausanne - Suisse
Prix Bronze Bird
Festival International du film d'animation
Du 20 au 25 février 2001, Téhéran - Iran
Grand Prix du Jury International
Internationall Children's Film Festival - GOLDFISH
Du 28 octobre au 4 novembre 2000, Moscou - Russie
Grand Prix du Jury Enfants
Internationall Children's Film Festival - GOLDFISH
Du 28 octobre au 4 novembre 2000, Moscou - Russie
Prix du meilleur film d'animation
Film Festival
Du 7 au 8 octobre 2000, Laguna Beach - États-Unis
Prix Frédéric Back pour le meilleur film Canadien - assorti d'une bourse de 7,500$
Festival international d'animation
Du 19 au 24 septembre 2000, Ottawa - Canada
Grand Prix - assorti d'une bourse de 1,000,000yen ($13,800Cdn)
Festival international d'animation
Du 24 au 28 août 2000, Hiroshima - Japon
Grand Prix - assorti d'une bourse de 2,035$US
Festival mondial du film d'animation
Du 21 au 25 juin 2000, Zagreb - Croatie
Meilleure émission d'animation
Festival de télévision
Du 11 au 16 juin 2000, Banff - Canada
Grand Prix
Los Angeles Animation Competition / World Animation Celebration (Wacfest)
Du 29 mai au 4 juin 2000, Los Angeles - États-Unis
Prix du meilleur film court métrage d'animation - assorti d'une bourse de 1,070$Cdn
MEDIAWAVE / International Festival of Visual Arts
Du 25 avril au 1 mai 2000, Györ - Hongrie
Prix Golden Spire - Category: Animation / Division Film and Video
Golden Gate Awards Competition & International Film Festival
Du 20 avril au 4 mai 2000, San Francisco - États-Unis
Troisième Prix - catégorie: Animation (ex aequo avec Au Bout du Monde de Konstantin Bronzit) du German Inst. of Animation Film - assorti d'une bourse de 3,000DM (1,500DM / film)
Filmfest - Festival international de court-métrage et du film d'animation
Du 11 au 16 avril 2000, Dresden - Allemagne
Grand Prix - meilleur court métrage animation
WorldFest - Festival international du film
Du 7 au 16 avril 2000, Houston - États-Unis
Prix Silver Star
California SUN International Animation Festival
Du 6 au 9 avril 2000, Beverly Hills - États-Unis
Prix spécial Ellen Hunt - pour le film le plus original (ex aequo avec The Little Girl who sold the Sun - Djibril Diop Mambety, Senegal) - assorti d'une bourse de 5,000$US
Aspen FilmFest (Shortfest)
Du 5 au 9 avril 2000, Aspen - États-Unis
Prix Canada's Choice - meilleur court métrage
Moving Pictures
Du 1 avril au 1 novembre 2000, Toronto - Canada
Process Award for Visual Excellence - assorti d'une bourse de 500$US
Festival international du film
Du 16 au 26 mars 2000, Cleveland - États-Unis
Prix Best Animated Short - assorti d'une copie de "LightWave(6)", industry leading 3D animation software from New Tek.
South by Southwest Film Conference and Festival (SXSW)
Du 10 au 18 mars 2000, Austin - États-Unis
Prix du meilleur court métrage d'animation
Festival international du film
Du 2 au 12 mars 2000, Santa Barbara - États-Unis
Prix pour le film ou vidéo court métrage le plus innovatif - décerné par un Jury jeunesse (13 ans +)
Reel to Real International Film Festival for Youth and Families
Du 1 au 4 mars 2000, Vancouver - Canada
Prix Génie décerné au meilleur court métrage d'animation
Prix Génie
30 janvier 2000, Montréal - Canada
Prix Director's Choice - assorti d'une bourse de 100$US
Black Maria Film and Video Festival
28 janvier 2000, Jersey City - États-Unis
Bronze World Medal - catégorie: Court métrage / film et vidéo (Non-Broadcast)
The New York Festivals / Festival Competition
1 janvier 2000, New York - États-Unis
Prix de la Classe B (films entre 6 et 13 minutes) - décerné par le Jury international
Festival international de cinéma d'animation / CINANIMA
Du 8 au 14 novembre 1999, Espinho - Portugal
Mention d'honneur du Jury RTP (Portuguese State Channel)
Festival international de cinéma d'animation / CINANIMA
Du 8 au 14 novembre 1999, Espinho - Portugal
Prix pour l'animation remis par Sputnik7.com - assorti d'un montant en argent de 2,000$US
New York City Short Film Festival
Du 1 au 10 novembre 1999, New York - États-Unis
Colombe d'Or - assorti d'une bourse de 6,000DM (4,539$Cdn)
Festival international de films documentaires et d'animation
Du 26 au 31 octobre 1999, Leipzig - Allemagne
Prix Plaque de Bronze - catégorie: Arts et culture
Festival international du film et de la vidéo
Du 19 au 22 octobre 1999, Columbus - États-Unis
Hugo d'Or - catégorie: Films d'animation
Festival international du film
Du 6 au 21 octobre 1999, Chicago - États-Unis
Meilleur court métrage Canadien - assorti d'une bourse de 1,000$
Festival du Film de l'Atlantique
Du 17 au 25 septembre 1999, Halifax - Canada
Prix FIPRESCI - critique internationale
Journées internationales du cinéma d'animation
Du 31 mai au 5 juin 1999, Annecy - France
Grand Prix du Court Métrage "Annecy 99"
Journées internationales du cinéma d'animation
Du 31 mai au 5 juin 1999, Annecy - France
Palme d'Or - catégorie: Court métrage
Festival international du film
Du 12 au 23 mai 1999, Cannes - France
